+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Erros no Dublapédia (/showthread.php?tid=29687)
Erros no Dublapédia - vmlc - 25-09-2023
Raposita Escreveu:Mandei uma correção para o tópico de Clarissa Sabe Tudo, referente ao verdadeiro dublador do Sam Anders, q foi o Gustavo Veiga. Aguardo aprovação.
Eu mandei isso lá há uns meses. Ainda não aprovaram
Erros no Dublapédia - Jteka9870 - 27-09-2023
Sobre um dos personagens da sitcom "Irmã ao Quadrado", foi revelado recentemente que o dublador do Roger Evans (Marques Houston) na dublagem brasileira da série é o Thiago Fagundes, e não o Renan Freitas.
Erros no Dublapédia - Gabriel - 29-09-2023
No tópico da redublagem de Flash Gordon diz que quem dublou o Ming foi o Wellington Lima, mas na verdade foi o Walter Breda. Inclusive está no tópico do ator.
Aqui um trecho dublado: https://youtu.be/SgBu2ZEybtQ?si=EG8wmuMkYrQa5WWP
Erros no Dublapédia - Reinaldo - 01-10-2023
Jteka9870 Escreveu:Sobre um dos personagens da sitcom "Irmã ao Quadrado", foi revelado recentemente que o dublador do Roger Evans (Marques Houston) na dublagem brasileira da série é o Thiago Fagundes, e não o Renan Freitas.
Não sei foi o caso mas o Renan adicionava bastante coisa no Dubla.com.br ( tópico foi baseado de lá creio), pode ter sido a segunda voz.
Raposita Escreveu:Mandei uma correção para o tópico de Clarissa Sabe Tudo, referente ao verdadeiro dublador do Sam Anders, q foi o Gustavo Veiga. Aguardo aprovação.
Certo mas é achismo ou tem algo concreto que seja o Gustavo?
GabrielSa Escreveu:Creditaram a dublagem de massacre da serra elétrica aqui como redublagem, mas é a original. A redublagem é a paulista.
Acho que a da Wan Macher também não seja a primeira versão
Erros no Dublapédia - Gabriel - 01-10-2023
Reinaldo Escreveu:Não sei foi o caso mas o Renan adicionava bastante coisa no Dubla.com.br ( tópico foi baseado de lá creio), pode ter sido a segunda voz.
Certo mas é achismo ou tem algo concreto que seja o Gustavo?
Acho que a da Wan Macher também não seja a primeira versão
Se exisitir uma anterior a essa, suspeito q seja de Miami.
Erros no Dublapédia - Gabriel - 01-10-2023
Na página do filme O Paparazzi não tem o nome do Mel Gibson, mas ele participou desse filme. Foi o Tatá Guarnieri q o dublou, inclusive está na página do ator.
Erros no Dublapédia - Reinaldo - 01-10-2023
vmlc Escreveu:Não é achsimo. Eu há uns meses mandei a correção na página até com um link de outra dublagem do Gustavo pra comparar.
Ok. Não cheguei a ver ainda, verei lá
GabrielSa Escreveu:No tópico da redublagem de Flash Gordon diz que quem dublou o Ming foi o Wellington Lima, mas na verdade foi o Walter Breda. Inclusive está no tópico do ator.
Aqui um trecho dublado: https://youtu.be/SgBu2ZEybtQ?si=EG8wmuMkYrQa5WWP
Creio que tem mais de uma dublagem que passou na TV Paga tem um tópico que o Paseven tinha feito creditando outro estúdio (Marshmallow) o que o Rodolfo seria da Centauro, fora que não tem a voz da vilã dessa cena do link que ninguém adiciocou nos dois tópicos, meio difícil o Rodolfo confundir o Wellington com o Walter ao meu ver deixei off até confirmar se teve 2 versões paulistas mesmo
Erros no Dublapédia - Gabriel - 01-10-2023
Reinaldo Escreveu:Ok. Não cheguei a ver ainda, verei lá
Creio que tem mais de uma dublagem que passou na TV Paga tem um tópico que o Paseven tinha feito creditando outro estúdio (Marshmallow) o que o Rodolfo seria da Centauro, fora que não tem a voz da vilã dessa cena do link que ninguém adiciocou nos dois tópicos, meio difícil o Rodolfo confundir o Wellington com o Walter ao meu ver deixei off até confirmar se teve 2 versões paulistas mesmo
Acho q essa cena é da Centauro mesmo.
Erros no Dublapédia - Johnny - 02-10-2023
O tópico do desenho "As Novas aventuras do Batman" está com o nome errado, nomearam o tópico como Batman Gotham Knights.
Erros no Dublapédia - Danilo Powers - 09-10-2023
Acabei de Receber uma Mensagem do Hércules Franco no Insta Quando Perguntei Sobre o Primeiro Todo Mundo em Pânico e Confirmou Ter Dirigido a Dublagem, Por Tanto Mantêm a Direção do Hércules.