+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 05-10-2024
Luiz2812 Escreveu:Quais opções
De dubladores que nunca dublaram o Hugh Jackman eu penso no Maurício Berger ou até o Ettore Zuim
Dublagem Alternativa - Luizzs - 05-10-2024
Julius Rock Escreveu:De dubladores que nunca dublaram o Hugh Jackman eu penso no Maurício Berger ou até o Ettore Zuim
Berger nesse primeiro acho que ia ficar mt pesado, e o Ettore na época vejo um perfil mt diferente, a voz dele era até mais "galã" (se é que dá pra dizer assim).
E vale lembrar que a voz do Borgerth era mais leve na época
Dublagem Alternativa - Luizzs - 05-10-2024
O Justiceiro (The Punisher) - 2004
[ATTACH=CONFIG]96165[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM:
Thomas Jane (Frank Castle / O Justiceiro): Hércules Franco
John Travolta (Howard Saint): Samir Murad
Will Patton (Quentin Glass): Mauro Ramos
Laura Harring (Livia Saint): Mabel Cezar
James Carpinello (John Saint): Peterson Adriano
Rebecca Romijn (Joan): Christiane Louise
Ben Foster (Dave): Oberdan Júnior
Eddie Jemison (Micky Ducka): Pedro Eugênio
John Pinette (Sr. Bumpo): Claudio Galvan
Eduardo Yañez (Mike Toro): Roberto Macedo
Omar Avila (Joe Toro): Felipe Grinnan
Mark Collie (Harry Heck, matador): Ricardo Juarez
A. Russell Andrews (Agente Jimmy Weeks): Luiz Feier Motta
Marco St. John (Chefe de Polícia Morris): Pietro Mário
Russell Durham Comegys (Mike, ex-namorado de Joan): Ettore Zuim
Samantha Mathis (Maria Castle): Sheila Dorfman
Marcus Johns (Will Castle): Thiago Farias
Roy Scheider (Sr. Frank Castle): Júlio Cezar
Bonnie Johnson (Betty Castle): Maria Helena Pader
James Carpinello (Bobby Saint): Jorge Lucas
Veryl Jones (Candelaria): Renato Rosenberg
Jim Meskimen (contador de Saint 1): Waldyr Sant'Anna
Jack Swanson (contador de Saint 2): Isaac Schneider
Hatcher Flaschen (vendedor de roupas): Nizo Neto
Dublagem Alternativa - Luizzs - 06-10-2024
De Volta para o Futuro (Back to the Future) - 3ª Dublagem
[ATTACH=CONFIG]96185[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael J. Fox (Marty McFly): Philippe Maia
Christopher Lloyd (Dr. Emmett L. Brown): Waldyr Sant'Anna
Lea Thompson (Lorraine Baines / Lorraine McFly): Iara Riça
Crispin Glover (George McFly): Christiano Torreão
Thomas F. Wilson (Biff Tannen): Eduardo Borgerth
James Tolkan (Sr. Strickland ): Isaac Bardavid
Claudia Wells (Jennifer Parker): Gabriella Bicalho
Mark McClure (Dave McFly): Duda Ribeiro
Wendie Jo Sperber (Linda McFly): Sylvia Salusti
George DiCenzo (Sam Baines): Hamilton Ricardo
Lee McCain (Stella Baines): Juraciara Diácovo
Will Hare (Velho Peabody): Hélio Alves
Norman Alden (Lou Caruthers): Pietro Mário
Donald Fullilove (Goldie Wilson): Marco Ribeiro
Courtney Gains (Dixon): Felipe Grinnan
Harry Waters Jr. (Marvin Berry): José Luiz Barbeito
Ivy Bethune (Ma Peabody): Geisa Vidal
Jason Hervey (Milton Baines): Caio César
Billy Zane (Match): Marcelo Garcia
Lisa Freeman (Babs): Fernanda Crispim
Cristen Kauffman (Betty): Christiane Louise
Casey Siemaszko (3-D): Sérgio Cantú
Deborah Harmon (Âncora do Jornal da TV): Teresa Cristina
Huey Lewis (Juiz do Concurso de Bandas): Mário Jorge Andrade
Elsa Raven (Mulher do Folheto Sobre o Relogio): Ilka Pinheiro
J.J. Cohen (Skinhead): Francisco Quintiliano
Dublagem Alternativa - Luizzs - 06-10-2024
Constantine (2005)
[ATTACH=CONFIG]96187[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Luís Manuel
ELENCO DE DUBLAGEM:
Keanu Reeves (John Constantine): Reginaldo Primo
Rachel Weisz (Angela Dodson / Isabel Dodson): Maíra Góes
Shia LaBeouf (Chas Chandler): João Cappelli
Djimon Hounson (Midnite): Marcelo Torreão
Tilda Swinton (Gabriel): Vera Miranda
Pruitt Taylor Vince (Padre Hennessy): José Luiz Barbeito
Gavin Rossdale (Balthazar): Alexandre Moreno
Max Baker (Beeman): José Augusto Sendim
Peter Stormare (Diabo): Roberto Macedo
José Zuñiga (Detetive Weiss): Mário Tupinambá
April Grace (Dra. Leslie Archer): Marcia Coutinho
Francis Guinan (Padre Garret): Mário Cardoso
Matthew McGrory (Demônio): Hércules Franco
Nicholas Downs (Atendente da Igreja): Philippe Maia
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 07-10-2024
[ATTACH=CONFIG]96217[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers (1ª-9ª Temporadas)/ Delart (10ª-11ª Temporadas)
DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer/ Mário Jorge Andrade (Herbert Richers)/ Philippe Maia (Delart)
Elenco Principal
David Duchovny (Agente Especial Fox Mulder): Marco Antônio Costa
Gillian Arderson (Agente Especial Dana Scully): Sheila Dorfman
Mitch Pileggi (Walter Skinner, diretor assistente do FBI): Júlio Chaves/ Walmir Barbosa
Robert Patrick (Agente John Dogget): Ettore Zuim
Annabeth Gish (Agente Monica Reyes): Marisa Leal
Elenco Secundário
William B. Davis (Canceroso/ C.G.B Spender): Élcio Romar
Jerry Hardin (Garganta Profunda / Ronald - 4.07): José Santana
Bruce Harwood (John Fitzgerald Byers): Garcia Júnior
Dean Haglund (Richard "Ringo"Langly): Alexandre Moreno
Tom Braidwood (Melvin Frohike): Roberto Macedo
Nicholas Lea (Alex Krycek): Guilherme Briggs
James Pickens Jr. (Alvin Kersh, diretor assistente do FBI / Vice-diretor do FBI): Mauro Ramos
Dublagem Alternativa - Gabriel - 08-10-2024
Homem-Aranha (Spider-Man / Spider-Man: The Animated Series)
[INDENT]
ESTÚDIO:
BKS
ELENCO DE DUBLAGEM
Christopher Daniel Barnes (Peter Parker / Homem-Aranha): Eduardo Camarão
Sara Ballantine (Mary Jane Watson): Noeli Santisteban
Jennifer Hale (Felicia Hardy / Gata Negra): Cristina Rodrigues
Joan Lee (Cassandra Webb / Madame Teia): Patrícia Scalvi
Linda Gary / Julie Bennett (Tia May Parker): Maximira Figueiredo
Brian Keith (Tio Ben Parker): Arakén Saldanha
Edward Asner (J. Jonah Jameson): Antônio Moreno
Rodney Saulsberry (Joseph 'Robbie' Robertson): Carlos Campanile
Majel Barrett (Anna Watson): Neide Pavani
Patrick Labyorteaux (Eugene 'Flash' Thompson): Wendel Bezerra
Gary Imhoff (Harry Osborn / Duende Verde II): Ulisses Bezerra
Neil Ross (Norman Osborn / Duende Verde): Hélio Vaccari
Roscoe Lee Browne (Wilson Fisk / Rei do Crime): João Paulo Ramalho
Hank Azaria (Eddie Brock / Venom): Sérgio Moreno
Efrem Zimbalist Jr. (Dr. Otto Octavius / Dr. Octopus): Aldo César
Mark Hamill (Jason Philips / Duende Macabro): Aníbal Munhoz
Maxwell Caulfield (Alistair Smythe / Spider-Slayer): Paulo Ivo
Martin Landau/ Richard Moll (Mac Gargan / Escorpião): Luiz Antônio Lobue
Eddie Albert/ Alan Johnson (Adrian Toomes / Abutre): Daoiz Cabezudo[/INDENT]
[INDENT]
Don Stark (Alex O'Hirn / Rhino): Jonas Mello
[/INDENT]
[INDENT]Locutor e Placas: Gilberto Rocha[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Luizzs - 08-10-2024
A Família Addams (The Addams Family)
[ATTACH=CONFIG]96232[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Anjelica Huston (Morticia Addams): Sumára Louise
Raul Julia (Gomez Addams): Jorgeh Ramos
Christopher Lloyd (Tio Fester/ Gordon Craven): Ionei Silva
Elizabeth Wilson (Abigail Craven/ Dra. Greta Pinder-Schloss): Ilka Pinheiro
Christina Ricci (Wandinha Addams): Fernanda Crispim
Jimmy Workman (Feioso Addams): Gustavo Nader
Judith Malina (Vovó): Myriam Thereza
Dan Hedaya (Tully Alford): Roberto Macedo
Dana Ivey (Margaret): Nelly Amaral
Paul Benedict (Juiz Womack): Orlando Prado
Kate Mcgregor-stewart (Agente Imobiliária): Ângela Bonatti
Mercedes Mcnab (Escoteira): Silvia Goiabeira
Lela Ivey (Susan Firkins, Professora da Wandinha): Juraciara Diácovo
Dublagem Alternativa - Duke de Saturno - 09-10-2024
Luiz2812 Escreveu:A Família Addams (The Addams Family)Luiz, na sua opinião, a Mariana Torres poderia ficar legal na Wandinha?
[ATTACH=CONFIG]96232[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Anjelica Huston (Morticia Addams): Sumára Louise
Raul Julia (Gomez Addams): Jorgeh Ramos
Christopher Lloyd (Tio Fester/ Gordon Craven): Ionei Silva
Elizabeth Wilson (Abigail Craven/ Dra. Greta Pinder-Schloss): Ilka Pinheiro
Christina Ricci (Wandinha Addams): Fernanda Crispim
Jimmy Workman (Feioso Addams): Gustavo Nader
Judith Malina (Vovó): Myriam Thereza
Dan Hedaya (Tully Alford): Roberto Macedo
Dana Ivey (Margaret): Nelly Amaral
Paul Benedict (Juiz Womack): Orlando Prado
Kate Mcgregor-stewart (Agente Imobiliária): Ângela Bonatti
Mercedes Mcnab (Escoteira): Silvia Goiabeira
Lela Ivey (Susan Firkins, Professora da Wandinha): Juraciara Diácovo
Dublagem Alternativa - Luizzs - 09-10-2024
Raposita Escreveu:Luiz, na sua opinião, a Mariana Torres poderia ficar legal na Wandinha?
Acho que ss, cheguei a cogitar isso mas ia ser mt óbvio