![]() |
E Se Fosse dublado em RJ - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: E Se Fosse dublado em RJ (/showthread.php?tid=130) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
|
E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 18-06-2018 DARK Louis Hofmann (Jonas Kahnwald): Fabrício Vila Verde Oliver Masucci (Oficial Ulrich Nielsen): Ricardo Schnetzer Maja Schöne (Hannah Kahnwald): Larissa de Lara Jördis Triebel (Katharina Nielsen): Christiane Louise Karoline Eichhorn (Chefe de Polícia Charlotte Doppler): Miriam Ficher Deborah Kaufmann (Regina Tiedemann): Lina Rossana Lisa Vicari (Martha Nielsen): Carina Eiras Moritz Jahn (Magnus Nielsen): Andreas Avancini Gina Stiebitz (Franziska Doppler): Jéssica Vieira Paul Lux (Bartosz Tiedemann): Gustavo Pereira Elenco Secundário Andreas Pietschmann (O Estranho): Léo Rabelo Daan Lennard Liebrenz (Mikkel Nielsen): Luiz Felipe Mello Hermann Beyer (Helge Doppler): Leonardo José Mark Waschke (Noah): Guilherme Briggs Peter Benedict (Aleksander Kohler Tiedemann): Dário de Castro Stephan Kampwirth (Peter Doppler): Guto Nejaim Tatja Seibt (Jana Nielsen): Marlene Costa Walter Kreye (Tronte Nielsen): Reinaldo Pimenta Participações 1ª Temporada Personagens de 2019 Angela Winkler (Ines Kahnwald): Marize Motta Anna König (Dra. Edda Heimann): Marisa Leal Anton Rubtsov (Benni/ Bernadette): Felipe Drummond Helena Abay (Sra. Friese): Sylvia Salustti Jennipher Antoni (Ulla Obendorf): Sarito Rodrigues Lena Dörrie (Enfermeira Clara Schrage): Flávia Saddy Leopold Hornung (Detetive Torben Wöller): Duda Espinoza Lisa Kreuzer (Claudia Tiedemann): Nádia Carvalho Mieke Schymura (Oficial Jankowski): Priscila Amorim Tom Jahn (Jürgen Obendorf): Marco Moreira Cornelia Lippert (ajudante da busca): Mariângela Cantú Nils Brunkhorst (professor): Hércules Franco Nina Weniger (professora infantil): Márcia Morelli Leon Lukas Blaschke (ator na peça): Yan Gesteira Lea van Acken (jovem): Luisa Cézar Personagens de 1986 Anna Schönberg (Enfermeira Donata): Maíra Góes Anne Lebinsky (Jana Nielsen): Isis Koschdoski Anne Ratte-Polle (Ines Kahnwald): Izabel Lira Barbara Philipp (Selma Ahrens): Carla Pompílio Béla Gabor Lenz (Aleksander Köhler): Alexandre Drummond Christian Pätzold (Comissário Egon Tiedemann): Júlio Chaves Christian Steyer (H.G. Tannhaus): Carlos Seidl Denis Schmidt (Sebastian Krüger): Nando Sierpe Ella Lee (Hannah Krüger): Maria Fontenelle Felix Kramer (Tronte Nielsen): Mauro Horta Franz Hartwig (Martin Döhring): Marcus Jardym Hannes Wegener (Dr. Reimann): Paulo Vignolo Julika Jenkins (Claudia Tiedemann): Isabela Quadros Lea Willkowsky (Jasmin Trewen): Gabriela Medeiros Luc Feit (Dr. Schaller): Hélio Ribeiro Ludger Bökelmann (Ulrich Nielsen): Hugo Myara Lydia Maria Makrides (Regina Tiedemann): Pamella Rodrigues Michael Mendl (Bernd Doppler): Sérgio Fortuna Nele Trebs (Katharina adolescente): Luisa Palomanes Peter Schneider (Helge Doppler): Márcio Simões Stephanie Amarell (Charlotte Doppler): Nathália Alves Thomas Arnold (Hermann Albers): Eduardo Dascar Personagens de 1953 Anatole Taubman (Bernd Doppler): Eduardo Borgerth Antje Traue (Agnes Nielsen): Andrea Murucci Arnd Klawitter (H.G. Tannhaus): Maurício Berger Cordelia Wege (Greta