+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - PedroJúnior17 - 25-10-2024
[h=2]
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Waldyr Sant'anna
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Jackson (Michael): Leonardo Serrano
Joe Pesci (Mr. Big): Silvio Navas
Kellie Parker (Katie): Nair Amorim
Brandon Quintin Adams (Zeke Baby Bad Michael): Peterson Adriano
Sean Lennon (Sean): Oberdan Júnior
Locução e Placas: Waldyr Sant'anna
Outras Vozes
Júlio Cezar, Gutemberg Barros, Nilton Valério, Marcelo Torreão, Sérgio Stern, Jorge Júnior.[/INDENT]
Dublagem Alternativa - PedroJúnior17 - 25-10-2024
Julius Rock Escreveu:Ficou top também
Opa valeuu!
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 25-10-2024
[ATTACH=CONFIG]95065[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA:
Cinema/ DVD/Blu-ray/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão / Netflix
DIREÇÃO:
Domingos Silva Júnior
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Brühl (Niki Lauda): Francisco Quintiliano
Chris Hemsworth (James Hunt): Guilherme Briggs
Olivia Wilde (Suzy Miller): Christiane Louise
Christian McKay (Alexander Hesketh): Ricardo Telles
Natalie Dormer (Gemma): Marcia Coutinho
Alexandra Maria Lara (Marlene Lauda): Mabel Cezar
Alistair Petrie (Stirling Moss): Élcio Romar
Colin Stinton (Teddy Mayer): Carlos Seidl
Pierfrancesco Favino (Clay Regazzoni): Dário de Castro
Cristian Solimeno (Arturo Merzario): Flávio Back
James Norton (Guy Edwards): Andreas Avancini
Joséphine de La Baume (Agnes Bonnet): Silvia Goiabeira
Julian Rhind-Tutt (Bubbles): Fernando Lopes
Stephen Mangan (Caldwell): Luiz Feier Motta
David Calder (Louis Stanley): Waldyr Sant'anna
Hans-Eckart Eckhardt (Avô de Niki Lauda): José Santa Cruz
Gerald Tomkinson (Comentarista): Eduardo Dascar
Locutor/ Placas: Sérgio Fortuna
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 25-10-2024
[ATTACH=CONFIG]95136[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga/HBO Max
DIREÇÃO:
Alfredo Martins
TRADUÇÃO:
Maurício Seixas
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Daniel Ocean): Gutemberg Barros
Brad Pitt (Rusty Ryan): Marco Antônio Costa
Matt Damon (Linus Caldwell): Hermes Baroli
Andy Garcia (Terry Benedict): Élcio Romar
Julia Roberts (Tess Ocean): Andrea Murucci
Don Cheadle (Roscoe Means): Jorge Lucas
Casey Affleck (Virgil Malloy): Christiano Torreão
Scott Caan (Turk Malloy): Fernando Lopes
Elliott Gould (Reuben Tishkoff): Alfredo Martins
Edward Jemison (Livingston Dell): Alexandre Moreno
Bernie Mac (Frank Catton): Márcio Simões
Carl Reiner (Saul Bloom): Pietro Mário
Shaobo Qin (Yen): Patrick de Oliveira
Joe La Due (Billy Tim Denham): Jorge Rosa
Scott L. Schwartz (Bulldog): Jorgeh Ramos
Michael Delano (Walsh): Newton da Matta
Holly Marie Combs (Holly): Fernanda Baronne
Joshua Jackson (Josh): Clécio Souto
Shane West (Shane): Marcelo Garcia
Topher Grace (Topher): Philippe Maia
Locução: Carlos Gesteira
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 25-10-2024
[ATTACH=CONFIG]95794[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (Universal e Obras-Primas do Cinema) / TV Paga / Netflix / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael Douglas (Detetive Nick Curran): Sérgio Moreno
Sharon Stone (Catherine Tramell): Alessandra Araújo
Jeanne Tripplehorn (Dra. Beth Garner): Eleonora Prado
George Dzundza (Gus): Guilherme Lopes
Bruce A. Young (Andrews): Marco Antônio Abreu
Leilani Sarelle (Roxy): Angélica Santos
Chelcie Ross (Cap. Talcott): Hélio Vaccari
Wayne Knight (John Correli): Paulo Porto
Stephen Tobolowsky (Dr. Lamott): Eudes Carvalho
Benjamin Mouton (Harrigan): Luiz Antônio Lobue
Denis Arndt (Tenente Walker): Carlos Campanile
James Rebhorn (Dr. McElwaine): Gileno Santoro
