Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem para Fanfics - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Fanfics (/showthread.php?tid=31943)

Páginas: 1 2

RE: Dublagem para Fanfics - Vortex - 11-08-2025

Rick and the Loud House
[Imagem: rick_and_the_loud_house__poster_art_by_j...0rgbzuyFO4]

Link para a fanfic: https://www.fanfiction.net/s/13304784/1/Rick-and-The-Loud-House

Personagens de Rick & Morty

Rick Sanchez - Mário Tupinambá 

Dr. Xenon Bloom  - Mário Cardoso

Abradolf Lincoln - Gutemberg Barros

Sr. Bunda Cagada - Sérgio Muniz

Squanchz - Alexandre Moreno

Pessoa-Passaro - Hélio Ribeiro 

Tammy Guterman - Erika Menezes

Zeep Xanflorp - Marco Antônio Costa

Lucius Needful - Guilherme Lopes

Risoto Groupon - Ricardo Rossatto

Sr. Goldenford - Élcio Romar 

Sr. Resplendor: Fernando Mendonça

Presidente Curtis - Renato Rosenberg

Planetina - Tais Feijó 

Família Loud 

Lincoln Loud - Wirley Contaifer 

Lori Loud - Carina Eiras

Leni Loud - Jullie

Luna Loud - Mariana Torres

Luan Loud - Gabriela Medeiros 

Lynn Loud Jr. - Victória Crispim

Lucy Loud - Tonia Mesquita 

Lana Loud - Jessica Vieira 

Lola Loud - Lhays Macêdo

Lisa Loud - Louise Schachter

Lily Loud - Hannah Buttel 

Lynn Loud Sr. - Eduardo Dascar

Rita Loud - Márcia Morelli 

Personagens Secundários 

Ronnie Annie - Pamella Rodrigues

Clyde McBride - Charles Emmanuel

Sid Chang - Amanda Brigido

Bobbie Santiago - Rodrigo Antas

Sr Grouse - Carlos Gesteira

Carol - Flávia Saddy

Carlino Casagrande - Daniel Pim

Diretor Huggins - Carlos Viega

Personagens Originais

Lincoln Maligno - Wirley Contaifer 

Charles / Spot - Rodrigo Oliveira

Créditos pela as escalações cariocas de Rick & Morty: Philippe Zulato Tavares

Link para o post original dele:
https://www.dublanet.com.br/comunidade/printthread.php?tid=130&page=299

RE: Dublagem para Fanfics - Duke de Saturno - 12-08-2025

(11-08-2025, 22:41 )Vortex Escreveu: Rick and the Loud House
[Imagem: rick_and_the_loud_house__poster_art_by_j...0rgbzuyFO4]

Link para a fanfic: https://www.fanfiction.net/s/13304784/1/Rick-and-The-Loud-House

Personagens de Rick & Morty

Rick Sanchez - Mário Tupinambá 

Dr. Xenon Bloom  - Mário Cardoso

Abradolf Lincoln - Mauro Horta

Sr. Bunda Cagada - Sérgio Muniz

Squanchz - Alexandre Moreno

Pessoa-Passaro - Maurício Berger

Tammy Guterman - Erika Menezes

Zeep Xanflorp - Marco Antônio Costa

Lucius Needful - Guilherme Lopes

Risoto Groupon - Ricardo Rossatto

Sr. Goldenford - Cláudio Galvan 

Sr. Resplendor: Fernando Mendonça

Presidente Curtis - Renato Rosenberg

Planetina - Tais Feijó 

Família Loud 

Lincoln Loud - Wirley Contaifer 

Lori Loud - Carina Eiras

Leni Loud - Jullie

Luna Loud - Mariana Torres

Luan Loud - Gabriela Medeiros 

Lynn Loud Jr. - Victória Crispim

Lucy Loud - Tonia Mesquita 

Lana Loud - Jessica Vieira 

Lola Loud - Lhays Macêdo

Lisa Loud - Louise Schachter

Lily Loud - Hannah Buttel 

Lynn Loud Sr. - Eduardo Dascar

Rita Loud - Márcia Morelli 

Personagens Secundários 

Ronnie Annie - Pamella Rodrigues

Clyde McBride - Charles Emmanuel

Sid Chang - Amanda Brigido

Bobbie Santiago - Rodrigo Antas

Sr Grouse - Carlos Gesteira

Carol - Flávia Saddy

Carlino Casagrande - Daniel Pim

Diretor Huggins - Carlos Viega

Personagens Originais

Lincoln Maligno - Wirley Contaifer 

Charles / Spot - Rodrigo Oliveira

Creditos ao Phelipe Zulato Tavares e entre outros pela maioria das escalações cariocas de Rick & Morty.

O Morty não está nessa fanfic?