Doppler): Mabel Cezar Florian Panzner (Daniel Kahnwald): Reginaldo Primo Gwendolyn Göbel (Claudia Tiedemann): Mariana Dondi Henning Peker (Udo Meier): Samir Murad Joshio Marlon (Tronte Nielsen): Arthur Salerno Lena Urzendowsky (Ines Kahnwald): Ana Elena Bittencourt Luise Heyer (Doris Tiedemann): Fernanda Baronne Sebastian Hülk (Egon Tiedemann): Júlio Monjardim Tom Philipp (Helge Doppler): Rafael Mezadri Nino Böhlau (valentão #1): João Capelli Lenz Lengers (valentão #2): Charles Emmanuel E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 19-06-2018 COLEGAS DE FACULDADE Keegan-Michael Key (Ethan Turner): Reginaldo Primo Cobie Smulders (Lisa Turner): Márcia Coutinho Annie Parisse (Samantha "Sam" Delmonico): Mabel Cezar Fred Savage (Max Adler): Clécio Souto Nat Faxon (Nick): Mário Tupinambá Jae Suh Park (Marianne): Iara Riça Elenco Secundário Billy Eichner (Dr. Felix Forzenheim): Marco Ribeiro Greg Germann (John "Jon" Delmonico): Hélio Ribeiro Participações Especiais Ike Barinholtz (Degrasso): Alexandre Moreno Kate McKinnon (Shawna Hess): Izabel Lira Seth Rogen (Paul Dobkin): Guilherme Briggs Participações 1ª Temporada Ajay Naidu (Howie Wexler): Flávio Back Allegra Edwards (Madison): Adriana Torres Barry Godin (Blanche / Gus): Dário de Castro Billy Magnussen (Sean): Mckeidy Lisita Brad Morris (Paul): Duda Ribeiro Brian Patrick Russell (Bob Nano): Reinaldo Pimenta Chris Elliott (Ken Yurubi): Mário Cardoso Griffin Robert Faulkner (Dashiell Delmonico): Enzo Dannemann Heather Burns (Anka Wexler): Priscila Amorim Jeté Laurence (Pearl Delmonico): Sofia Manso Judy Gold (Naomi): Carla Pompilio Kick Gurry (Tag): Paulo Vignolo Mark Delabarre (Dr. Feinstein): Mauro Horta Maulik Pancholy (Patel): Daniel Muller Mitra Jouhari (Kristen): Aline Ghezzi Murf Meyer (Nils Michelson): Hércules Franco Rachel Resheff (Chloe Delmonico): Érika Menezes Rob Saladino (Bruce): Renan Freitas Romy Byrne (Dustry): Lina Mendes Shannon McClung (Rich Colgan): Nando Sierpe Thomas Nowell (Alan): Sérgio Stern William Hill (Joe, motorista do ônibus balada): Mauro Ramos E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 20-06-2018 SANTA CLARITA DIET Elenco Principal Drew Barrymore (Sheila Hammond): Miriam Ficher Timothy Olyphant (Joel Hammond): Alexandre Moreno Liv Hewson (Abby Hammond): Luisa Cezar Skyler Gisondo (Eric Bemis): Gustavo Pereira Elenco Secundário Mary Elizabeth Ellis (Lisa Palmer): Gabriela Bicalho Natalie Morales (Oficial Anne Garcia): Mabel Cezar Richard T. Jones (Oficial Rick): Ronaldo Júlio Participações 1ª Temporada Alex Skuby (Lonnie): Hélio Ribeiro Alton Clemente (Rick): Léo Rabelo Andy Richter (Carl Coby): Márcio Simões Bernadette Balagtas (Casey): Iara Riça Billy Malone (Travis): Luiz Carlos Persy Cara Santana (Eva, namorada de Marcus): Adriana Torres Carla Jimenez (camareira Esther): Mônica Magnani Carole Gutierrez (camareira Liy): Sarito Rodrigues Christina Ferraro (Kelly): Fabiana Aveiro DeObia Oparei (Loki Hayes): Francisco Júnior Derek Waters ("Anton" Artie): Marcelo Garcia Evan Jones (Jevin): Alexandre Drummond Grace Zabriskie (Sra. Bakavic): Myriam Thereza John Gemberrling (Bunchen): Gustavo Berriel Joy Osmanski (Alondra): Lina Mendes Kaylee Bryant (Sarah): Ana