William Duff-Griffin (Dr. Myron): Carlos Silveira
Dorothy Malone (Hazel Dobkins): Isaura Gomes
Jack McGee (Xerife de Monterrey): Walter Breda
David Wells (Examinador do polígrafo): Alexandre Marconato
Freda Foh Shen (Registradora de Berkeley): Gessy Fonseca
Daniel von Bargen (Tenente Marty Nielsen): Antônio Moreno
Stephen Rowe (Investigador da corregedoria #1): Leonardo Camillo
Mitch Pileggi (Investigador da corregedoria #2): Walter Cruz
Locutor: Sérgio Marques
Dublagem Alternativa - Luizzs - 26-10-2024
Kenan & Kel
[ATTACH=CONFIG]96684[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Mário Monjardim
Elenco Principal:
Kenan Thompson (Kenan Rockmore): Peterson Adriano
Kel Mitchell (Kel Kimbell): Hermes Baroli
Ken Foree (Roger Rockmore): Roberto Macedo
Teal Marchande (Sheryl Rockmore): Isis Koschdoski
Vanessa Baden (Kyra Rockmore): Lina Mendes
Dan Frischman (Chris Potter): Carlos Marques
[COLOR="#FF0000"]Elenco Secundário:
[/COLOR]
Alexis Fields (Sharla Morrison): Sylvia Salusti
Biagio Messina (Marc Cram): Claudio Galvan
Dublagem Alternativa - Toomy_Shelby044 - 26-10-2024
[ATTACH=CONFIG]96687[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Marc
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / Amazom Prime Video / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / YouTube Filmes / TV Paga / Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Timothée Chalamet (Paul Atreides): Gustavo Pereira
Rebecca Ferguson (Lady Jessica Atreides): Maíra Góes
Oscar Isaac (Duque Leto Atreides): Nando Lopes
Josh Brolin (Gurney Halleck): Guilherme Lopes
Stellan Skarsgård (Barão Vladimir Harkonnen): Élcio Romar
Dave Bautista (Glossu Rabban): Ricardo Schnetzer
Stephen McKinley Henderson (Thufir Hawat): José Santana
Zendaya (Chani): Hannah Buttel
Jason Momoa (Duncan Idaho): Reginaldo Primo
David Dastmalchian (Piter de Vries): Paulo Vignolo
Chen Chang (Dr. Wellington Yueh): Marco Ribeiro
Sharon Duncan-Brewster (Dra. Liet Kynes): Priscila Amorim
Charlotte Rampling (Reverenda Gaius Helen Mohiam): Marlene Costa
Javier Bardem (Stilgar): Gutemberg Barros
Babs Olusanmokun (Jamis): Duda Ribeiro
Golda Rosheuvel (Shadout Mapes): Isabel Lira
Roger Yuan (Tenente Lanville): Márcio Simões
Benjamin Clementine (Arauto da Transição): Filipe Albuquerque
Seun Shote (Jardineiro): Renan Ribeiro
Joe Walker (Narrador dos vídeos que Paul assiste - voz): Hélio Ribeiro
Dublagem Alternativa - Luizzs - 26-10-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Dave Bautista (Glossu Rabban): Ricardo SchnetzerEu teria invertido os dois
Javier Bardem (Stilgar): Gutemberg Barros
Dublagem Alternativa - Toomy_Shelby044 - 26-10-2024
[ATTACH=CONFIG]96688[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Marc
MÍDIA:
Cinema / Max
ELENCO DE DUBLAGEM:
Timothée Chalamet (Paul Atreides): Gustavo Pereira
Zendaya (Chani): Hannah Buttel
Rebecca Ferguson (Jessica Atreides): Maíra Góes
Javier Bardem (Stilgar): Gutemberg Barros
Josh Brolin (Gurney Halleck): Guilherme Lopes
Austin Butler (Feyd-Rautha Harkonnen): Sérgio Cantú
Florence Pugh (Princesa Irulan Corrino): Erika Menezes
Dave Bautista (Glossu Rabban Harkonnen): Ricardo Schnetzer
Christopher Walken (Imperador Shadam Corrino IV): Márcio Seixas
Stellan Skarsgård (Barão Vladimir Harkonnen): Élcio Romar
Léa Seydoux (Lady Margot Fenring): Adriana Torres
Charlotte Rampling (Reverenda Gaius Helen Mohiam): Marlene Costa
Anya Taylor-Joy (Alia Atreides): Carina Eiras
Babs Olusanmokun (Jamis): Duda Ribeiro
Roger Yuan (Tenente Lanville): Márcio Simões
Vic Zander (Ancião): Lacarv
Alan Mehdizadeh (Mestre de armas): Marcus Jardym
Dublagem Alternativa - Toomy_Shelby044 - 26-10-2024
Luiz2812 Escreveu:Eu teria invertido os doisNunca pensei no Ricardo no Javier, seria uma escala até que interessante. Nota prós 2 elencos?