RE: Dublagem para Fanfics - Vortex - 12-08-2025

(12-08-2025, 00:47 )Sim, porque elaDuke de Saturno Escreveu:
(11-08-2025, 22:41 )Vortex Escreveu: Rick and the Loud House
[Imagem: rick_and_the_loud_house__poster_art_by_j...0rgbzuyFO4]

Link para a fanfic: https://www.fanfiction.net/s/13304784/1/Rick-and-The-Loud-House

Personagens de Rick & Morty

Rick Sanchez - Mário Tupinambá 

Dr. Xenon Bloom  - Mário Cardoso

Abradolf Lincoln - Mauro Horta

Sr. Bunda Cagada - Sérgio Muniz

Squanchz - Alexandre Moreno

Pessoa-Passaro - Maurício Berger

Tammy Guterman - Erika Menezes

Zeep Xanflorp - Marco Antônio Costa

Lucius Needful - Guilherme Lopes

Risoto Groupon - Ricardo Rossatto

Sr. Goldenford - Cláudio Galvan 

Sr. Resplendor: Fernando Mendonça

Presidente Curtis - Renato Rosenberg

Planetina - Tais Feijó 

Família Loud 

Lincoln Loud - Wirley Contaifer 

Lori Loud - Carina Eiras

Leni Loud - Jullie

Luna Loud - Mariana Torres

Luan Loud - Gabriela Medeiros 

Lynn Loud Jr. - Victória Crispim

Lucy Loud - Tonia Mesquita 

Lana Loud - Jessica Vieira 

Lola Loud - Lhays Macêdo

Lisa Loud - Louise Schachter

Lily Loud - Hannah Buttel 

Lynn Loud Sr. - Eduardo Dascar

Rita Loud - Márcia Morelli 

Personagens Secundários 

Ronnie Annie - Pamella Rodrigues

Clyde McBride - Charles Emmanuel

Sid Chang - Amanda Brigido

Bobbie Santiago - Rodrigo Antas

Sr Grouse - Carlos Gesteira

Carol - Flávia Saddy

Carlino Casagrande - Daniel Pim

Diretor Huggins - Carlos Viega

Personagens Originais

Lincoln Maligno - Wirley Contaifer 

Charles / Spot - Rodrigo Oliveira

Creditos ao Phelipe Zulato Tavares e entre outros pela maioria das escalações cariocas de Rick & Morty.

O Morty não está nessa fanfic?
Sim, não esta, porque essa fanfic se passa em um universo alternativo onde o Rick é pai do Lynn Sr., e consequentemente avó do Lincoln e de suas irmãs.

RE: Dublagem para Fanfics - PedroJúnior17 - 13-08-2025

Os Novos Padrinhos Mágicos (The All New Fairly Oddparents)

   

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (1ª Temporada)/ Áudio Corp. (2ª-4ª Temporadas)/ Vox Mundi (5ª Temporada)

MÍDIA:
DVD / TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão (SBT/ Band)/ Paramount+/ Pluto TV (3ª-5ª Temporadas)/ Apple TV+/ Netflix / Amazon Prime Video / NOW / UOL Play

DIREÇÃO:
Peterson Adriano (1ª Temporada)/ Renan Ribeiro (2ª Temporada)/ Márcia Coutinho (3ª Temporada)/ Marco Ribeiro (4ª Temporada)/ Eleonora Prado (5ª Temporada)

TRADUÇÃO:
Fernando Mota (1ª Temporada)/ Cláudio Conilho (2ª-4ª Temporadas)/ Bruno Tapajós (5ª Temporada)


Elenco Principal

Tara Strong (Timmmy Turner): Fabrício Vila Verde (1ª-5ª Temporadas)

Kath Soucie (Ivan Prestonovich): Luciano Monteiro (1ª-5ª Temporadas)

Tara Strong (Timantha Turner): Amanda Manso (1ª-5ª Temporadas)

Daran Norris (Cosmo Julius Cosma): Guilherme Briggs (1ª-5ª Temporadas)

Susanne Blakeslee (Wanda Fairywinkle-Cosma): Nair Amorim (1ª-4ª Temporadas)/ Angélica Santos (5ª Temporada)

Tara Strong (Poof Fairywinkle-Cosma): Enzo Danneman (1ª-5ª Temporadas)

Dante Basco (Astronov Dusty Solarview): Marcelo Torreão (1ª-2ª Temporadas)/ Marco Ribeiro (3ª-5ª Temporadas)

Mae Whitman (Netunia Waterlily Windypool-Solarview): Marcela Duarte (1ª-4ª Temporadas)/ Márcia Coutinho (5ª Temporada)

Kari Wahlgren (Chloe Carmichael): Evie Saide (2ª-5ª Temporadas)

Janice Kawaye (Solaria "Sunny" Windypool-Solarview): Hannah Buttel (2ª-5ª Temporadas)


