+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers (/showthread.php?tid=48606)
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Gabriel - 11-10-2025
O Hélio Alves dublou lá sim.
E na verdade, dessa lista aí: Nelly Amaral, Carmen Sheila, Marlene Costa, Jomeri Pozzoli e Miguel Rosenberg voltaram ainda nos anos 80, Alfredo Martins, Leonardo José, Joaquim Motta e Neyda Rodrigues nos anos 90. Waldyr Santanna e Nair Amorim voltaram nos anos 2000.
Ainda teve o Domicio, que dublou lá nos anos 60, voltou em 1998, e saiu em 2001.
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Gabriel dos Santos Nogueira - 11-10-2025
Podia fazer essa lista tbm com dubladores que não dublavam na VTI.
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Gabriel - 11-10-2025
(11-10-2025, 14:33 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Podia fazer essa lista tbm com dubladores que não dublavam na VTI.Dá pra fazer nesse tópico aqui: https://dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=17937
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Sérgio Soares - 12-10-2025
(11-10-2025, 14:33 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Podia fazer essa lista tbm com dubladores que não dublavam na VTI.Sim, dos que eu sei que não dublaram lá é o Newton da Matta
(11-10-2025, 06:00 )Gabriel Escreveu: Ah, quase que eu esqueço: Leonardo José também saiu na greve.O Pietro Mario também saiu com a greve de 78 e voltou depois?
E na verdade, dessa lista aí: Nelly Amaral, Carmen Sheila, Marlene Costa, Jomeri Pozzoli e Miguel Rosenberg voltaram ainda nos anos 80, Alfredo Martins, Leonardo José, Joaquim Motta e Neyda Rodrigues nos anos 90. Waldyr Santanna e Nair Amorim voltaram nos anos 2000.
Ainda teve o Domicio, que dublou lá nos anos 60, voltou em 1998, e saiu en 2001.
(11-10-2025, 14:33 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Podia fazer essa lista tbm com dubladores que não dublavam na VTI.Uma lista dos que não dublavam na Telecine e delart seria legal, mas levando em consideração o contexto dos anos 80 e 90.
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Super Gogeta - 12-12-2025
Garcia Júnior disse em uma entrevista que nunca mais dublou na Herbert Richers depois que saiu de lá, em 1994.
Mas eu lembro de dois registros dele em dublagens do estúdio após essa época: O Robin Williams em Friends, o que é bastante curioso terem chamado ele para dublar o ator nessa participação.
E também o Dor Mortal em Sky High, que é um filme da época que ele trabalhava na Disney, talvez isso tenha influenciado.
Alguém se lembra de outra dublagem da Herbert Richers após 1994 que tenha o Garcia Júnior?
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Gabriel dos Santos Nogueira - 12-12-2025
Teve alguns dubladores que pararam de dublar na Herbert Richers e voltaram anos depois tipo a Nair Amorim parou de dublar na Herbert Richers em 1978 na greve e voltou dublar no estúdio entre final dos anos 90 e começo dos anos 2000 e o Waldy Santana que parou de dublar na Herbert Richers em 1978 ,mais voltou em 2003 quando voltou dublar o Homer Simpson já que os Simpsons passou alguns episódios sendo dublado no estúdio.
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Duke de Saturno - 12-12-2025
(12-12-2025, 02:50 )Super Gogeta Escreveu: Garcia Júnior disse em uma entrevista que nunca mais dublou na Herbert Richers depois que saiu de lá, em 1994.
Mas eu lembro de dois registros dele em dublagens do estúdio após essa época: O Robin Williams em Friends, o que é bastante curioso terem chamado ele para dublar o ator nessa participação.
E também o Dor Mortal em Sky High, que é um filme da época que ele trabalhava na Disney, talvez isso tenha influenciado.
Alguém se lembra de outra dublagem da Herbert Richers após 1994 que tenha o Garcia Júnior?
Realmente foi o Garcia Júnior no Dor Mortal em Sky High? No tópico do filme só tem um "?"
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Super Gogeta - 12-12-2025
(12-12-2025, 10:44 )Duke de Saturno Escreveu:Sim:(12-12-2025, 02:50 )Super Gogeta Escreveu: Garcia Júnior disse em uma entrevista que nunca mais dublou na Herbert Richers depois que saiu de lá, em 1994.
Mas eu lembro de dois registros dele em dublagens do estúdio após essa época: O Robin Williams em Friends, o que é bastante curioso terem chamado ele para dublar o ator nessa participação.
E também o Dor Mortal em Sky High, que é um filme da época que ele trabalhava na Disney, talvez isso tenha influenciado.
Alguém se lembra de outra dublagem da Herbert Richers após 1994 que tenha o Garcia Júnior?
Realmente foi o Garcia Júnior no Dor Mortal em Sky High? No tópico do filme só tem um "?"
https://www.youtube.com/watch?v=nTiBksFWnjo&t=52s
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Gabriel - 12-12-2025
(12-12-2025, 12:50 )Super Gogeta Escreveu: Sim:
https://www.youtube.com/watch?v=nTiBksFWnjo&t=52s
Cara, o Garcia supervisionava todos os projetos da Disney no Brasil. Ele era “cliente” na Herbert Richers. Provavelmente tava supervisionando e acabou fazendo o personagem, por algum motivo. O Friends pode ser tido algo parecido, tava ali como cliente, aproveitaram ele e chamaram para fazer, já que era um boneco dele.
RE: Dubladores que não dublavam na Herbert Richers - Gabriel - 12-12-2025
(12-12-2025, 08:14 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Teve alguns dubladores que pararam de dublar na Herbert Richers e voltaram anos depois tipo a Nair Amorim parou de dublar na Herbert Richers em 1978 na greve e voltou dublar no estúdio entre final dos anos 90 e começo dos anos 2000 e o Waldy Santana que parou de dublar na Herbert Richers em 1978 ,mais voltou em 2003 quando voltou dublar o Homer Simpson já que os Simpsons passou alguns episódios sendo dublado no estúdio.
Nair Amorim, Waldyr Santanna, Pádua Moreira, Pietro Mário, Luís Manuel, Arthur Costa Filho, Ribeiro Santos, Rodney Gomes, Alfredo Martins, Nelly Amaral, Neyda Rodrigues, Carmen Sheila, Marlene Costa, Miguel Rosenberg, Jomeri Pozzoli, Leonardo José, Ênio Santos, Allan Lima, Jorgeh Ramos, Hélio Alves.
Essa galera aí saiu durante a greve (77-8), tiveram casos como o Guálter França e o Joaquim Motta, que saíram em 80-1. Domicio Costa dublou lá e dirigiu nos anos 60 e só voltou em 98-99. Alguns voltaram e outros não.