+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 16-02-2021
Felipe Izar Escreveu:
Bob Esponja (Spongebob Squarepants)
ESTÚDIO:
BKS/ Álamo/ Centauro/ TV Group Digital/ Unidub
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra/ Úrsula Bezerra / Marco Aurélio Campos (Especial de Aniversário do Bob Esponja - 12ª temporada)/ Wellington Lima (ep. 025 / 12ª Temporada - "Fuga do Mundo da Luva")
Principais
Tom Kenny (Bob Esponja Calça Quadrada): Mauro Eduardo Lima
Bill Fagerbakke (Patrick Estrela): Tatá Guarnieri/ Ivo Roberto
Rodger Bumpass (Lula Molusco Tentáculos): Aldo César/ Carlos Silveira
Carolyn Lawrence (Sandy Bochecha): Alessandra Araújo
Clancy Brown (Seu Sirigueijo): Jorge Barcellos/ Carlos Campanile
Elenco Secundário
Mr. Lawrence (Plânkton): Flávio Dias
Lori Alan (Pérola Carangueijo):: Denise Simonetto
Mr. Lawrence (Larry, a lagosta): Válter Santos/ Nelson Machado
Imagina o Zoobomafoo fazendo o Bob Esponja, ia ficar bem engraçado, kkkkkk
Dublagem Alternativa - Phelipe Zulato Tavares - 17-02-2021
![[Imagem: 2-Broke-Girls-wallpapers-TV-Show-HQ-2-Br...tures-.jpg]](https://cutewallpaper.org/21/2-broke-girls-wallpaper/2-Broke-Girls-wallpapers-TV-Show-HQ-2-Broke-Girls-pictures-.jpg)
2 Garotas em Apuros (2 Broke Girls)
Elenco Principal
Kat Dennings (Max Black): Luisa Palomanes
Beth Behrs (Caroline Channing): Evie Saide
Garrett Morris (Earl): Reinaldo Pimenta
Jonathan Kite (Oleg): Duda Ribeiro
Matthew Moy (Han Lee): Gustavo Nader
Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky): Carla Pompilio
Elenco Recorrente
Ryan Hansen (Andy): Reginaldo Primo
Gilles Marini (Chef Nicolas): Anderson Coutinho
Ed Quinn (Randy): Hélio Ribeiro
Patrick Cox (John): Mauro Horta
Federico Dordei (Luis): Marcelo Sandrynni
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 17-02-2021
O Fantástico Mundo de Bobby (Bobby's World)
ESTÚDIO:
BKS
DIREÇÃO:
Neide Pavani e Gilberto Rocha
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais
Howie Mandel (Robert Adelvice "Bobby" Generic): Zezinho Cutolo
Howie Mandel (Howard Generic): Orlando Viggiani
Gail Matthius (Martha Generic): Isaura Gomes
Gail Matthius (Martha Generic): Neuza Azevedo
Kevin Michaels/Pamela Adlon (Derek Generic): Carlos Laranjeira
Tino Insana (Tio Ted "Teddy" Sven): Waldir de Oliveira
Edie McClurg (Tia Ruth): Helena Samara
Debi Derryberry (Jackie): Nícia Soares
Participações
Guarda magro: Francisco Borges
Capitão Squash: Amaury Costa
Howie Mandel (Apresentador do Desenho): Orlando Viggiani
Locução: Dráusio de Oliveira
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 17-02-2021
Rupert
ESTÚDIO:
Álamo
DIREÇÃO:
Mauro Eduardo e Eduardo Camarão
ELENCO DE DUBLAGEM
Rupert: Fábio Lucindo
Bill: Alex Wendel
Barrica: Orlando Viggiani
Pong Pong: Rita Almeida
Sr. Urso: Armando Tiraboschi
Sra. Urso: Rosa Maria Baroli
Guarda Rosnador: Jonas Mello
Professor: Muibo César Cury
Chinesinha: Fernanda Bullara
Toupeira: Vágner Fagundes
Foquinha: Jussara Marques
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 18-02-2021
Felipe Izar Escreveu:
Rupert
ESTÚDIO:
Álamo
DIREÇÃO:
Mauro Eduardo e Eduardo Camarão
ELENCO DE DUBLAGEM
Rupert: Fábio Lucindo
Bill: Alex Wendel
Barrica: Orlando Viggiani
Pong Pong: Rita Almeida
Sr. Urso: Armando Tiraboschi
Sra. Urso: Rosa Maria Baroli
Guarda Rosnador: Jonas Mello
Professor: Muibo César Cury
Chinesinha: Fernanda Bullara
Toupeira: Vágner Fagundes
Foquinha: Jussara Marques
Sensacional :jae:jae:jae:jae:jae
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 19-02-2021
[ATTACH=CONFIG]57498[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (Discovery Kids)/DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Kratt: Sérgio Rufino
Martin Kratt: Márcio Araújo