Elena Bittencourt Matt O'Leary (Cole): Marcos Souza Michael Patrick McGill (Ed): Élcio Romar Nathan Fillion (Gary West): Anderson Coutinho Nia Renee Hill (Leslie): Rita Lopes Patricia Belcher (enfermeira Roberta): Vânia Alexandre Patton Oswalt (Dr. Charles Hasmedi): Mauro Ramos Phylicia Wissa (Dakota): Mariana Torres Portia de Rossi (Dra. Cora Wolf): Angélica Borges Ramona Young (Ramona): Ana Lúcia Menezes Ravi Patel (Ryan): Sérgio Muniz Ricardo Chavira (Xerife Dan Palmer): Maurício Berger Roxana Ortega (Dra. Hernandez): Aline Ghezzi Ryan Hansen (Bob Jonas): Mauro Horta Scott Beehner (Bill): Peterson Adriano Senyo Amoaku (Marcus): Oziel Monteiro Teo Olivares (Bordan): Andreas Avancini Terry Walters (Mia): Izabel Lira Thomas Lennon (Diretor Andrei Novak): Marco Ribeiro Participações 2ª Temporada Abbie Cobb (Kayla Lawson): Érika Menezes Adam Rose (Interno Barton): Daniel Muller Amy Hill (Dr. Kellog): Juraciara Diácovo Andy Richter (Carl Goby): Márcio Simões Arden Belle (Emily): Carol Albuquerque Avy Samala (Janie): Nathália Alves Brad Raider (Todd Jenkins): Duda Ribeiro Christopher Thornton (Kevin): Fábio Azevedo Gerald McRaney (Coronel Ed Thune): Júlio Chaves Jee Young Han (Marsha): Flávia Fontenelle Joel McHale (Chris): Vinícius Barros Jonathan Slavin (Ron): Jorge Lucas Joy Osmanski (Alondra): Lina Mendes Kaylee Bryant (Sarah): Ana Elena Bittencourt Leo Howard (Sven): Charles Emmanuel Linwood Boomer (Sr. Whetherton): Leonardo José Maggie Lawson (Christa): Flávia Saddy Markie Post (Becky): Isis Koschdoski Matt Shively (Christian): Felipe Drummond Nathan Fillion (cabeça de Gary West): Anderson Coutinho Neil Casey (Goran): Flávio Back Paul Ben-Victor (Mark): Ricardo Schnetzer Ramona Young (Ramona): Ana Lúcia Menezes Robert Baker (Boone Traver): Nando Sierpe Sarah Baker (Ryby): Márcia Morelli Shawn-Caulin Young (AJ Laroche): Reginaldo Primo Steve Harris (Detetive Bill Ramirez): Dário de Castro Zachary Knighton (Paul): Hércules Franco E Se Fosse dublado em RJ - Maldoxx - 22-06-2018 ......................................................................................................... E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 26-06-2018 ![]() O DOMO Elenco Principal Mike Vogel (Dale 'Barbie' Barbara): Daniel Muller Rachelle Lefevre (Julia Shumway): Fernanda Baronne Dean Norris (James 'Big Jim' Rennie): Marco Moreira Alexander Koch (James 'Junior' Rennie): Andreas Avancini Colin Ford (Joe McAlister): Wirley Contaifer Mackenzie Lintz (Norrie Calvert-Hill): Lhays Macêdo Aisha Hinds (Carolyn Hill): Bárbara Monteiro Nicholas Strong (Phil Bushey): Guto Nejaim Britt Robertson (Angie McAlister): Jullie Vasconcellos Natalie Martinez (Linda Esquivel): Sylvia Salustti Jolene Purdy (Dodee Weaver): Aline Ghezzi Eddie Cahill (Sam Verdreaux): Ettore Zuim Karla Crome (Rebecca Pine): Carol Crespo Kylie Bunbury (Eva Sinclair/ Dawn): Mariana Torres Participações 1ª Temporada Beth Broderick (Rose Twitchell): Angela Bonatti Celia Weston (Sra. Moore): Juraciara Diácovo Crystal Martinez (Enfermeira Adams): Fabíola Martins Dale Raoul (Andrea Grinnell): Geisa Vidal Darryl Booker (Roger): Jorge Vasconcellos Jason Davis (Sr. Alcott): Léo Rabelo Jeff Fahey (Xerife Howard 