+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
Games Dublados - MATTH - 27-08-2024
O game Blood Strike está sendo dublado na Dubrasil
Games Dublados - Diego brando - 27-08-2024
MATTH Escreveu:O game Blood Strike está sendo dublado na Dubrasil
Que jogo é esse?????
Games Dublados - MATTH - 27-08-2024
Diego brando Escreveu:Que jogo é esse?????Jogo estilo Pubg/Free Fire pra PC e celular
Games Dublados - SuperBomber3000 - 29-08-2024
MATTH Escreveu:Jogo estilo Pubg/Free Fire pra PC e celular
Tem mais informações de elenco?
Muitos nomes que fazem games na Maximal/Audioman trabalham na Dubrasil, mas acredito que o trabalho esteja um pouco diferente, para quem reclama de mesmice nas dublagens de games.
Games Dublados - MATTH - 29-08-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Tem mais informações de elenco?Só sei que o Bruno Sangregório fez o personagem Nacho porque o próprio postou a respeito, mas infelizmente não sei mais informações do elenco, teria que perguntar pra alguém da produção ou jogar e reconhecer de ouvido
Muitos nomes que fazem games na Maximal/Audioman trabalham na Dubrasil, mas acredito que o trabalho esteja um pouco diferente, para quem reclama de mesmice nas dublagens de games.
Games Dublados - SuperBomber3000 - 29-08-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:O mercado de dub de games precisa ficar mais forte no RJ, em sp é sempre mais do mesmo
Bom, Call of Duty: Black Ops 6 foi para o RJ aparentemente. Tem o Dado Monteiro em uma participação, mas todo o restante dos nomes é carioca.
A qualidade em si também não é tão diferente dos demais trabalhos postados na página anterior. A melhor dublagem de games postada na página anterior por sinal, me pareceu ser a de Concord, que pelos nomes, me pareceu ser coisa da Audioman.
Games Dublados - SuperBomber3000 - 29-08-2024
Aliás, aqui um mapeamento/catalogação de todos os games que foram postados nas últimas páginas:
https://dublagem.fandom.com/wiki/The_Casting_of_Frank_Stone
https://dublagem.fandom.com/wiki/Call_of_Duty:_Black_Ops_6
https://dublagem.fandom.com/wiki/Blood_Strike
https://dublagem.fandom.com/wiki/Star_Wars:_Outlaws
https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Escudeiro_Valente
https://dublagem.fandom.com/wiki/Concord
Quem tiver mais informações e quiser contribuir nos artigos, fique a vontade.
Games Dublados - Paseven - 31-08-2024
[video=youtube;3uQZCLGSZMs]https://www.youtube.com/watch?v=3uQZCLGSZMs&t=622s[/video]
Games Dublados - Toomy_Shelby044 - 31-08-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Bom, Call of Duty: Black Ops 6 foi para o RJ aparentemente. Tem o Dado Monteiro em uma participação, mas todo o restante dos nomes é carioca.Post apagado
A qualidade em si também não é tão diferente dos demais trabalhos postados na página anterior. A melhor dublagem de games postada na página anterior por sinal, me pareceu ser a de Concord, que pelos nomes, me pareceu ser coisa da Audioman.
Games Dublados - SuperBomber3000 - 31-08-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Ainda bem.
Isso eu falei tendo base o trailer. Pelo que pude escutar na beta, o trabalho na verdade deve ter sido misto entre SP e RJ.
Joserlock Escreveu:complicado heim, vi o comecinho somente e o Pierre não combina com o personagem, mas a interpretação tá boa
já a dub da protagonista tá com uma atuação fraca, ali aos 06:03 ela interagindo com o cara ela tá muito automática, espero q no decorrer do jogo fique melhor
edit: estou com umas 3 hrs de jogo e a dublagem da Kay melhorou, me parece ser a Lia Mello. As vozes dos outros personagens também estão legaizinhas, eh uma dublagem de qualidade padrão dos jogos, de nome mais diferente até agora foi o Nizo Neto em um NPC rs
Assisti um pouco mais, e ao meu ver, os nomes mais diferentes foram alguns de Campinas que apareceram, como o André Gaiani por exemplo (que não lembro de ter escutado com frequência nessas dublagens da Keywords/Maximal), provavelmente por influência da Carla Martelli na direção.
Tem uma voz ou outra mais fraquinha, tipo a do Dennion, mas achei a dublagem como um todo boa.