![]() |
Dublagem Alternativa - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
|
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 23-05-2024 [ATTACH=CONFIG]92113[/ATTACH] ESTÚDIO: Wan Macher MÍDIA: DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Amazon Prime Video / Globoplay / Star+./ HBO Max DIREÇÃO: Sheila Dorfman ELENCO DE DUBLAGEM Brad Pitt (John Smith): Marcus Jardym Angelina Jolie (Jane Smith): Andrea Murucci Vince Vaughn (Eddie): Eduardo Borgerth Adam Brody (Benjamin Danz): Clécio Souto Kerry Washington (Jasmine): Teresa Cristina Keith David (Pai): Márcio Simões Chris Weitz (Martin Coleman): Marcelo Garcia Rachael Huntley (Suzy Coleman): Sheila Dorfman Michelle Monaghan (Gwen): Priscila Amorim Stephanie March (Julie): Carla Pompilio Jennifer Morrison (Jade): Angélica Borges Perrey Reeves (Jessie): Márcia Morelli Maree Cheatham (Secretária do Pai): Ângela Bonatti Elijah Alexander (Marco Racin): Philippe Maia Laine Collins (Garçonete de Eddie): Sylvia Salusti Greg Ellis (Mickey - Cara do Bar #1): Leonardo José Peter Lavin (Leroy - Cara do Bar 3): Jorge Lucas Ravil Isyanov (Curtis - Cara do Bar 4): Waldyr Sant'anna Sean Mahon (Lucky - Cara do Bar 5): Maurício Berger Angela Bassett (Chefe do John - Voz): Sumára Louise William Fichtner (Dr. Wexler - voz): Hélio Ribeiro Placas: Sérgio Fortuna Dublagem Alternativa - Julius Rock - 23-05-2024 [ATTACH=CONFIG]90052[/ATTACH] ESTÚDIO: VTI MÍDIA: DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Amazon Prime Video / Globoplay / Star+./ HBO Max DIREÇÃO: Célia Guimarães ELENCO DE DUBLAGEM Brad Pitt (John Smith): Duda Ribeiro Angelina Jolie (Jane Smith): Sarito Rodrigues Vince Vaughn (Eddie): Jorge Lucas Adam Brody (Benjamin Danz): Paulo Vignolo Kerry Washington (Jasmine): Christiane Louise Keith David (Pai): Júlio Cezar Chris Weitz (Martin Coleman): Nizo Neto Rachael Huntley (Suzy Coleman): Guilene Conte Michelle Monaghan (Gwen): Maíra Góes Stephanie March (Julie): Isis Koschdoski Jennifer Morrison (Jade): Flávia Saddy Perrey Reeves (Jessie): Carla Pompilio Maree Cheatham (Secretária do Pai): Selma Lopes Elijah Alexander (Marco Racin): Philippe Maia Laine Collins (Garçonete de Eddie): Silvia Goiabeira Greg Ellis (Mickey - Cara do Bar #1): Ronaldo Júlio Peter Lavin (Leroy - Cara do Bar 3): Gutemberg Barros Ravil Isyanov (Curtis - Cara do Bar 4): Júlio Chaves Sean Mahon (Lucky - Cara do Bar 5): Élcio Romar Angela Bassett (Chefe do John - Voz): Mônica Rossi William Fichtner (Dr. Wexler - voz): Mário Cardoso Placas: Jorge Júnior Dublagem Alternativa - Gabriel - 24-05-2024 Watchmen - O Filme (Watchmen)[INDENT] ESTÚDIO: Wan Macher ELENCO DE DUBLAGEM: Billy Crudup (Jonathan "Jon" Osterman/ Dr. Manhattan): Ettore Zuim Patrick Wilson (Daniel "Dan" Dreiberg/ Coruja II): Fernando Lopes Jackie Earle Haley (Walter Kovacs/ Rorschach): José Luiz Barbeito Malin Akerman (Laurie Jupiter/ Espectral II): Maíra Góes Carla Gugino (Sally Jupiter/ Espectral): Lina Rossana Matthew Goode (Adrian Veidt/ Ozymandias): Marcus Jardym Jeffrey Dean Morgan (Edward "Eddie" Morgan Blake/ O Comediante): Eduardo Borgerth Matt Frewer (Edgar Jacobi/ Moloch): Isaac Schneider Chris Gauthier (Seymour): Christiano Torreão Rob LaBelle (Wally Weaver): Eduardo Dascar Laura Mennell (Janey Slater): Márcia Coutinho Robert Wisden (Richard Nixon): Isaac Bardavid Stephen McHattie (Hollis Mason/ Antigo Coruja): Márcio Seixas Gary Houston (John McLaughlin): Domício Costa James M. Connor (Pat Buchanan): Miguel Rosenberg Mary Ann Burger (Eleanor Clift): Isis Koschdoski John Shaw (Doug Roth): Mário Cardoso Frank Novak (Henry Kissinger): Joméri Pozzoli Jerry Wasserman (Detetive Fine): Dário de Castro Don Thompson (Detetive Gallagher): Júlio Cezar Ron Fassler (Ted Koppel): Walmir Barbosa Stephanie Belding (Janet Black): Melise Maia Michael Kopsa (Paul Klein): José Santana Fulvio Cecere (Agente Forbes): Waldyr Santanna Walter Addison (Lee Iacocca): Orlando Drummond Danny Woodburn (Grande Figura): Samir Murad Chris Burns (Lloyd, prisioneiro burro): Gutemberg Barros Lori Watt (Mãe de Rorschach): Nádia Carvalho Eli Snyder (Rorschach jovem): Eduardo Drummond[/INDENT] Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-05-2024 Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu (Airplane) - 1980[INDENT] MÍDIA: Avião ESTÚDIO: Delart ELENCO DE DUBLAGEM Leslie Nielsen (Dr. Rumack): Reinaldo Gonzaga Robert Hays (Theodore "Ted" Striker): André Filho Julie Hagerty (Elaine Dickinson): Nair Amorim Peter Graves (Capitao Clarence Oveur): Roberto Maya Lloyd Bridges (Steven McCroskey): Domício Costa Robert Stack (Ted Striker): Jorgeh Ramos Lorna Patterson (Randy): Juraciara Diácovo Rossie Harris (Joey): Carmen Sheila Kareem Abdul-Jabar (Kareem Abdul-Jabar / Roger Murdock): Waldyr Santanna Stephen Stucker (Johnny): Pádua Moreira Jonathan Banks (Gunderson): Pietro Mário Barbara Stuart (Sra. Kramer): Selma Lopes Placas: Jorgeh Ramos Locução: Pádua Moreira [/INDENT] Dublagem Alternativa - Julius Rock - 25-05-2024 O personagem do Robert Stack não é o Rex Kramer? Ted Striker é só o do Robert Hays. Erraram feio lá no tópico Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-05-2024 Julius Rock Escreveu:O personagem do Robert Stack não é o Rex Kramer? Ted Striker é só o do Robert Hays. Erraram feio lá no tópico Sim! Exato, nem me liguei nisso. Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-05-2024 Batman (1989)[INDENT] ESTÚDIO: Delart (Anos 1990) ELENCO DE DUBLAGEM Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Garcia Júnior Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Darcy Pedrosa Kim Basinger (Vicki Vale): Fátima Mourão Robert Wuhl (Alexander Knox): Armando Braga Pat Hingle (Comissário James Gordon): Joméri Pozzoli Billy Dee Williams (Harvey Dent): Roberto Macedo Michael Gough (Alfred Pennyworth): Arthur Costa Filho Jack Palance (Carl Grissom): Domício Costa Jerry Hall (Alicia Grissom): Isis Koschdoski Hugo Blick (Jack Napier jovem): Marcelo Meirelles Locutor: Pádua Moreira [/INDENT] Dublagem Alternativa - Julius Rock - 26-05-2024 [ATTACH=CONFIG]92170[/ATTACH] ELENCO DE DUBLAGEM Reese Witherspoon (Susan Murphy/ Ginormica): Adriana Torres Seth Rogen (B.O.B.): José Luiz Barbeito Hugh Laurie (Dr. Barata): Hélio Ribeiro Will Arnett (Elo Perdido): Mauro Ramos Rainn Wilson (Gallaxhar): Jorge Vasconcellos Kiefer Sutherland (General W.R. Monger): Márcio Simões Stephen Colbert (Presidente Hatheway): Ettore Zuim Paul Rudd (Derek Dietl): Paulo Vignolo Julie White (Wendy Murphy): Sheila Dorfman Jeffrey Tambor (Carl Murphy): José Santana Reneé Zellweger (Katie): Miriam Ficher John Krasinski (Cuthbert): Marcelo Garcia Conrad Vernon (Mãe do Derek): Nádia Carvalho Amy Poehler (Computador): Angélica Borges Dublagem Alternativa - Gabriel - 26-05-2024 Liga da Justiça (Justice League) [INDENT][INDENT] [/INDENT] ESTÚDIO: Dublamix ELENCO DE DUBLAGEM Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Luiz Feier Motta George Newbern (Clark Kent/ Superman): Garcia Júnior Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Maíra Góes Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Waldyr Santanna Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Felipe Grinnan Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Márcia Coutinho Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Márcio Simões Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Júlio Cézar Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): José Santana Mark Hamill (Coringa): Roberto Macedo Clancy Brown (Lex Luthor): Newton da Matta Powers Boothe (Gorila Grodd): Joméri Pozzoli Corey Burton (Brainiac): Nilton Valério Michael Ironside (Darkseid): Domício Costa Mark Hamill (Solomon Grundy): Isaac Bardavid [/INDENT] Dublagem Alternativa - Gabriel - 26-05-2024 Liga da Justiça (Justice League) [INDENT][INDENT] [/INDENT] ESTÚDIO: Trix Brasil ELENCO DE DUBLAGEM Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Ricardo Juarez George Newbern (Clark Kent/ Superman): Gutemberg Barros Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Maíra Góes Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): José Augusto Sendim Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Hermes Baroli Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Márcia Coutinho Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Ronaldo Júlio Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Nestor Chiesse Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): Maurício Berger Mark Hamill (Coringa): Allan Lima Clancy Brown (Lex Luthor): Ayrton Cardoso Powers Boothe (Gorila Grodd): Mauro Ramos Corey Burton (Brainiac): Pádua Moreira Michael Ironside (Darkseid): Pietro Mário Mark Hamill (Solomon Grundy): Luiz Carlos Persy [/INDENT] |