Gord Robertson (Zoboomafoo - voz): Wendel Bezerra
Samantha Tolkacz (Jackie): Fernanda Bullara
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 19-02-2021
[ATTACH=CONFIG]57504[/ATTACH]
ESTÚDIO
BKS
MÍDIA
DVD/Blu-Ray/ Netflix
DIREÇÃO
Paulo Porto
TRADUÇÃO:
Guy Demke
ELENCO DE DUBLAGEM
Hulk vs Thor
Bryce Johnson (Bruce Banner): Vágner Santos
Matt Wolf (Thor): Nestor Chiesse
Graham McTavish (Loki): Renato Márcio
Grey DeLisle (Lady Sif): Márcia Regina
Kari Wahlgren (Amora): Cecília Lemes
Janyse Jaud (Hela): Adna Cruz
Jay Brazeau (Volstagg): Marcelo Gastaldi
Jonathan Holmes (Fandral): Emerson Caperbat
Paul Dobson (Hogun): Marco Antônio Abreu
Michael AdamthWaite (Balder): Tatá Guarnieri
French Tickner (Odin): Mauro Castro
Hulk vs Wolverine
Bryce Johnson (Bruce Banner): Vágner Santos
Steve Blum (Wolverine/Logan): Paulo Wolf
Janyse Jaud (Lady Letal): Márcia Regina
Mark Acheson (Dentes de Sabre): Mauro Castro
Colin Murdock (Ômega Vermelho): Tatá Guarnieri
Nolan North (Deadpool): Ricardo Telles
Tom Kane (O Professor): Paulo Porto
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 22-02-2021
[ATTACH=CONFIG]57557[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network, Boomerang)/ Televisão (SBT)/ Netflix
DIREÇÃO:
Laudi Regina
TRADUÇÃO:
Roberto Garutti
ELENCO DE DUBLAGEM
Grant George (Gage): Thiago Keplmair
Nicolas Roye (Wyatt): Rodrigo Andreatto
David Lodge (Rhett): Bruno Camargo
Ben Diskin (Brandon): Vinny Takahashi
Faruq Tauheed (Larry): Nelson Machado
David Lodge (Bill McBogerts): Marcus Pejon
David Lodge (Gammy Gram): Gessy Fonseca
David Lodge (Grog): Silvio Giraldi
Doug Erholtz (Greasebeard): Nestor Chiesse
Jerry: Yuri Chesman
Ladycop: Mariana Zink
Nicolas Roye (Longshank): Charles Emmanuel
Grant George (Prefeito): Luiz Carlos de Moraes
Grant George (Scurvey): Rogério Vieira
Jessica Gee-George (Sereia Má): Kátia Campos
Skeleton: Thiago Barioni
Sr. Green: Roberto Rocha
Swab: Alexandre Cioletti
Ben Diskin (Tankard): Cássius Romero
Âncora: Affonso Amajones
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 22-02-2021
[ATTACH=CONFIG]57562[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
Televisão (Record, Cultura)/ TV Paga (Cartoon Network, Boomerang)
ELENCO DE DUBLAGEM
Mona Parker: Jussara Marques
Charley: Rodrigo Andreatto
Lily: Marisol Ribeiro
Sra. Parker: Raquel Marinho
Sr. Parker: Mário Vilela
Diretor Shawbly: Bruno Rocha
Professora Madeleine: Luiza Viegas
Prefeito: Luiz Carlos de Moraes
Cedric: Zezinho Cutolo
Dublagem Alternativa - LuizTemp12 - 25-02-2021
Scott Pilgrim Contra o Mundo
[ATTACH=CONFIG]57602[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael Cera (Scott Pilgrim / Nega Scott): Fábio Lucindo
Mary Elizabeth Winstead (Ramona Flowers): Tatiane Keplmair
Kieran Culkin (Wallace Wells): Rodrigo Andreatto
Ellen Wong (Knives Chau): Flávia Narciso
Alison Pill (Kim Pine): Luciana Baroli
Mark Webber (Stephen Stills): Vágner Fagundes
Johnny Simmons (Pequeno Neil): Thiago Longo
Anna Kendrick (Stacey Pilgrim): Priscila Franco
Brie Larson (Envy Adams): Fernanda Bullara
Erik Knudsen (Luke Wilson): Marco Aurélio Campos
Aubrey Plaza (Julie Powers): Jussara Marques
Satya Bhabha (Matthew Patel): Marcelo Campos
Chris Evans (Lucas Lee): Silvio Giraldi
Brandon Routh (Todd Ingram): Renato Soares
Mae Whitman (Roxy Richter): Priscila Concepcion
Jason Schwartzman (Gideon Graves): Gabriel Noya
Kerr Hewitt (Jimmy): Felipe Zilse
Chantelle Chung (Tamara Chen): Letícia Bortoletto
Nelson Franklin (Comeau): Ricardo Sawaya
Kristina Pesic (Sandra): Maria Cláudia Cardoso
Ingrid Haas (Monique): Priscila Concepcion
Dom McKellar (Diretor): César Marchetti
Marlee Otto (Garota da Festa - 1): Raquel Marinho
Celine Lepage (Garota da Festa - 2): Letícia Bortoletto