+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
Games Dublados - Diego brando - 12-03-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Terrível é um enorme exagero também. O Wellington achei mal escalado sim, faz o Yasuke parecer ser bem mais velho e fica a impressão que só foi escalado por typecasting. Mas a dubladora da protagonista feminina me pareceu boa pelo que dá para escutar, lembrou um pouco a Veridiana Benassi mas acho que não é ela.
Falaram que é a Erika Kou na protagonista feminina
Games Dublados - Toomy_Shelby044 - 12-03-2025
Eu imagina o Yasuke com a voz do Dlaigelles Silva, esperava uma voz grave mas jovial.
Games Dublados - SuperBomber3000 - 13-03-2025
Diego brando Escreveu:Falaram que é a Erika Kou na protagonista feminina
Érica é uma boa dubladora, e imaginando que possam ter escalado a voz pensando na nacionalidade da personalidade, é provável que tenha sido ela.
Voz da personagem está boa no trailer. Só o Wellington no Yasuke que achei ruinzinho sim.
Toomy_Shelby044 Escreveu:Eu imagina o Yasuke com a voz do Dlaigelles Silva, esperava uma voz grave mas jovial.
Imaginava o Renan Freitas nele. A Keywords também faz remoto e poderia tê-lo chamá-lo.
Games Dublados - Joserlock - 13-03-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Érica é uma boa dubladora, e imaginando que possam ter escalado a voz pensando na nacionalidade da personalidade, é provável que tenha sido ela.Erica é boa dubladora msm, gosto do trabalho dela em Cyberpunk. Deve ter ficado meio off no trailer pq são frases sem contexto ou a direção não ajudou mto (lembram do Cassius no ultimo Assassins?).
Voz da personagem está boa no trailer. Só o Wellington no Yasuke que achei ruinzinho sim.
enfim, no jogo em si o trabalho deve ficar mais sólido, embora a escala do Well ainda seja bem fraca.
Games Dublados - Paseven - 18-03-2025
[video=youtube;rqCpB3828Ks]https://www.youtube.com/watch?v=rqCpB3828Ks&ab_channel=Zangado[/video]
Games Dublados - Diego brando - 18-03-2025
Citação:https://youtu.be/5DJoFrgD1Tc?si=zyv5wAQyCBw-AmPx
Um vídeo sem esse cara falando no fundo
Games Dublados - SuperBomber3000 - 18-03-2025
Paseven Escreveu:[video=youtube;rqCpB3828Ks]https://www.youtube.com/watch?v=rqCpB3828Ks&ab_channel=Zangado[/video]
Pelo menos as reações do jogo foram dubladas até onde eu vi. Isso é muito bom.
Outra coisa, não gostei muito da pronúncia "Nobunagá", mas dá para ver que fizeram dessa forma para manter consistência com a pronúncia dos padres portugueses, que já estão na trilha original do jogo.
Games Dublados - Diego brando - 20-03-2025
Por algum motivo a blizzard não colocou o trailer da Freja de OW2 no canal dela
https://youtu.be/0QL7CBiEONo?si=G5tOueYQHT9M4XsB
É a Carol Valença
Games Dublados - Pedro Pedreira - 22-03-2025
Li na Doblaje Wiki que o dublador do Hank na dublagem latina de Detroit Become Human disse que na dublagem desse jogo eles tiveram acesso a referência de imagem e não só de som, me pergunto se isso tbm aconteceu na dublagem brasileira e na de outros países
Games Dublados - Paseven - 24-03-2025
39:35 Créditos de AC: Shadows
https://x.com/StutteringCraig/status/1902786816903643580