![]() |
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 11-11-2022 SuperBomber3000 Escreveu:Então, eles não são escalados mais para esse tipo de papel com frequência, mas quando ocasionalmente são, mostram que conseguem levar adiante.Vou atrás sim, obrigada. :-) Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 15-11-2022 Opinião impopular: Eu curto a dublagem carioca de Glee. Inclusive acho que a maioria das críticas é por costume com as vozes antigas. Eu acho que todos ficaram muito bem nos personagens, assim como no elenco paulista Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Mayruh - 17-11-2022 The Starman Escreveu:Acho o Renan Alonso muito subestimado. Existe um ódio geral em torno dele, seja pela direção, ou o fato de ele ser extremamente mal escalado. Mas, quando ele é bem escalado, ele manda muito bem. Ele tem timing cômico ótimo. O Morty, o Vanitas, e o senpai da Uzaki, tão aí pra provar isso Acho que um dos grandes problemas da dublagem recentemente é julgar o potencial de um dublador só pq ele é mal escalado/dirigido e dubla em casas menos prestigiadas. Dá pra extrair um potencial enorme dessa galera com a direção e escalação certa. Um exemplo disso foi quando a Unidub passou a assumir várias produções que antes eram dubladas em Campinas, como por exemplo La Casa de Papel e Violet Evergarden, que apesar de terem acontecido algumas trocas, muitos do elenco de Campinas tiveram a oportunidade de continuar, e conseguiram evoluir demais em questão de interpretação, e agora estão tendo mais oportunidades no mercado. Só olhar como estão Raíssa Bueno, Amanda Tavares, Carla Martelli, Carloz Magno, Rafael Quelle, Enio Vivona, Bruna Nogueira, Nagib Akim, entre outros, até mesmo o próprio Renan Alonso, desde que começaram a dar mais oportunidades para eles em São Paulo, estão se saíndo muito bem (quando bem escalados) em várias produções recentemente, alguns até em casas mais "prestigiadas" de São Paulo como a TV Group, Vox e Unidub. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 24-11-2022 Eu achava a voz da Bianca Alencar até uns 4 anos atrás muuuito irritante, especialmente quando ela forçava ainda mais o caricato, só que de lá pra cá a voz dela mudou bastante, e tá muito mais bonita na minha opinião, não sei o que rolou porque ela já era adulta quando eu achava a voz dela chata, talvez ela tenha mudado conscientemente o jeito que faz as vozes, talvez por qualquer motivo que seja a voz dela amadureceu tardiamente, talvez uma combinação de fatores, mas de fato eu percebi uma mudança bem clara em como ela soa atualmente e eu aprovo XD não que faça diferença a minha opinião, mas ó, selo de aprovação da Brenda Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Tommy Wimmer - 24-11-2022 Todas as distribuidoras deveriam trabalhar com qualquer estúdio. Não apenas um. "Liberdade de escolha" Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Daniel Felipe - 24-11-2022 Tommy Wimmer Escreveu:Todas as distribuidoras deveriam trabalhar com qualquer estúdio. Não apenas um. Mas infelizmente não é bem assim, contatos quentes sempre mandam, a dona da TV Group que o diga que fez a Disney do Brasil so dublar nela até mesmo em dublagens cariocas.......mm Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 24-11-2022 Tommy Wimmer Escreveu:Todas as distribuidoras deveriam trabalhar com qualquer estúdio. Não apenas um. Qualquer não, mas tem muitas empresas que dispensam estúdios bons pra só mandar produções pra estúdio bagaceira Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 24-11-2022 Tommy Wimmer Escreveu:Todas as distribuidoras deveriam trabalhar com qualquer estúdio. Não apenas um.Talvez, mas me parece q na maioria das vezes essas parcerias sempre evitam das distribuidoras mandarem grandes filmes pra um estúdio qualquer e assim acabarmos tendo dublagens questionáveis. Tudo depende de quais são os estúdios parceiros. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Tommy Wimmer - 24-11-2022 Bem pensado. Tem alguns estudios muito fracos, como All Dubbing, Luminus ou Lexx. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 24-11-2022 Tommy Wimmer Escreveu:Bem pensado. Tem alguns estudios muito fracos, como All Dubbing, Luminus ou Lexx. Blue Bird também no RJ. Bons diretores que deixam a desejar na direção com elencos mau escalados |