+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Gabriel - 31-05-2024
Pulp Fiction - Tempo de Violência (Pulp Fiction)[INDENT]
ESTÚDIO:
Sincrovídeo
ELENCO DE DUBLAGEM
John Travolta (Vincent Vega): Garcia Júnior
Samuel L. Jackson (Jules Winnfield): Paulo Flores
Uma Thurman (Mia Wallace): Mônica Rossi
Bruce Willis (Butch Coolidge): Nilton Valério
Harvey Keitel (Winston Wolf): Allan Lima
Tim Roth (Pumpkin/ Ringo): Marco Antônio Costa
Amanda Plummer (Honey Bunny/ Yolanda): Lina Rossana
Ving Rhames (Marsellus Wallace): Leonardo José
Christopher Walken (Capitão Koons): Márcio Seixas
Quentin Tarantino (Jimmie): Nizo Neto
Locutor: Sérgio Luiz[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 01-06-2024
Os Imperdoáveis (Unforgiven)[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart (Anos 90)
ELENCO DE DUBLAGEM
Clint Eastwood (William Munny): Márcio Seixas
Gene Hackman (Little Bill Dagget): Pietro Mário
Morgan Freeman (Ned Logan): Dário de Castro
Richard Harris (Inglês Bob): Pádua Moreira
Jaimz Woolvett (The Scofield Kid): Marcus Jardym
Saul Rubinek (Biográfo W.W. Beauchamp): Marco Antônio Costa
Rob Campbell (Davey Butting): Ettore Zuim
Anthony James (Sikky Dubbois, cafetão): Mauro Ramos
Jeremy Ratchford (Andy Russell): Alexandre Moreno
Ron White (Clyde Levdbetter): Márcio Simões
Locutor: Pádua Moreira
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - thagner - 01-06-2024
[ATTACH=CONFIG]92351[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Phoebe Tonkin (Gwen Taylor): Silvia Suzy
Madison Hu (Alice Marsh): Bianca Alencar
Lamorne Morris (Teddy Miles): Yuri Chesman
Patrick Fischler (Warner): Dado Monteiro
Lauren Bowles (Birdie): Carla Martelli
Dublagem Alternativa - Fernando Ribeiro - 02-06-2024
ESTÚDIO: Grupo Macias (IDF) se fosse dublado recentemente
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tyler James Williams(Christopher Julius "Chris" Rock III):Gabriel Martins
Terry Crews (Julius Rock):Wilken Mazzei
Tichina Arnold: (Rochelle Rock)
aola MolinariTequan Richmond ( Drew Rock): Yago Contatori
Imani Hakim (Tonya Rock): Isabela Guarnieri
Vincent Marttella (Greg Wuliger): Lipe Volpato
Travis T. Flory ( Joey Caruso): Diego Diniz
Jacqueline Mazarella ( Sra. Morello): Luciana Baroli
Kevontay Jackson (Jerome) : Caio Guarnieri
Ernest Thomas (Sr.Omar): Tatá Guarnieri
Jeris Lee Poindexter (Golpe Baixo):Cesar Emilio
Mike Estime(Perigo): Spencer Toth
Antonio Fargas(Doc): Vanderlan Mendes
Paige Hurd (Tasha): Thais Duraes
Paul Ben-Victor(Treinador Truman): Armando Tiraboschi
Whoopi Goldberg(Louise Clarkson): Zodja Pereira
Jude Ciccolella (Dr.Raymond) : Helio Vaccari
Keesha Sharp(Sheila RIdenhour):Shalana Costa
Lynda Scarlino ( Sra.Milone):Amazyles De Almeida
Blake Hightower(James)
edro VolpatoRicky Harrys( Malvo ):Gilmar Lourenço
obs: vou tentar repostar esse elenco porque originalmente quando postei deu um bug inexplicavel nas letras e ficou tudo embaralhado espero que dessa vez fique normal
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 02-06-2024
[ATTACH=CONFIG]92363[/ATTACH]
Elenco Principal
Mariska Hargitay (Detetive Olivia Benson): Andrea Murucci (mantida)
Christopher Meloni (Detetive Elliot Stabler): Hércules Franco (1-12)
Dann Florek (Capitão Donald Cragen): Elcio Romar (1-15)
Richard Belzer (Sargento John Munch): Alfredo Martins (1-15)
Tamara Tunie (Examinadora Médica Melinda Warner): Elida L'astorina (2-17)
Michelle Hurd (Detetive Monique Jeffries): Márcia Morelli (1-2)
Ice-T (Detetive Odafin 'Fin' Tutuola): Jorge Vasconcellos (3-)
Stephanie March (Defensora Alexandra Cabot): Mabel Cezar (3-5)
B. D. Wong (Dr. George Huang): Ettore Zuim (4-12)
Diane Neal (Promotora Casey Novak): Priscila Amorim (6-9)
Adam Beach (Detetive Chester Lake): Jorge Lucas (9)
