Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Locutores da Herbert Richers - Cronologia - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Locutores da Herbert Richers - Cronologia (/showthread.php?tid=38921)

Páginas: 1 2 3


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - Bruna' - 11-02-2023

taz Escreveu:Não sei pq não assisti, se tiver algum trecho pra postar, ajudaria na identificação. O Marcos Batista foi locutor mais ou menos na época das primeiras temporadas do seriado do Incrível Hulk. Pode ter sido ele sim.
Vou aproveitar o gancho pra perguntar quem narrou a abertura da série (a primeira, do piloto, quando o Nilton Valério ainda era o Bruce.. digo, David Banner): https://youtu.be/UZfyMCqEvN4

A voz me lembra a do Ricardo Vooght mas nem sei se ele já fazia trabalhos relacionados a dublagem nessa época.

E se não me engano essa série ainda tem uma ou duas outras aberturas, uma é certa mas a outra é só especulação, ambas seriam com o Newton da Matta já fazendo o David (Bill Bixby), a "certa" foi feita pro especial "Morte em Família", mas eu sinto que talvez ou tenha sido usada posteriormente ou de fato haja uma terceira abertura, também com o Newton, mas exibida em algum outro momento, pelo menos o meu pai jura que a versão que ele se lembra da TV é uma em que o David fala "irritado" ao invés de "zangado". Se não me engano, a abertura de Morte em Família de fato muda o texto pra "irritado", mas eu acharia bem esquisito o meu pai lembrar mais dessa abertura do que da outra sendo que essa segunda só teria sido exibida no "Morte em Família".


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - Danilo Powers - 25-04-2023

Arlênio Foi o Locutor da Herbert em Algumas Produções Entre 1990 e 1991


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - taz - 25-04-2023

Danilo Powers Escreveu:Arlênio Foi o Locutor da Herbert em Algumas Produções Entre 1990 e 1991

Vamos com calma. Existe a possibilidade de q seja realmente o Arlenio Livio, mas a voz é ligeiramente diferente dos registros q temos em radio e nas dublagens da Peri Filmes e da Telecine nos anos 70.

Ainda não dá pra confirmar. Mas agradecemos a contribuição do Paseven e a disposição do Nizo em responde-lo tão prontamente.


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - Danilo Powers - 25-04-2023

O Nizo Foi Gente Fina Comigo


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - taz - 25-04-2023

Danilo Powers Escreveu:O Nizo Foi Gente Fina Comigo

Sim, mas precisamos ter certeza primeiro antes de afirmar. Ok? Vamos com calma.


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - Maruseru03 - 25-04-2023

Bruna Escreveu:Vou aproveitar o gancho pra perguntar quem narrou a abertura da série (a primeira, do piloto, quando o Nilton Valério ainda era o Bruce.. digo, David Banner): https://youtu.be/UZfyMCqEvN4

A voz me lembra a do Ricardo Vooght mas nem sei se ele já fazia trabalhos relacionados a dublagem nessa época.

E se não me engano essa série ainda tem uma ou duas outras aberturas, uma é certa mas a outra é só especulação, ambas seriam com o Newton da Matta já fazendo o David (Bill Bixby), a "certa" foi feita pro especial "Morte em Família", mas eu sinto que talvez ou tenha sido usada posteriormente ou de fato haja uma terceira abertura, também com o Newton, mas exibida em algum outro momento, pelo menos o meu pai jura que a versão que ele se lembra da TV é uma em que o David fala "irritado" ao invés de "zangado". Se não me engano, a abertura de Morte em Família de fato muda o texto pra "irritado", mas eu acharia bem esquisito o meu pai lembrar mais dessa abertura do que da outra sendo que essa segunda só teria sido exibida no "Morte em Família".

Lembrando que eu questionei sobre o Marcos Batista se era ele que fazia a locução (falava o nome da seríe e o episodio, completando com um "versão brasileira Herbert Richers")? Na abertura era outra pessoa que fazia a narração "Doutor David Banner, medico, cientista, buscando uma maneira...".


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - Neto34 - 28-07-2023

Acho que o Márcio Seixas foi até 1997. Só consigo lembrar de um filme desse ano, que é O Inferno de Dante, e na 1ª dublagem pra VHS é ele o locutor.


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - Bruna' - 28-07-2023

Neto34 Escreveu:Acho que o Márcio Seixas foi até 1997. Só consigo lembrar de um filme desse ano, que é O Inferno de Dante, e na 1ª dublagem pra VHS é ele o locutor.
Eu não sei se nesse caso foi assim, mas geralmente filmes demoravam pelo menos 1 ano pra chegarem em VHS.


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - Gabriel - 29-07-2023

O Duda Ribeiro já disse em entrevistas que chegou a fazer locução na Herbert


Locutores da Herbert Richers - Cronologia - vmlc - 30-09-2023

Neto34 Escreveu:Acho que o Márcio Seixas foi até 1997. Só consigo lembrar de um filme desse ano, que é O Inferno de Dante, e na 1ª dublagem pra VHS é ele o locutor.

É, cê tá certo. Tava dando uma olhada nesse site véio (que parece ter sido ideia do próprio Márcio Seixas) e tem isso: "apresentador da Herbert Richers (1991 a 1997)"

https://web.archive.org/web/20000302175602/http://www.essavoz.art.br/marcio.seixas/index.html