![]() |
Novidades sobre Netflix - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
|
Novidades sobre Netflix - SuperBomber3000 - 25-02-2023 Luiz2812 Escreveu:Spencer Toth no Freddie Prinze Jr.. Mauro Gasperini no Anthony Michael Hall A julgar por outras vozes que esses atores já tiveram, não achei essas escalas ruins não, honestamente falando. Mas ainda não escutei. Novidades sobre Netflix - Bruna' - 25-02-2023 Luiz2812 Escreveu:Spencer Toth no Freddie Prinze Jr.. Mauro Gasperini no Anthony Michael HallClerks num geral é uma franquia que simplesmente vale bem mais a pena ver no original, dublagem inconsistente, até onde eu sei cada dublagem de cada filme tem vozes diferentes pra todos os atores, o único dublador que reprisou seu papel do primeiro filme foi o Silvio Giraldi no Dante, agora nesse terceiro. SuperBomber3000 Escreveu:A julgar por outras vozes que esses atores já tiveram, não achei essas escalas ruins não, honestamente falando. Mas ainda não escutei.É, o estranhamento quando não são dubladores que já fizeram os atores sempre vai existir, mas em Clerks II por exemplo, que foi na Lipsync, meteram o Yuri Chessman no Ben Affleck de barba e tudo aushauhsa Novidades sobre Netflix - Luizzs - 25-02-2023 Bruna Escreveu:É, o estranhamento quando não são dubladores que já fizeram os atores sempre vai existir, mas em Clerks II por exemplo, que foi na Lipsync, meteram o Yuri Chessman no Ben Affleck de barba e tudo aushauhsaNo caso nem é isso, não sou muito fã do Grinnan no Freddie e muito menos Lobue no AMH. Só estranhei mesmo Novidades sobre Netflix - Danilo Powers - 25-02-2023 Botaram a Salustti em Muitas Pontas, Essa Dublagem Não Parece Recente por Causa do Antônio Moreno que nos Deixou Ano Passado. Novidades sobre Netflix - Bruna' - 25-02-2023 Luiz2812 Escreveu:No caso nem é isso, não sou muito fã do Grinnan no Freddie e muito menos Lobue no AMH. Só estranhei mesmoLobue no AMH? De onde você tirou essa? :lol: Novidades sobre Netflix - Luizzs - 25-02-2023 Bruna Escreveu:Lobue no AMH? De onde você tirou essa? :lol:Foi quem mais dublou em SP junto com Brêtas, sinto muito em lhe dizer Novidades sobre Netflix - Bruna' - 25-02-2023 Luiz2812 Escreveu:Foi quem mais dublou em SP junto com Brêtas, sinto muito em lhe dizerNunca dublou em filme aparentemente. Novidades sobre Netflix - Luizzs - 25-02-2023 Bruna Escreveu:Nunca dublou em filme aparentemente. Sei lá né, vai que metiam essa pelas séries que o Lobue dublou? Eu achei muito ruim a escala.. o Brêtas eu curto Novidades sobre Netflix - The Starman - 25-02-2023 Fiquei surpreso com a presença da Paula Zanetti no elenco. Ela tava sumida desde que a Clone parou de receber produções. Novidades sobre Netflix - Luizzs - 25-02-2023 Bruna Escreveu:Clerks num geral é uma franquia que simplesmente vale bem mais a pena ver no original, dublagem inconsistente, até onde eu sei cada dublagem de cada filme tem vozes diferentes pra todos os atores, o único dublador que reprisou seu papel do primeiro filme foi o Silvio Giraldi no Dante, agora nesse terceiro.Nunca vi Clerks, mas dei uma olhada aqui e aparentemente, mudaram o dublador do Ethan Suplee |