Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)



Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 30-01-2024

MATTH Escreveu:Só sei que o Hermes substituiu o Alexandre Moreno no prota, a falta de créditos dificulta bastante também

Sim, o Hermes foi o novo protagonista no lugar do Moreno. Odeio a HBO não por créditos


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 30-01-2024

Joserlock Escreveu:tomar no cu mano, os cara n fazem nem o mínimo que eh de perguntar pro dublador se ele pode ou não retornar, só vão substituindo (e ainda pra uma escala super-fodase)

desrespeito p krl com o Mauro e com os consumidores/fãs

ver coisas assim acontecendo e depois o movimento dublagem viva, fica até irônico sendo q nessas situações nem a própria classe se ajuda

Puro imediatismo, a realidade.


DavidDenis Escreveu:Sim, o Hermes foi o novo protagonista no lugar do Moreno. Odeio a HBO não por créditos

Mas isso é do estúdio Hermes mesmo disse que não se importaram em manter vozes, ele não chamou ninguém se quisesse manteria.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 30-01-2024

Reinaldo Escreveu:Puro imediatismo, a realidade.




Mas isso é do estúdio Hermes mesmo disse que não se importaram em manter vozes, ele não chamou ninguém se quisesse manteria.

Segundo ele, a HBO quis se livrar totalmente do trabalho da MGE num primeiro momento e exigiu trocas em Game of Thrones. Imagino que a mesma lógica tenha se aplicado às demais séries se assim for.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 30-01-2024

SuperBomber3000 Escreveu:Segundo ele, a HBO quis se livrar totalmente do trabalho da MGE num primeiro momento e exigiu trocas em Game of Thrones. Imagino que a mesma lógica tenha se aplicado às demais séries se assim for.

Ranço de estúdio é novo pra mim. HBO tem ranços de 4 em 4 anos (contratual) nunca vi kkk


Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 30-01-2024

Era outra época. Sem home. E eram 4 séries simultaneamente


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Luizzs - 30-01-2024

DavidDenis Escreveu:Era outra época. Sem home. E eram 4 séries simultaneamente
Manterem todo mundo seria impossivel pra epoca mesmo, mas fd mesmo é isso da HBO trocar tudo do nada, e nem pra mandar pra Delart ou sla que desse pra manter as vozes


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 30-01-2024

DavidDenis Escreveu:Era outra época. Sem home. E eram 4 séries simultaneamente

Bem desculpa isso. MGE fez todas séries do canal e de outras distribuidoras e trocam por "não" dar conta de 4 simultâneas?


Luiz2812 Escreveu:Manterem todo mundo seria impossivel pra epoca mesmo, mas fd mesmo é isso da HBO trocar tudo do nada, e nem pra mandar pra Delart ou sla que desse pra manter as vozes

Nem queriam, não fizeram continuidade quando mudou de SP.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Luizzs - 30-01-2024

Reinaldo Escreveu:Bem desculpa isso. MGE fez todas séries do canal e de outras distribuidoras e trocam por "não" dar conta de 4 simultâneas?

Bom, tecnicamente eles já tavam dando conta né rs.

E que estúdio profissional q n dá conta de 4 series ao msm tempo, só se tivesse 1 diretor apenas em toda a casa


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 30-01-2024

Luiz2812 Escreveu:Bom, tecnicamente eles já tavam dando conta né rs.

E que estúdio profissional q n dá conta de 4 series ao msm tempo, só se tivesse 1 diretor apenas em toda a casa

Pode ser que coisa algo interno ou de contrato mesmo. Nesse ritmo Tecniart ainda tem 2 anos de HBO rs


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Yukihira - 30-01-2024

Eu me recordo que o Renan Freitas e a Carol Crespo disseram que eles próprios falaram com a Dubrasil sobre a possibilidade de ir gravar, eles mesmos tirando do próprio bolso para dublar os personagens, mas a Dubrasil alegou que a HBO queria outras vozes.