+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
Novidades sobre Netflix - Thiago. - 29-07-2017
Era melhor ter escalado o Manolo no Ashton.
Novidades sobre Netflix - Kenta - 29-07-2017
Reinaldo Escreveu:estranho no começo não tinha dublagem, é recente essa então, MJ no Danny Maserson BIZARRO. mto tosco sério.Pior que parece que essa dublagem nem é tããão recente assim, o Charles comentou no Twitter em 2011, com o Hermes Baroli, que, além do Pégaso (de Cavaleiros do Zodíaco, se referindo aqui ao Lost Canvas), também tinha pegado dele o Ashton Kutcher. E é o único registro que se tem até hoje do Charles dublando o Ashton, então pode ser que já estivessem dublando a série nessa época.
Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 29-07-2017
Kenta Escreveu:Pior que parece que essa dublagem nem é tããão recente assim, o Charles comentou no Twitter em 2011, com o Hermes Baroli, que, além do Pégaso (de Cavaleiros do Zodíaco, se referindo aqui ao Lost Canvas), também tinha pegado dele o Ashton Kutcher. E é o único registro que se tem até hoje do Charles dublando o Ashton, então pode ser que já estivessem dublando a série nessa época.
nossa engavetar por tanto tempo é bem estranho, a um tempinho eu conferi e só tinha legendada a série no Netflix, é novidade essa dublagem carioca só sabia a paulista que passou na extinta rede 21 e band - foram dubladas só as 2 primeiras temporadas.
Novidades sobre Netflix - Bruno Monteiro - 29-07-2017
O engraçado é que só tem 4 episódios dublados na netflix
Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 29-07-2017
Bruno Monteiro Escreveu:O engraçado é que só tem 4 episódios dublados na netflix
kkkk. parece até piada mas se tratando de Netflix não duvido que não dublaram o restante.
Novidades sobre Netflix - Fábio - 29-07-2017
Reinaldo Escreveu:estranho no começo não tinha dublagem, é recente essa então, MJ no Danny Maserson BIZARRO. mto tosco sério.
É, sofrível aquela série The Ranch com ele dublando o Masterson.
Aquela série da família de ets disfarçados na terra tbm deve ter sido dublado só as temporadas iniciais,né?
Novidades sobre Netflix - Robru - 31-07-2017
Pow gostava tanto da dublagem paulista de That 70's Show
. O Wendell Bezerra no Danny Masterson e o Yuri Chesman no Wilmer Valderrama era sensacional. E até o Marcelo Campos no Ashton , tava muito bom, mesmo q o Hermes fosse a melhor opção. Já essa dublagem carioca ai, ta muito ruim mesmo infelizmente
Novidades sobre Netflix - Gabriel Firmeza D+ - 31-07-2017
Bruno Monteiro Escreveu:Não sei se já foi falado aqui mas " Thats 70 show" está diposnivel dublado, dublagem carioca, direção do Mario Jorge, com Felipe Drummond no Topher Grace, Charles Emmanuel no Ashton Kutcher, Carol Crespo na Mila Kunis, Renan Freitas no Wilmer Valderrama, Mariana Torres na Laura Prepon, Mário Jorge no Danny Masterson e Helio Ribeiro no Kurtwood Smith
Será que a Netflix não sabia que a dublagem da série já havia se iniciado em São Paulo, me parece que a primeira temporada foi feita na Dublavideo.
Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 31-07-2017
Jurava que fosse feita na Marshmallow.
Novidades sobre Netflix - humprey34 - 01-08-2017
Fui ver os créditos do filme novo da Netflix "A Incrível Jessica James" pois estranhei a dublagem do trailer ainda mais com a escalação da Erika Menezes numa atriz que ela dubla em Master of None e me surpreendi com isso.
[ATTACH=CONFIG]35126[/ATTACH]
A dublagem é de Campinas? São 4 diretores de dublagem e dois estúdios diferentes? Alguém já viu isso?