+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes (/showthread.php?tid=23898)
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 15-10-2018
Khai, Kaioshin do Universo 11: Lucas Gama
Sidra, Deus da Destruição do Universo 9: Zeca Rodrigues
Rou, Kaioshin do Universo 9: Ítalo Luiz
Basil: Alex Barone
Bergamo: César Marchetti
A voz do Alex Barone me lembra a do Raphael Rossatto. Até achei que fosse ele quando escutei o Basil falar.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - IgorOliv - 15-10-2018
Quando eu escutei o Rou falar achei que era o Fábio Azevedo.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 15-10-2018
IgorOliv Escreveu:Quando eu escutei o Rou falar achei que era o Fábio Azevedo.
A voz que o Ítalo fez é bem caricata. Não é ruim mas não é o que eu esperava pro personagem.
Eu esperava ver ele dublando o Khai e não o Roh. No fim quem dubla o Khai é o Lucas Gama, que tem uma voz parecida.
E eu sinceramente achava que o Sidra fosse ser dublado pelo Leonardo José, mas o Zeca Rodrigues também é uma boa escolha. Eu só não esperava ele porque ele já fez várias pontas e coisas pequenas em DBS, como o Gryll, a Tartaruga Marinha e várias vozes adicionais.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Mugen - 15-10-2018
SuperBomber3000 Escreveu:A voz do Alex Barone me lembra a do Raphael Rossatto. Até achei que fosse ele quando escutei o Bergamo falar.
Também tinha achado que era, mas gostei bastante do Alex Barone no peonagem , na primeira fala dele me lembou um pouo o Scooby Doo.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 16-10-2018
A Helles é dublada pela Maria Cláudia Cardoso e o Lavender (chamado de Lavander na versão brasileira) é o Adrian Tatini.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - gregoryluis09 - 18-10-2018
Uma coisa que ninguém comentou aqui ainda é que o "Trio de Dangers" virou "Danger3", clara referência à banda formada por Rodrigo Rossi, Ricardo Cruz e Larissa Tassi.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Neo Hartless - 18-10-2018
gregoryluis09 Escreveu:Uma coisa que ninguém comentou aqui ainda é que o "Trio de Dangers" virou "Danger3", clara referência à banda formada por Rodrigo Rossi, Ricardo Cruz e Larissa Tassi.
Huuum, não sei o que pensar sobre isso.
Por um lado é uma referência completamente desnecessária que não acrescenta nada pra dublagem.
Por outro é de uma coisa tão insignificante que nem dá pra ficar bravo.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 18-10-2018
Pra quem assistiu o episódio 81 hoje de tarde, quais novas vozes apareceram? Não consegui assistir.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - matheus153854 - 18-10-2018
Os créditos de dublagem tiveram esses nomes:
Ugg - Alex Morales
Kuru - Cassiano Ávila
Ogma - Maria Cláudia Cardoso
Ea - Rodolfo Novaes
Anat - Rodolfo Novaes
E teve outro que eu não consegui identificar bem o nome, mas foi dublado pelo Sérgio Corcetti e sinceramente não tá me agradando essas repetições assim.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 18-10-2018
matheus153854 Escreveu:Os créditos de dublagem tiveram esses nomes:
Ugg - Alex Morales
Kuru - Cassiano Ávila
Ogma - Maria Cláudia Cardoso
Ea - Rodolfo Novaes
Anat - Rodolfo Novaes
E teve outro que eu não consegui identificar bem o nome, mas foi dublado pelo Sérgio Corcetti, sinceramente não tá me agradando essas repetições assim.
Na versão japonesa tem uma repetição de vozes razoável entre esses novos personagens. O Takeshi Kusao (Trunks) e o Daisuke Kishio (Kyabe) mesmos fizeram uns 5 ou 6 personagens novos cada.
Não assisti o episódio de hoje, mas eu acho que a Maria Cláudia Cardoso pelo menos deve ter dublado a Ogma com um tom diferente da Helles, que é simplesmente a voz normal dela.
E o Anato que eu lembre foi dublado pelo Michel di Fiori. Pelo menos ele tinha divulgado no Instagram que fez o personagem.