Michaela McManus (Defensora Kim Greylek): Maíra Góes (10)
Danny Pino (Detetive Nick Amaro): Duda Ribeiro (12-16)
Kelli Giddish (Detetive Amanda Rollins): Gabriella Bicalho (13-24)
Raúl Esparza (Defensor Público Rafael Barba): Gutemberg Barros (15-23)
Peter Scanavino (Detetive Dominick Carisi): Mckeidy Lisita (16-)
Dublagem Alternativa - thagner - 03-06-2024
[ATTACH=CONFIG]92381[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Media Access Company
ELENCO DE DUBLAGEM
Maisie Williams (Rahne Sinclair): Isabella Guarnieri
Anya Taylor-Joy (Ilyana Rasputin): Carina Eiras
Charlie Heaton (Sam Guthrie): Luiz Sérgio Vieira
Alice Braga (Cecilia Reyes): Cássia Bisceglia
Blu Hunt (Danielle Moonstar): Agatha Paulita
Henry Zaga (Roberto da Costa): Heitor Assali
Adam Beach (Sr. Moonstar): César Marchetti
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 06-06-2024
[ATTACH=CONFIG]92503[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Televisão / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max / Star+
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM:
Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader
Megan Fox (Mikaela Banes): Iara Riça
Josh Duhamel (Capitão William Lennox): Francisco Quintiliano
Tyrese Gibson (Sargento Robert Epps): Guilherme Briggs
Rachael Taylor (Maggie Madsen): Fernanda Baronne
Anthony Anderson (Glen Whitmann): Paulo Vignolo
Jon Voight (Secretario de Defesa John Keller): Júlio Chaves
John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer
Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl
Julie White (Judy Witwicky): Marcia Coutinho
Amaury Nolasco (Soldado Jorge "Fig" Figueroa): Duda Ribeiro
Zack Ward (Sargento Donnelly): Duda Espinoza
John Robinson (Miles): Peterson Adriano
Bernie Mac (Bobby Bolivia): José Luiz Barbeito
Johnny Sanchez (Juan): Fernando Lopes
Glenn Morshower (Coronel Sharp): Leonardo José
William Morgan Sheppard (Capitão Archibald Witwicky): Isaac Bardavid
Travis Van Winkle (Trent DeMarco): Marcelo Coutinho
Peter Jacobson (Sr. Hosney): Márcio Simões
Omar Benson Miller (Omar, Primo do Glen): Marcos Souza
Michael O'Neill (Tom Banacheck): Dário de Castro
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Mark Ryan (Bumblebee - voz): Reginaldo Primo
Darius McCrary (Jazz - voz): Jorge Lucas
Robert Foxworth (Ratchet - voz): Waldyr Sant'anna
Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan
Hugo Weaving (Megatron - voz): Hélio Ribeiro
Charles Adler (Starscream - voz): Luiz Carlos Persy
Jess Harnell (Barricade - voz): Luiz Feier Motta
Carlos Moreno, Jr. (Manny, primo do Juan): Ettore Zuim
Samantha Smith (Sarah Lennox): Christiane Louise
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 06-06-2024
[ATTACH=CONFIG]92507[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Televisão / Star+ / Amazon Prime Video / Netflix
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader
Megan Fox (Mikaela Banes): Iara Riça
Josh Duhamel (Major William Lennox): Francisco Quintiliano
Tyrese Gibson (Sargento Robert Epps): Guilherme Briggs
John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer
Ramon Rodriguez (Leo Spitz): Christiano Torreão
Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl
Julie White (Judy Witwicky): Marcia Coutinho
Isabel Lucas (Alice): Ana Elena Bittencourt
John Benjamin Hickey (Theodore Galloway): Hércules Franco
Glenn Morshower (General Morshower): Leonardo José
Rainn Wilson (Professor Colan): Mário Tupinambá
Annie Korzen (Sra. Simmons, dona do açougue): Maria Helena Pader
Walker Howard (Sharsky): Duda Espinoza
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Hugo Weaving (Megatron - voz): Hélio Ribeiro
Tony Todd (Fallen - voz): Isaac Bardavid
