![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - Milton Silva dub - 30-06-2013 A Maldição de Chucky Brad Dourif (voz do Chucky): Júlio Chaves ou Alexandre Moreno/Nelson Machado ou Marcelo Pissardini Fiona Dourif (Nica): Ana Lúcia Menezes/Flora Paulita Seria legal o Julio Chaves voltar a fazer a voz do boneco Chucky no novo filme que será lançado, caso se não for ele que coloquem o Alexandre Moreno. Dublagem de Produções Futuras - Eduardo K - 02-07-2013 [ATTACH=CONFIG]15456[/ATTACH] Machete Mata Estúdio: Dublavídeo/ Audio News Direção: João Francisco/ Marco Ribeiro Danny Trejo (Machete Cortez): Antônio Moreno/ Jorge Vasconcellos Mel Gibson (Luther Voz): Armando Tiraboschi/ Júlio Chaves Jessica Alba (Sartana): Letícia Quinto/ Sylvia Salustti Michelle Rodriguez (Shé): Márcia Regina/ Gabriella Bicalho Antonio Banderas (Gregorio Cortez): Leonardo Camilo/ Ettore Zuim Amber Heard (Miss San Antonio): Fernanda Bullara/ Evie Saide Sofía Vergara (Madame Desdemona): Alessandra Araújo/ Mabel Cezar Charlie Sheen (Presidente): Élcio Sodré/ Marco Ribeiro Lady Gaga (La Chameleón): Silvia Suzy/ Marisa Leal Cuba Gooding Jr. (El Cameleón): Luiz Laffey/ Marco Antônio Costa Alexa Vega (KillJoy): Samira Fernandes/ Luisa Palomanes Vanessa Hudgens (Cereza): Tatiane Keplmair/ Mariana Torres Dublagem de Produções Futuras - Hades - 03-07-2013 Pô, será q todo mundo esqueceu q o José Santanna dublou o Machete em Pequenos Espiões? XD Dublagem de Produções Futuras - rodolfoalbiero - 03-07-2013 Milton Silva dub Escreveu:Seria legal o Julio Chaves voltar a fazer a voz do boneco Chucky no novo filme que será lançado, caso se não for ele que coloquem o Alexandre Moreno. No Facebook, o Gustavo Berriel disse que o Nelson dublou esse filme, só não sei para qual mídia Dublagem de Produções Futuras - Jake Caballero - 06-07-2013 ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Cinema/ Blu-ray/ DVD DIREÇÃO: Manolo Rey TRADUÇÃO: Sérgio Cantú ELENCO DE DUBLAGEM Sylvester Stallone (Barney Ross): Luiz Feier Motta Jason Statham (Lee Christmas): Armando Tiraboschi Jet Li (Yin Yang): Hércules Fernando ou tatá guarnieri Dolph Lundgren (Gunner Jensen): Dário de Castro Chuck Norris (Booker): José Santanna Bruce Willis (Church): Leonardo Camilo ou Eduardo borghuet Arnold Schwarzenegger (Trench): Garcia Júnior Terry Crews (Hale Caesar): Gutemberg Barros Randy Couture (Toll Road): Maurício Berger Mel Gibson(vilão desconhecido ainda): Júlio chaves Wesley snipes : Márcio Simões Jackie chan : marco Ribeiro (melhor opção ) Mickey rourke : [B]Luiz Carlos Persy ou Fábio vilalonga Nicolas cage : Ricardo schinetzer Harrison ford : Guilherme briggs (talvez) [/B] Dublagem de Produções Futuras - BrunaMarzipan - 06-07-2013 ![]() ESTÚDIO: Cinevideo/ Dublavideo DIREÇÃO: Priscila Amorim/ Leonardo Camilo ELENCO DE DUBLAGEM Russel Crowe (Noé): Júlio Chaves/ Isaac Bardavid Jennifer Connely (Noema): Miriam Ficher/ Denise Simonetto Anthony Hopkins (Matusalem): Domicio Costa/ Luiz Carlos de Moraes Logan Lerman (Cam): Gustavo Pereira/ Yuri Chesman Douglas Booth (Sem): Marcos Souza/ Vagner Fagundes Emma Watson (Ila): Luísa Palomanes/ Tatiane Kelpmaier Ray Winstone (Tubalcaim): José Santa Cruz/ Sem ideias Dublagem de Produções Futuras - Jake Caballero - 06-07-2013 ...................l................... Dublagem de Produções Futuras - BrunaMarzipan - 07-07-2013 rock Escreveu:Ei,Gogeta o que acha do marco Ribeiro dublar o jackie chan em os mercenários 2Eu acho que ele combinou em Karate Kid, porem era um outro tipo de personagem, não sei se ia combinar nesse. Mas vamos ver né. Dublagem de Produções Futuras - Clockwork217 - 08-07-2013 ![]() ESTÚDIO: Tv Group Digital DIREÇÃO: Rodrigo Andreatto TRADUÇÃO: Marco Aurélio Nunes ELENCO DE DUBLAGEM Armie Hammer (John Reid): Marco Aurélio Campos Johnny Depp (Tonto): Marcelo Pissardini William Fitchner (Butch): Silvio Giraldi Tom Wilkinson (Lathan Cole): Affonso Amajones Barry Pepper (Jay Fuller): Armando Tiraboschi James Badge Dale (Dan Reid): Felipe Grinnan Ruth Wilson (Rebecca Reid): Silvia Goiabeira Saginaw Grant (Chefe Grande Urso): Carlos Silveira Robert Baker (Navarro): Luiz Laffey Dublagem de Produções Futuras - Bruno Monteiro - 11-07-2013 ![]() Oldboy Estúdio: Unidub / Delart Direção: Wendel Bezerra / Manolo Rey Elenco: Josh Brolin (Joe Doucett): Leonardo Camilo / Júlio Chaves Elizabeth Olsen (Marie): Fernanda Bullara / Mariana Torres Samuel L. Jackson (Chaney): Guilherme Lopes / Márcio Simões Sharlto Copley (Adrian Pryce): Marcelo Pissardini / Sérgio Stern Michael Imperioli (Chucky): Frâncisco Bretas / Alexandre Moreno Lance Reddick (Daniel Newcombe): Luiz Lafey / Ronaldo Júlio Max Casella (Jake Preston): Silvio Giraldi / Duda Espinoza |