+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
Games Dublados - Luizzs - 31-01-2024
Roger Viggiani é o Rogério ou mais um parente?
Games Dublados - Toomy_Shelby044 - 31-01-2024
Achei a dublagem desse jogo(Esquadrão Suicida: Mate a liga da justiça) mediana na direção, as vozes combinam mas as interpretações não tão legais, o Tubarão Rei tá RIDÍCULO, o Rick Flag falah assih(Não sei é de propósito ou o Roberto Garcia realmente fala desse jeito estranho kk), o Duda fala como se tivesse alguém o enforquando enquanto interpreta(kkk).
Games Dublados - Joserlock - 31-01-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Achei a dublagem desse jogo(Esquadrão Suicida: Mate a liga da justiça) mediana na direção, as vozes combinam mas as interpretações não tão legais, o Tubarão Rei tá RIDÍCULO, o Rick Flag falah assih(Não sei é de propósito ou o Roberto Garcia realmente fala desse jeito estranho kk), o Duda fala como se tivesse alguém o enforquando enquanto interpreta(kkk).depende, acho que só alguns personagens a direção foi mais fraca
e pior q tbm notei isso do Duda, quiseram deixar a voz dele mais "dark" e acho q a direção quis seguir o original no quesito da intepretação (o Conroy tava bem teatral nesse game, na parte de apresentação lá no Hall da Justiça)
Tubarão Rei como falei tá simplesmente horrível mesmo, o Roberto n curti mto no personagem tbm e os demais no geral eu achei bom pra ótimo, com destaque pra Zadra, Sauer, Alexandre e Marcão
Games Dublados - Toomy_Shelby044 - 31-01-2024
Joserlock Escreveu:depende, acho que só alguns personagens a direção foi mais fracaPor isso eu escrevi mediana, uns bons, outros PÉSSIMOS. Acho que faltou mais cuidado do diretor(a).
e pior q tbm notei isso do Duda, quiseram deixar a voz dele mais "dark" e acho q a direção quis seguir o original no quesito da intepretação (o Conroy tava bem teatral nesse game, na parte de apresentação lá no Hall da Justiça)
Tubarão Rei como falei tá simplesmente horrível mesmo, o Roberto n curti mto no personagem tbm e os demais no geral eu achei bom pra ótimo, com destaque pra Zadra, Sauer, Alexandre e Marcão
Games Dublados - SuperBomber3000 - 31-01-2024
Deve ter sido dublado na Maximal, na Audioman, ou em último caso na Unidub.
Outra opção seria a ANZ Immersive Audio, mas acho as três opções anteriores mais prováveis.
Games Dublados - Pedro Pedreira - 31-01-2024
MATTH Escreveu:O capitulo 3 de Poppy Playtime saiu dublado e com direção de William Viana (e possivelmente na IST)[video=youtube;h1ZQ8p7JS3k]www.youtube.com/watch?v=h1ZQ8p7JS3k[/video]
![[Imagem: 34rB3Pj.jpg]](https://i.imgur.com/34rB3Pj.jpg)
![[Imagem: n2AwsWv.jpg]](https://i.imgur.com/n2AwsWv.jpg)
![[Imagem: 34rB3Pj]](https://imgur.com/34rB3Pj)
![[Imagem: n2AwsWv]](https://imgur.com/n2AwsWv)
Games Dublados - Toomy_Shelby044 - 31-01-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Deve ter sido dublado na Maximal, na Audioman, ou em último caso na Unidub.Esses estúdios que vc citou entregou dublagens medianas recentemente? Não tô tão ligado em game atualmente.
Outra opção seria a ANZ Immersive Audio, mas acho as três opções anteriores mais prováveis.
Games Dublados - Pedro Pedreira - 31-01-2024
WilliamVaz Escreveu:Pq q eu ñ consigo botar imagem com URL assim?
![[Imagem: rzD59Zb.png]](https://i.imgur.com/rzD59Zb.png)
Games Dublados - Luizzs - 31-01-2024
Pedro Pedreira Escreveu:Pq q eu ñ consigo botar imagem com URL assim?
Tem a opção ao lado, se for gif tem que desativar a caixinha do "retrieve remote file"
Games Dublados - Luizzs - 31-01-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Esses estúdios que vc citou entregou dublagens medianas recentemente? Não tô tão ligado em game atualmente.
A Maximal dificilmente entrega um trabalho mais do que mediano, a Audioman não acho tao boa tbm mas é melhor definitivamente