Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagens Inéditas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Inéditas (/showthread.php?tid=37560)

Páginas: 1 2


Dublagens Inéditas - Duke de Saturno - 20-04-2024

Yatogam1 Escreveu:A série Mamãe Instantânea (Instant Mom) foi dublada na Grupo Macias. Subiram alguns episódios dublados dessa série nos servidores da PlutoTV, provavelmente em breve irão estrear.

[Imagem: vlcsnap-2024-04-19-15h27m46s357.png] [Imagem: vlcsnap-2024-04-19-15h27m38s714.png]
Eita, depois de quase 10 anos!


Dublagens Inéditas - Paseven - 12-05-2024

Raposita Escreveu:A série Mamãe Instantânea, com a Tia Mowry, iria estreiar dublado aqui no Brasil em 2015, mas a Nick cancelou a exibição...

Yatogam1 Escreveu:A série Mamãe Instantânea (Instant Mom) foi dublada na Grupo Macias. Subiram alguns episódios dublados dessa série nos servidores da PlutoTV, provavelmente em breve irão estrear.

[Imagem: vlcsnap-2024-04-19-15h27m46s357.png] [Imagem: vlcsnap-2024-04-19-15h27m38s714.png]

A série está sendo exibida agora na PlutoTV (Canal NickTeen).


Dublagens Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 29-03-2025

Post errado


Dublagens Inéditas - Danilo Powers - 29-03-2025

A Versão da Wan Macher de Alex & Emma


Dublagens Inéditas - Reinaldo - 29-03-2025

Danilo Powers Escreveu:A Versão da Wan Macher de Alex & Emma

Pode ter ido pra tv paga ou até avião.


Chaves (Herbert Richers) - PedroJúnior17 - 08-07-2025

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers (2007-2008)

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO
Carlos Seidl

TRADUÇÃO
Manolo Rey?


ELENCO DE DUBLAGEM

Roberto Gómez Bolanos (Chaves): Tatá Guarnieri

Carlos Villagrán (Quico): Sérgio Stern

Ramón Valdez (Seu Madruga): Carlos Seidl

Florinda Meza (Dona Florinda/ Pópis): Marta Volpiani

Edgar Vivar (Sr. Barriga/ Nhonho): Gustavo Berriel

Ruben Aguirre (Prof. Girafales): Osmiro Campos

Angelinez Fernandes (Dona Clotilde): Beatriz Loureiro

Horácio Gómez Bolanos (Godinez): Duda Espinoza

Raúl "Chato" Padilla (Jaminho): Waldir Fiori


Fonte: Gustavo Berriel (Entrevista), Fórum Chaves (YouTube)


RE: Chaves (Herbert Richers) - Bruna' - 08-07-2025

(08-07-2025, 20:51 )PedroJúnior17 Escreveu: ESTÚDIO:
Herbert Richers (2007-2008)

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO
Carlos Seidl

TRADUÇÃO
Manolo Rey?


ELENCO DE DUBLAGEM

Roberto Gómez Bolanos (Chaves): Tatá Guarnieri

Carlos Villagrán (Quico): Sérgio Stern

Ramón Valdez (Seu Madruga): Carlos Seidl

Florinda Meza (Dona Florinda/ Pópis): Marta Volpiani

Edgar Vivar (Sr. Barriga/ Nhonho): Gustavo Berriel

Ruben Aguirre (Prof. Girafales): Osmiro Campos

Angelinez Fernandes (Dona Clotilde): Beatriz Loureiro

Horácio Gómez Bolanos (Godinez): Duda Espinoza

Raúl "Chato" Padilla (Jaminho): Waldir Fiori


Fonte: Gustavo Berriel (Entrevista), Fórum Chaves (YouTube)
Mas não foram dublagens dos episódios do Programa Chespirito? O Villagran nunca fez o Programa Chespirito.