'Duke' Perkins): Márcio Simões John Elvis (Ben Drake): Sérgio Cantú Kevin Sizemore (Paul Randolph): Mauro Horta Leon Rippy (Ollie Dinsmore): Júlio Chaves Mare Winningham (Agatha Seagrave): Isis Koschdoski Megan Ketch (Harriet Arnold): Evie Saide Natalie Zea (Maxine Seagrave): Andrea Murucci Ned Bellamy (Reverendo Lester Coggins): Samir Murad R. Keith Harris (Peter Shumway): Hélio Ribeiro Ray Stoney (Dres Johnson): Márcio Aguena Samantha Mathis (Dr. Alice Calvert): Larissa de Lara Participações 2ª Temporada Brett Cullen (Don Barbara): Dário de Castro Christopher Matthew Cook (Rick): Marcelo Mattos Dale Raoul (Andrea Grinnell): Geisa Vidal Dwight Yoakam (Lyle Chumley): Alfredo Martins Fernando Martinez (Miguel): Ronaldo Júlio Grace Victoria Cox (Melanie Cross): Bruna Laynes John Elvis (Ben Drake): Sérgio Cantú Matt McHugh (fazendeiro Killian): Nando Sierpe Max Ehrich (Hunter May): Charles Emmanuel Michael Tourek (Wendell): Júlio Monjardim Mike Whaley (Malick): Duda Ribeiro Sherry Stringfield (Pauline Rennie): Lina Rossana Participações 3ª Temporada Allie McCulloch (Dra. Dava Bloom): Guilene Conte Andrew J. West (Pete Blackwell): José Leonardo Andrew Kochman (Junior criança): Enzo Dannemann Bess Rous (Abby DeWitt): Gabriela Medeiros Brett Cullen (Don Barbara): Dário de Castro Dan Chandler (Ronald): Isaac Bardavid Dann Florek (Coronel Walker): Reinaldo Pimenta Eriq La Salle (Hektor Martin): Maurício Berger Frank Whaley (Dr. Marston): Marco Ribeiro Gia Mantegna (Lily Walters): Natali Pazete Lee Spencer (Major Pracht): Bruno Rocha Marg Helgenberger (Christine Price): Mariangela Cantú Megan Ketch (Harriet Arnold): Evie Saide Mike Whaley (Malick): Duda Ribeiro Paul McCrane (Patrick Walters): Sérgio Muniz Roger Floyd (Beau Griffith): Mário Tupinambá Shane Callahan (Roger Lopez): Christiano Torreão Tia Hendricks (Audrey Everett): Sabrina Miragaia Vince Foster (Kyle Lee): Renan Freitas E Se Fosse dublado em RJ - Dunkinho - 27-06-2018 ![]() Black Mirror 1ª Temporada Episódio 01 - Hino Nacional (The National Anthem) Rory Kinnear (Primeiro Ministro Michael Callow): Sérgio Stern Lindsay Duncan (Alex Cairns): Geisa Vidal/ Marize Motta Donald Sumpter (Julian Hereford): Carlos Gesteira/ Jorge Vasconcellos Tom Goodman-Hill (Assessor Tom Bilce): Marco Antônio Costa Lydia Wilson (Princesa Susannah, Duquesa de Beaumont): Bruna Laynes Episódio 02 - Quinze Milhões de Mérito (Fifteen Millions Merits) Daniel Kaluuya (Bing "Bingham" Madsen): Renan Freitas Jessica Brown Findlay (Abi Khan): Flávia Saddy Paul Popplewell (Dustin): Philippe Maia Isabella Laughland (Swift): Flávia Fontenelle Rupert Everett (Jurado Hope): Dário de Castro/ Ricardo Schnetzer Julia Davis (Jurada Charity): Mônica Rossi Ashley Thomas (Jurado Wraith): Jorge Lucas Episódio 03 - Toda Sua História (The Entire History of You) Toby Kebbell (Liam Foxwell): Marcos Souza Jodie Whittaker (Ffion Foxwell): Christiane Louise Tom Cullen (Jonas): Clécio Souto Rhashan Stone (Jeff): Jorge Vasconcellos Amy Beth Hayes (Lucy): Fernanda Baronne Jimi Mistry (Paul): Marcelo Garcia Phoebe Fox (Hallam): Gabriela Medeiros 2ª Temporada Episódio 01 - Volto Já (Be Rigth Back) Hayley Atwell (Martha): Evie Saide Domhnall Gleeson (Ash Starmer): McKeidy