+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
Novidades sobre Netflix - Paseven - 18-08-2023
As seguintes minisséries da HBO chegarão ao catálogo da Netflix em 15 de setembro.
? Band of Brothers.
? The Pacific.
Novidades sobre Netflix - Faustek - 18-08-2023
Qual a necessidade de ficar avisando sempre que qualquer produção muda de streaming
Novidades sobre Netflix - Paseven - 18-08-2023
Faustek Escreveu:Qual a necessidade de ficar avisando sempre que qualquer produção muda de streaming
Qual a necessidade de vc ficar questionando ou monitorando o que eu posto ou deixo de postar? o tópico se chama novidade e as séries são novidades no streaming da netflix.
assunto encerrado.
Novidades sobre Netflix - Faustek - 18-08-2023
Paseven Escreveu:Qual a necessidade de vc ficar questionando ou monitorando o que eu posto ou deixo de postar? o tópico se chama novidade e as séries são novidades no streaming da netflix.Qual a necessidade de ficar na defensiva sempre que te fazem perguntas básicas
assunto encerrado.
O site é sobre dublagem, ninguém liga se duas séries saem de um streaming e entram em outro. Bota isso no tópico da série e acabou.
Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 18-08-2023
os tópicos são livres, quer postar curiosidade/novidade de streaming - posta. Quer perguntar várias coisas que nem sempre um fã vai ter resposta - posta. não deixa de ter a ver com dublagem, pra alguém é um gancho pra um debate a mais.
Novidades sobre Netflix - Faustek - 18-08-2023
Reinaldo Escreveu:os tópicos são livres, quer postar curiosidade/novidade de streaming - posta. Quer perguntar várias coisas que nem sempre um fã vai ter resposta - posta. não deixa de ter a ver com dublagem, pra alguém é um gancho pra um debate a mais.Fala Povo!
(6 Vendo)
Seção descontraída para brincadeiras, zoações, vídeos engraçados, curiosidades e fofocas de artistas, notícias sobre televisão, recepção aos membros e etc.
Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 18-08-2023
Faustek Escreveu:Fala Povo!
(6 Vendo)
Seção descontraída para brincadeiras, zoações, vídeos engraçados, curiosidades e fofocas de artistas, notícias sobre televisão, recepção aos membros e etc.
Deixa postar, se vão se interessar é outra coisa. porque te incomoda tanto?
não ficam reclamando de perguntas suas que às vezes indo no Google já teria resposta.
Novidades sobre Netflix - Faustek - 18-08-2023
Reinaldo Escreveu:Deixa postar, se vão se interessar é outra coisa. porque te incomoda tanto?Nem todo mundo gosta de quando floodam informações que não têm nada a ver com dublagem na área chamada Falando de Dublagem, no site chamado Dublanet.
Reinaldo Escreveu:não ficam reclamando de perguntas suas que às vezes indo no Google já teria resposta.Por exemplo?
Novidades sobre Netflix - Reinaldo - 18-08-2023
Faustek Escreveu:For exemplo?
To com preguiça de procurar mas teve pergunta que era só pesquisar no buscador que teria resposta melhor que por aqui .
Novidades sobre Netflix - Daniel Cabral - 19-08-2023
[video=youtube;ompoD7V42DM]https://www.youtube.com/watch?v=ompoD7V42DM[/video]
Trailer da nova animação de Scott Pilgrim, que estreia na Netflix no dia 17 de novembro.
Gente, não sei quanto a vocês, mas eu estou deveras excitado com essa nova série, porque se o trailer ficou tão animal assim, imagina só até chegar a grande hora!
Infelizmente, não conheço muito bem a franquia. Eu nunca li os livros e o filme de 2010 eu só fui assistir um bom tempo depois, mas pelo que dizem, não é tão ruim assim, pois segue bem fiel aos livros. Pra ser sincero, meu verdadeiro primeiro contato com Scott Pilgrim foi numa esquete do desenho MAD do Cartoon Network, intitulada Snott Pilgrim (sim, era Snott mesmo, não julguem as parodias que esse desenho fazia) contra O Maravilhoso Mundo da Disney, onde ele tinha que enfrentar os Sete Anões da Branca de Neve. Como o desenho era dublado na Delart aqui no RJ, o protagonista era dublado pelo Sérgio Cantú, que, coincidentemente, dublou o Michael Cera em Superbad e no filme recente da Barbie, então foi uma boa escalada que só o Guilherme Briggs (um dos diretores da dublagem de MAD, junto com o Mário Jorge Andrade) sabia fazer muito bem.
Agora, falaremos agora das grandes vantagens que explicam o por quê que essa série promete ser muito boa:
1. Será um anime produzido no estúdio Science SARU, que é bem recente, mas eu divago;
2. Vai ser animada seguindo o estilo original das ilustrações dos livros;
3. O diretor do filme de 2010, Edgar Wright, será um dos produtores executivos;
4. O criador da franquia, Bryan Lee O'Malley, será um dos escritores e produtores executivos;
5. A trilha sonora será composta por Anamanaguchi, que foi o compositor do videogame Scott Pilgrim vs; The World;
E por último, mas não menos importante:
6. Todo o elenco do filme irá reprisar seus respectivos personagens na dublagem americana, incluindo o próprio Michael Cera em pessoa no protagonista.
Como podem ver, essa série será do balacobaco, com o tanto de coisa que, praticamente, vai fazer com que a franquia volte ao estrelado e eu não poderia ficar mais feliz do que isso! Aliás, já que vão chamar os atores de novo nos personagens, espero que a mesma coisa aconteça aqui no Brasil, e de preferência, que seja em São Paulo, já que foi a boa e velha Álamo quem dublou o filme. Pensem só em ouvir de novo vozes como Fábio Lucindo, Fernanda Bullara, Vágner Fagundes, Jussara Marques, Alfredo Rollo, Rodrigo Andreatto, Luciana Baroli, Priscila Franco e várias outras, só vamos ter que nos preocupar em algumas vozes como Melissa Garcia e Marisol Ribeiro, já que elas não estão dublando mais como era antes (sem querer ofendê-la, lógico, mas a Marisol, coitadinha, nem se fala...), tomara que consigam chamá-las de novo. Já sobre o estúdio, minhas apostas serão mais na UniDub, já que de todos os estúdios paulistas atuais na dublagem, esse é o que mais se encaixa no legado da Álamo, na minha humilde opinião, mas mesmo se não rolar lá, qualquer outro estúdio tá bom demais pra mim, principalmente a Vox Mundi e a TV Group Digital, que também são tão bons quanto a UniDub, pessoalmente dizendo.
Só tem um pequeno probleminha: assim que a série for lançada, como iremos decidir o tópico do elenco da dublagem em uma das seções da Dublapédia? Porque pensem bem: mesmo sendo um anime, é uma co-produção entre EUA, Canadá e Japão. Então, o resto quem decide serão todos vocês, porque eu não sou muito chegado nessas coisas, mas tenho certeza que, fazendo nossa parte, iremos resolver essa "pendenga" (podem colocar mais aspas, se quiserem, hehehehehe!).
Então, é isso, caso queiram deixar suas opiniões, as palavras e o microfone são todos de vocês quando puderem. O triste é que não saiu nenhuma versão dublada do trailer, só em espanhol (que também tá juntando as mesmas vozes da dublagem latina do filme), mas assim que sair alguma coisa, preparem seus ouvidos, porque o negócio promete ser quente (e eu digo QUENTE mesmo!), "podicrê"!