+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam garotas (/showthread.php?tid=41200)
Dubladores que dublam garotas - Earthquake - 13-07-2023
Já aconteceu algumas vezes tbm no Pica-Pau clássico:
-No episódio "Um Jogador de Sorte", o Olney dublou uma velhinha, dá pra perceber pelo tom de voz que ele usou, muito parecido com o do Pica-Pau
-No episódio "Pica-Pau Internacional", a Lasquita foi dublada pelo Potiguara Lopes fazendo falsete
Dubladores que dublam garotas - Duke de Saturno - 13-07-2023
Bruna Escreveu:Geralmente, que eu saiba, isso só acontece quando no original é feito por um homem também.Okay, obg pelo toque Bruna, vou corrigir! 👍
Tem a mãe do Sirigueijo em Bob Esponja que em um episódio foi feita pelo Paulo Celestino (o episódio é o "Boca de Marinheiro").
Tem a Treinadora Glub de Meu Amigo da Escola é um Macaco que foi feita pelo Persy.
P.S: Recomendo falar "gênero" ao invés de "sexo".
EDIT: Teve um caso que foi gafe, o Rodrigo Andreatto fazendo a Fasha/Selypa na dublagem da Parisi Video do especial do Bardock de Dragon Ball.
Dubladores que dublam garotas - Pedro Pedreira - 13-07-2023
Gabriel Noya na Grenda do Gravity Falls
Manolo Rey na Roz em Universidade Monstros
Dubladores que dublam garotas - Tommy Wimmer - 13-07-2023
O Clécio dublou uma personagem femenina em ?A Era do Gelo 4".
O Rodney Gomes dublou a Senhora Coelha no filme de Polegarzinha.
Dubladores que dublam garotas - Derek Valmont - 13-07-2023
Persy na Madame Junta em Robôs
Dubladores que dublam garotas - Duke de Saturno - 14-07-2023
Pedro Pedreira Escreveu:Gabriel Noya na Grenda do Gravity FallsParece q o Glauco Marques foi a 1ª voz da Grenda
Manolo Rey na Roz em Universidade Monstros
Dubladores que dublam garotas - Duke de Saturno - 14-07-2023
Daniel Coutinho na Lola em Big Mouth
Dubladores que dublam garotas - Bruna' - 15-07-2023
Tommy Wimmer Escreveu:O Rodney Gomes dublou a Senhora Coelha no filme de Polegarzinha.O Rodney Gomes também dublou a Linda Hunt no filme "O Ano em Que Vivemos em Perigo", a explicação é que a Linda Hunt interpreta um homem no filme, mas não deixa de ser curiosa a escala.
Dubladores que dublam garotas - SuperBomber3000 - 16-07-2023
Não se encaixa em dublagem brasileira, mas a Tina de Bob's Burgers no original é feita por um homem, aparentemente a personagem iria ser um homem na concepção original, mas no último minuto alteraram para o gênero feminino. Na dublagem por outro lado, ela já foi interpretada pela Fernanda Bock na 1ª temporada, e pela Alessandra Merz nas seguintes.
Dubladores que dublam garotas - Danilo Powers - 16-07-2023
Até a Miss Piggy é Dublada por Homens Como o Piu Piu que é Macho é Dublado por Mulheres