Lisita Episódio 02 - Urso Branco (White Bear) Lenora Crichlow (Victoria Skillane): Maíra Góes Tuppence Middleton (Jem): Adriana Torres Ian Bonar (Damien): Felipe Drummond Michael Smiley (Baxter): Márcio Simões Episódio 03 - Momento Waldo (The Waldo Moment) Daniel Rigby (Jamie Salter): Duda Ribeiro Chloe Pirrie (Gwendolyn Haris): Érika Menezes Jason Flemyng (Jack Napier): Eduardo Borgerth/ Maurício Berger Tobias Menzies (Liam Monroe): Mauro Horta/ Philippe Maia Christina Chong (Tamsie): Iara Riça Episódio 04 - Natal (White Christmas) Jon Hamm (Matt): Guilherme Briggs Rafe Spall (Joe Potter): Daniel Machline Rasmus Hardiker (Harry): Sérgio Cantú Janet Montgomery (Bethany "Beth" Gray): Juliana Vasconcelos Natalia Tena (Jennifer): Flávia Saddy Oona Chaplin (Greta): Marcela Duarte 3ª Temporada Episódio 01 - Perdedor (Nosedive) Bryce Dallas Howard (Lacie): Sylvia Salustti Alice Eve (Naomi): Evie Saide Alan Ritchson (Paul): Renan Ribeiro James Norton (Ryan): Raphael Rossatto Episódio 02 - Versão de Testes (Playtest) Wyatt Russell (Cooper): Clécio Souto Hannah John-Kamen (Sonja): Silvia Goiabeira Wunmi Mosaku (Katie): Carla Pompílio Ken Yamamura (Shou): Marcelo Garcia Elizabeth Moynihan (Mãe): Márcia Morelli Episódio 03 - Cala a Boca e Dança (Shut Up and Dance) Jerome Flynn (Hector): Mauro Horta Alex Lawther (Kenny): Wirley Contaifer Episódio 04 - San Junipero Mackenzie Davis (Yorkie): Fabíola Giardino/ Mariana Torres Gugu Mbatha-Raw (Kelly): Angélica Borges Episódio 05 - Engenharia Reversa (Men Against Fire) Malachi Kirby (Stripe): Marcos Souza Madeline Brewer (Raiman): Adriana Torres Sarah Snook (Medina): Ana Lúcia Menezes Michael Kelly (Arquette): Hércules Franco/ Jorge Lucas Kola Bokinni (Lennard): Rodrigo Antas Francis Magee (Parn Heidekker): Jorge Vasconcellos Episódio 06 - Odiados pela Nação (Hated in the Nation) Kelly Macdonald (Karin Parke): Fernanda Baronne/ Mabel Cezar Faye Marsay (Chloe "Blue" Perrine): Monique Marques Benedict Wong (Shaun): Maurício Berger Jonas Karlsson (Rasmus Sjoberg): Alexandre Moreno Joe Armstrong (Nick Shelton): Manolo Rey Elizabeth Berrington (Jo Powers): Marisa Leal Ben Miles (Tom Pickering): Duda Ribeiro 4ª Temporada Episódio 01 - USS Callister Jesse Plemons (Robert Daly): Duda Espinoza Cristin Milioti (Nanette Cole): Fernanda Baronne/ Flávia Saddy Jimmi Simpson (James Walton): Cláudio Galvan Michaela Coel (Shania): Izabel Lira Osy Ikhile (Nate Packer): Renan Freitas Milanka Brooks (Elena Tulaska): Flávia Fontenelle Paul G. Raymond (Kabir Dudani): Rodrigo Antas Billy Magnussen (Valdack): Mckeidy Lisita Tom Mulheron (Tommy): Arthur Salerno Aaron Paul (Gamer691 - voz): Marcos Souza Episódio 02 - Arkangel Rosemarie DeWitt (Marie): Andréa Murucci Brenna Harding (Sara): Luisa Palomanes Owen Teague (Trick): Felipe Drummond Nicholas Campbell (Russ): Alfredo Martins Jenny Raven (Jasmine): Mariana Torres Abby Quinn (Meryl): Ana Elena Bittencourt Nicky Torchia (Trick - 12 anos): Eduardo Drummond Sarah Abbott (Sara - 9 anos): Helena Palomanes Aniya Hodge (Sara - 3 anos): Helena Palomanes Lindsay Somers (Enfermeira): Sylvia Salustti Episódio 03 - Crocodile Andrea Riseborough (Mia Nolan): Mabel Cezar Kiran Sonia Sawar (Shazia Akhand): Flávia Saddy