Mark Ryan (Jetfire - voz): Eduardo Dascar
Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan
Robert Foxworth (Ratchet - voz): Waldyr Sant'anna
Reno Wilson (Mudflap - voz): Mário Jorge Andrade
Tom Kenny (Skids - voz): Manolo Rey
Andre Sogliuzzo (Sideswipe - voz): Eduardo Borgerth
Charles Adler (Starscream - voz): Luiz Carlos Persy
Grey DeLisle (Arcee - voz): Adriana Torres
Calvin Wimmer (Wheelbot - voz): Pedro Eugênio
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 06-06-2024
[ATTACH=CONFIG]92508[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Star+
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader
Josh Duhamel (Tenente-Coronel William Lennox): Francisco Quintiliano
John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer
Tyrese Gibson (Robert Epps): Guilherme Briggs
Rosie Huntington-Whiteley (Carly): Sylvia Salusti
Patrick Dempsey (Dylan): Alexandre Moreno
Frances McDormand (Charlotte Mearing): Lina Rossana
John Malkovich (Bruce Brazos): Márcio Simões
Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl
Julie White (Judy Witwicky): Marcia Coutinho
Alan Tudyk (Dutch): Leonardo "Léo" Rabelo
Ken Jeong (Jerry Wang): Sérgio Cantú
Glenn Morshower (General Morshower): Leonardo José
Buzz Aldrin (Buzz Aldrin): José Santa Cruz
Lester Speight (Eddie): Ricardo Juarez
Bill O'Reilly (Bill O'Reilly): Ricardo Vooght
Mikal Veja (Hooch): José Augusto Sendim
Josh Kelly (Stone): Philippe Maia
Brett Stimely (Presidente Kennedy): Jorge Lucas
John Tobin (Presidente Nixon): Jorge Vasconcellos
Don Jeanes (Neil Armstrong - 1969): Marco Ribeiro
Ravil Isyanov (Voshkod): Márcio Simões
Elya Baskin (Cosmonauta Dimitri): Marco Antônio Costa
Patrick Pankhurst (Diretor da NASA): Élcio Romar
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Hugo Weaving (Megatron - voz): Hélio Ribeiro
Leonard Nimoy (Sentinel Prime - voz): Márcio Seixas
Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan
Charles Adler (Starscream - voz): Luiz Carlos Persy
Robert Foxworth (Ratchet - voz): Waldyr Sant'anna
James Remar (Sideswipe - voz): Júlio Chaves
Francesco Quinn (Dino - voz): Gutemberg Barros
George Coe (Que - voz): José Santana
Tom Kenny (Wheelie - voz): Marcelo Coutinho
Reno Wilson (Brains - voz): Marco Ribeiro
Frank Welker (Soundwave - voz): Mauro Ramos
John DiMaggio (Leadfoot - voz): Dário de Castro
Keith Szarabajka (Laserbeak - voz): Ádel Mercadante
Greg Berg (Igor - voz): Eduardo Borgerth
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 06-06-2024
[ATTACH=CONFIG]92509[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ Telecine Play/ TV Paga/ Televisão/ Star+/Amazon Prime Video/Netflix
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes
ELENCO DE DUBLAGEM
Mark Wahlberg (Cade Yeager): Marcus Jardym
Stanley Tucci (Joshua Joyce): Luiz Feier Motta
Kelsey Grammer (Harold Attinger): Gutemberg Barros
Nicola Peltz (Tessa Yeager): Lina Mendes
Jack Reynor (Shane Dyson): Peterson Adriano
Titus Welliver (James Savoy): Hércules Franco
Sophia Myles (Darcy Tirrel): Mônica Rossi
Bingbing Li (Su Yueming): Mabel Cezar
T.J. Miller (Lucas Flannery): Jorge Lucas
Thomas Lennon (Chefe de Gabinete): Alexandre Moreno
Charles Parnell (Diretor da CIA): Maurício Berger
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Ken Watanabe (Drift - voz): Mauro Ramos
Robert Foxworth (Ratchet - voz): Waldyr Sant'anna
Mark Ryan (Lockdown - voz): Bruno Rocha
Frank Welker (Galvatron - voz): Hélio Ribeiro
John DiMaggio (Crosshairs - voz): José Augusto Sendim
John Goodman (Hound - voz): Élcio Romar
Reno Wilson (Brains - voz): Sérgio Stern
James Bachman (Gill Wembley): Flávio Back
Richard Riehle (senhorio): José Santa Cruz
Cleo King (Corretora de Imóveis): Rita Lopes
Kevin Covais (Motorista): Claudio Galvan