+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 03-02-2024
Daniel Felipe Escreveu:Olha tem dubladores que escalam dubladores por conta de representatividade mas esses mesmos dubladores que dirigem se escalam em uma arabe muculmana mesmo não sendo nenhum dos dois.......
Mas não tem uma representatividade na obra original nesses casos
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - SuperBomber3000 - 03-02-2024
DavidDenis Escreveu:Acho que simplesmente as pessoas envelheceram e agora tem os mais novos na internet que sempre vieram o Goku como a Ursula. Muitos que assistiam DB com a Noeli nem assistem mais DB.
Igual Chaves, atualmente surgiram muitos que gostam do Tata pois cresceram assistindo os DVDs e eles viraram referência. Fãs velhos de Chaves odiaram na época. Mas muitos mais novos hoje são uma voz forte na Internet dizendo que gostam
Sim, também acho que seja isso. No entanto, eu realmente queria ver um fã da Noeli daquele tempo, do tipo que gostava de hatear a Úrsula, debatendo hoje em dia com alguém que cresceu com ela no Goku.
taz Escreveu:Acho que é bem por aí. O pessoal se acostuma com determinada voz. Em Chaves acontece isso. Eu por exemplo, só consigo assistir com dublagem da Maga. E olha q nem sou tão velho assim.
Dá muita nostalgia lembrar de Dragon Ball dublado na Gota Mágica, nas manhãs de sábado do SBT, nos anos 90-00.
Embora, no geral, eu prefira mesmo a versão da Álamo. Acho q ficou bem mais 'redondinha' q a versão da GM.
E lembrando que nem somente a Úrsula, mas a própria redublagem da Álamo/DPN era vista com muito rechaço na internet em geral durante os anos 2000. Isso só veio a mudar na década de 2010.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 03-02-2024
Luiz2812 Escreveu:Mas não tem uma representatividade na obra original nesses casosNessa serie tinha sim de certa forma........
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Reinaldo - 03-02-2024
Daniel Felipe Escreveu:Nessa serie tinha sim de certa forma........
No início não houve essa questão em Elite, apartir das terceira começaram a pensar melhor em colocar dubladores pra ter representatividade.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 03-02-2024
Daniel Felipe Escreveu:Nessa serie tinha sim de certa forma........
Mas que série? Você não mencionou nada em específico, não faço ideia do que está falando.
E como o Reinaldo falou, a representatividade só começou a ser abraçada poucos anos atrás
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Reinaldo - 03-02-2024
Luiz2812 Escreveu:Mas que série? Você não mencionou nada em específico, não faço ideia do que está falando.
E como o Reinaldo falou, a representatividade só começou a ser abraçada poucos anos atrás
Elite mesmo, FPaulita fazia uma moça árabe na série.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 03-02-2024
Erraram feio não é Elite, porem tambem coube né? Elite tem dubaldores também que não são LGBT que dubladoram, Flora escalou o Marcelo Campos no Eddie Redmayne em Garota Dinamarquesa só por ele ser LGBT, mesmo tendo vozes paulistas mais condizentes. Sobre a Disney ela abriu uma porta da hipocrisia como não ter esclado um ator anão no Willow.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Reinaldo - 03-02-2024
Daniel Felipe Escreveu:Erraram feio não é Elite, porem tambem coube né? Elite tem dubaldores também que não são LGBT que dubladoram, Flora escalou o Marcelo Campos no Eddie Redmayne em Garota Dinamarquesa só por ele ser LGBT, mesmo tendo vozes paulistas mais condizentes. Sobre a Disney ela abriu uma porta da hipocrisia como não ter esclado um ator anão no Willow.
Que outra série além de Elite diretora se escalou em uma árabe? Nem sei também
Para de falarem asneira nada a ver o que falou do Eddie - você deve compartilhar com ela a mente pra falar com tanta certeza que a escolha foi por ser gay não por dublar bem e do que vi ficou bom o resultado (melhor que o Philippe né)
Disney não segue representatividade e se seguisse teria que escolher ator desconhecido ou comediante pra fazer Willow, simples.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 03-02-2024
Daniel Felipe Escreveu:Erraram feio não é Elite, porem tambem coube né? Elite tem dubaldores também que não são LGBT que dubladoram, Flora escalou o Marcelo Campos no Eddie Redmayne em Garota Dinamarquesa só por ele ser LGBT, mesmo tendo vozes paulistas mais condizentes. Sobre a Disney ela abriu uma porta da hipocrisia como não ter esclado um ator anão no Willow.
Cara, o Campos é fácil a melhor voz paulista do ator
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 03-02-2024
Reinaldo Escreveu:Que outra série além de Elite diretora se escalou em uma árabe? Nem sei também
Para de falarem asneira nada a ver o que falou do Eddie - você deve compartilhar com ela a mente pra falar com tanta certeza que a escolha foi por ser gay não por dublar bem e do que vi ficou bom o resultado (melhor que o Philippe né)
Disney não segue representatividade e se seguisse teria que escolher ator desconhecido ou comediante pra fazer Willow, simples.
Falei em São Paulo cara, no Rio de Janeiro o Eddie para mim é o Gustavo Pereira.......
A Disney seguiu em Rei Leão por exemplo isso foi pontuado por outros menbros