+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Chyri1 - 23-04-2021
WilliamVaz Escreveu:De vez em quando eu pesquiso no Google "boruto netflix" para ver se aparece sinopse em português, só que hoje apareceu esse anúncio:
Quando dei F5 o anúncio sumiu e então eu tentei usar outras palavras chaves e apareceu mais uma vez:
![[Imagem: unknown.png]](https://images-ext-2.discordapp.net/external/-oaHeUrOAoyOtmbvm5vs6RSBJKnHGb_1MVFuFYUDWk8/%3Fwidth%3D1202%26height%3D676/https/media.discordapp.net/attachments/547466853086265399/835024443041775638/unknown.png)
![[Imagem: unknown.png]](https://images-ext-2.discordapp.net/external/DaLrpDbLJo0em9SimvdHXhY0PsXBD1zKPj2A664IgIU/%3Fwidth%3D1202%26height%3D676/https/media.discordapp.net/attachments/547466853086265399/835026539707498526/unknown.png)
Será que estão dublando para a Pluto TV então? Se a questão de pirataria poderia enfraquecer a dublagem de Naruto e Boruto por aqui, lançar num serviço de streaming gratuito seria perfeito.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 23-04-2021
Chyri1 Escreveu:Será que estão dublando para a Pluto TV então? Se a questão de pirataria poderia enfraquecer a dublagem de Naruto e Boruto por aqui, lançar num serviço de streaming gratuito seria perfeito.
Tem uns boatos fortes sobre PlutoTV no lado hispânico e acho que procede. Mas acredito que a Crunchyroll também vá ser um dos clientes.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 23-04-2021
pluto tem mais cacique do que eu esperava, pensei seriamente que esse streaming ia floopar, ao menos eles sao bem ativos nas redes sociais mas eu nao sei quantas pessoas acessam esse serviço
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Kuyashii - 23-04-2021
Chyri1 Escreveu:Será que estão dublando para a Pluto TV então? Se a questão de pirataria poderia enfraquecer a dublagem de Naruto e Boruto por aqui, lançar num serviço de streaming gratuito seria perfeito.
Isso se disponibilizarem on-demand. Vejo que boa parte da geração de hoje (Tô admitindo que sou velho hahaha) acostumada com os streamings não consegue se adequar ao modelo de transmissão da TV de "todos os dias no mesmo horário". Também tem a questão de que se for somente dentro daquele sistema de canais da pluto TV em que existem faixas de horário específicas para a transmissão de alguma coisa, acho difícil que seja possível conter a pirataria, especialmente para uma obra em que a continuidade pesa tanto e que perder um episódio dificulta a compreensão do próximo. Eu queria ver Shaman King com meu irmão pela PlutoTV (já que é o único meio legal no momento além do Vix que só tem os 13 primeiros episódios), mas já que só está disponível dentro do canal Anime em horários aleatórios e não na seção On Demand, sou obrigado a apelar pro piratex, por exemplo
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - johnny-sasaki - 23-04-2021
Dratfagno Escreveu:pluto tem mais cacique do que eu esperava, pensei seriamente que esse streaming ia floopar, ao menos eles sao bem ativos nas redes sociais mas eu nao sei quantas pessoas acessam esse serviço
a Viacom é dona da Pluto TV,dinheiro não é problema pra manter o serviço.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Chyri1 - 23-04-2021
Kuyashii Escreveu:Isso se disponibilizarem on-demand. Vejo que boa parte da geração de hoje (Tô admitindo que sou velho hahaha) acostumada com os streamings não consegue se adequar ao modelo de transmissão da TV de "todos os dias no mesmo horário". Também tem a questão de que se for somente dentro daquele sistema de canais da pluto TV em que existem faixas de horário específicas para a transmissão de alguma coisa, acho difícil que seja possível conter a pirataria, especialmente para uma obra em que a continuidade pesa tanto e que perder um episódio dificulta a compreensão do próximo. Eu queria ver Shaman King com meu irmão pela PlutoTV (já que é o único meio legal no momento além do Vix que só tem os 13 primeiros episódios), mas já que só está disponível dentro do canal Anime em horários aleatórios e não na seção On Demand, sou obrigado a apelar pro piratex, por exemplo
Realmente tem alguns conteúdos que só tem no sistema de TV, seria interessante um canal passando somente o episódio da semana com anúncios no meio para rentabilizar bem. Iria arrumar o problema de disponibilidade. Nesse caso eles poderiam fazer um canal somente com o episódio da semana de Boruto e outro onde passaria todos já lançados.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - JorgeH. - 23-04-2021
Kuyashii Escreveu:Eu queria ver Shaman King com meu irmão pela PlutoTV (já que é o único meio legal no momento além do Vix que só tem os 13 primeiros episódios), mas já que só está disponível dentro do canal Anime em horários aleatórios e não na seção On Demand, sou obrigado a apelar pro piratex, por exemplo
Eu sei que o foco do tópico é Naruto, mas tem Shaman King dublado completo no Prime Video.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - bartt - 24-04-2021
o dublador do kiba respondendo a uma pessoa no Twitter sobre os "vazamentos" e polêmicas que teve recentemente sobre a possível continuação da dublagem de naruto shippuden, deu a entender que estao dublando mesmo e que ele voltou a dublar o personagem
https://twitter.com/fabiolucindo/status/1385753997647167488?s=19
O que acham?
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Vinicius_Berger - 24-04-2021
bartt Escreveu:O que acham?Eu queria saber, na verdade, o quanto esse vazamento prejudicou o estúdio, porque...
Vinicius_Berger Escreveu:Teve também esse trecho todo aqui, onde eles (mas principalmente o Glauco) ficaram numa saia justa:...pelo que o Glauco falou, "deu merda, [...] o estúdio teve que se pronunciar a respeito disso, teve que falar com o cara (Reinaldo Rodrigues)".
https://www.youtube.com/watch?v=2o1_R7WDqA4&t=9233s
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 24-04-2021
Eu me pergunto o quanto o estúdio foi prejudicado com tudo isto.
Parece um pouco babaca dizer isto, mas o culpado foi o Reinaldo Rodrigues, não a Maximal ou qualquer estúdio em si.