Andrew Gower (Rob): Reginaldo Primo Anthony Welsh (Anan Akhand): Marcos Souza Joshua James (Gordy): Alexandre Drummond Episódio 04 - Hang the DJ Georgina Campbell (Amy): Érika Menezes Joe Cole (Frank): Fabrício Vila Verde George Blagden (Lenny): McKeidy Lisita Gwyneth Keyworth (Nicola): Christiane Monteiro Jessie Cave (Edna): Juliana Vasconcelos Episódio 05 - Metalhead Maxine Peake (Bella): Carla Pompílio Jake Davies (Clarke): Raphael Rossatto Clint Dyer (Anthony): José Leonardo Episódio 06 - Black Museum Douglas Hodge (Rolo Haynes): Márcio Simões Letitia Wright (Nish): Carol Crespo Daniel Lapaine (Dawson): Philippe Maia Aldis Hodge (Jack): Leonardo "Léo" Rabelo Alexandra Roach (Carrie): Christiane Monteiro Babs Olusanmokun (Clayton): Mauro Horta/ Ronaldo Júlio Emily Vere Nicoll (Madge): Adriana Torres Yasha Jackson (Emily): Telma da Costa E Se Fosse dublado em RJ - Dunkinho - 27-06-2018 ![]() Cisne Negro (Black Swan) Natalie Portman (Nina Sayers): Flávia Saddy Mila Kunis (Lily): Maíra Góes Vincent Cassel (Thomas Leroy): Hélio Ribeiro Barbara Hershey (Erica Sayers): Lina Rossana Winona Ryder (Beth Macintyre): Miriam Ficher Benjamin Millepied (David): Mário Tupinambá Ksenia Solo (Veronica): Flávia Fontenelle Kristina Anapau (Galina): Aline Ghezzi Janet Montgomery (Madeline): Juliana Vasconcelos Sebastian Stan (Andrew): Marcos Souza Toby Hemingway (Tom): Renan Freitas E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 06-07-2018 NO TOPO DO PODER Tom Hiddleston (Dr. Robert Laing): Reginaldo Primo Jeremy Irons (Anthony Royal): Júlio Chaves Sienna Miller (Charlotte Melville): Priscila Amorim Luke Evans (Richard Wilder): Hercules Franco Elisabeth Moss (Helen Wilder): Larissa de Lara James Purefoy (John Pangbourne): Marco Antônio Costa Keeley Hawes (Ann Royal): Mabel Cezar Peter Ferdinando (Paul Cosgrove): Guilherme Briggs Sienna Guillory (Jane Sheridan): Andrea Murucci Reece Shearsmith (Nathan Steele): Marco Ribeiro Enzo Cilenti (Adrian Talbot): Léo Rabelo Augustus Prew (Munrow): Andreas Avancini Dan Renton Skinner (Simmons): Cláudio Galván Stacy Martin (Faye): Natali Pazete Tony Way (Robert): Marcelo Torreão Leila Mimmack (Laura): Linn Jardim Bill Paterson (Mercer): Alfredo Martins Louis Suc (Toby Melville): Enzo Dannemann Neil Maskell (White): Júlio Monjardim Eileen Davies (Sra. Hillman): Angela Bonatti Alexandra Weaver (Lucy): Angélica Borges Julia Deakin (Jean): Marlene Costa Joseph Harmon (George): Victor Hugo Victoria Wicks (Miriam): Mariângela Cantú Dylan Edwards (Dominic): Mckeidy Lisita E Se Fosse dublado em RJ - Dunkinho - 06-07-2018 ![]() Viagem das Garotas (Girls Trip) Regina Hall (Ryan Pierce): Marisa Leal Jada Pinkett Smith (Lisa Cooper): Priscila Amorim Tiffany Haddish (Dina): Carla Pompílio Queen Latifah (Sasha Franklin): Mônica Rossi Mike Colter (Stewart Pierce): Ronaldo Júlio Larenz Tate (Julian Stevens): Jorge Lucas Kofi Siriboe (Malik): Reginaldo Primo Deborah Ayorinde (Simone): Adriana Torres Lara Grice (Bethany): Christiane Louise Donna Biscoe (Delores): Maria Helena Pader Ricky Wayne (Ted): Oziel Monteiro E Se Fosse dublado em RJ - Maldoxx - 08-07-2018 .................................................................................... |