Elenco Secundário

Daran Norris (Sr. Daran Turner): Luiz Carlos Persy (1ª-5ª Temporadas)

Susanne Blakeslee (Sra. Nataliya Turner): Élida L'Astorina (1ª-5ª Temporadas)

Eric Bauza (Sr. Hadwin Prestonovich): Mário Cardoso (1ª Temporada)/ Reginaldo Primo (2ª-5ª Temporadas)

Jill Talley (Sra. Xenia Prestonovich): Maíra Góes (1ª-5ª Temporadas)

Grey Griffin (Tootie Roubalheira): Carmen Sheila (1ª-5ª Temporadas)

Greg Cipes (Chester Ruim de Taco): Erick Bougleux (1ª-5ª Temporadas)

Gary LeRoi Grey (Anthony James "A.J."): Charles Emmanuel (1ª-5ª Temporadas)

Kari Wahlgren (Trixie Tang): Ana Lúcia Menezes (1ª Temporada)/ Luísa Palomanes (2ª-5ª Temporadas)

Grey Griffin (Veronica Star): Christiane Monteiro (1ª Temporada)/ Linn Jardim (2ª-5ª Temporadas)

Carolyn Lawrence (Charlotte Johnson): Lhays Macedo (1ª-5ª Temporadas)

Mick Wingert (Clark Carmichael): Gutemberg Barros (2ª Temporada)/ Hércules Franco (3ª-5ª Temporadas)

Cheri Oteri (Connie Carmichael): Priscila Amorim (2ª-5ª Temporadas)

Chinchinatti - Mundo de Queixo Rubro

Jay Leno (Queixo Rubro): Maurício Berger (1ª Temporada)/ Luiz Feier Motta (2ª-4ª Temporadas)/ Carlos Seidl (5ª Temporada)

Grey Griffin (Cachinhos Dourados): Silvia Goiabeira (2ª-5ª Temporadas)

Dante Basco (Creature Kid): Hércules Franco (2ª Temporada)/ Gustavo Berriel (3ª-5ª Temporadas)

Seth McFarlane (Senator Sinew): Ricardo Juarez (2ª Temporada)/ Gustavo Machado (3ª-5ª Temporadas)

Dan Castellaneta (Comet Commando): Waldyr Sant'anna (2ª Temporada)/ Eduardo Dascar (3ª-5ª Temporadas)


Mundo das Fadas

Daran Norris (Jorgen Von Estranho): José Santa Cruz (1ª Temporada)/ Alfredo Martins (2ª-3ª Temporadas)/ Paulo Bernardo (4ª Temporada)/ Armando Tiraboschi (5ª Temporada)

Grey Griffin (Fada dos Dentes): Angélica Borges (1ª-5ª Temporadas)

Tom Kenny (Cupido): Hércules Franco (1ª-2ª Temporadas)/ Fernando Mendonça (3ª-4ª Temporadas)/ Ricardo Teles (5ª Temporada)

Butch Hartman (Dr. Rip Studwell): Ricardo Telles (1ª Temporada)/ Dário de Castro (2ª-3ª Temporadas)/ Vinícius Souza (4ª Temporada)/ Reinaldo Rodriguez (5ª Temporada)

Tara Strong (Wallet): Roberta Nogueira (1ª-4ª Temporadas)/ Carol Valença (5ª Temporada)

Jane Carr (Mama Cosma): Marize Motta (1ª-4ª Temporadas)

Jeff Bennett (Paizão): Leonel Abrantes (1ª Temporada)/ Ronaldo Júlio (2ª Temporada)/ José Santana(3ª Temporada)/ Paulo Bernardo (4ª Temporada)

Dee Bradley Baker (Binky Abdul): Leonardo Serrano (2ª-4ª Temporadas)/ Vágner Fagundes (5ª Temporada)

Seth McFarlane (Sparky, o cão fada): Eduardo Borgerth (2ª-4ª Temporadas)/ Marco Antônio Abreu (5ª Temporada)

Grey Griffin (Sammy Purpurina): Arthur Salerno (2ª-4ª Temporadas)/ Enzo Bezerra (5ª Temporada)

Tara Strong (Áurea Douradita): Iara Riça (2ª-5ª Temporadas)

Grey Griffin (Sra. Poderes): Ísis Koschdoski (2ª-5ª Temporadas)

Tress MacNeille/ Daran Norris (Nana Boom Boom): Armando Tiraboschi (5ª Temporada)

Kevin Hamilton McDonald (Sr. Douradito): Eduardo Borgerth (5ª Temporada)

Laraine Newman (Sra. Douradita): Fernada Crispim (5ª Temporada)


Alienígenas de Yugopotâmia

Rob Paulsen (Mark Chang): Yan Gesteira (1ª Temporada)/ Marcelo Sandryni (2ª-4ª Temporadas)/ Élcio Sodré (5ª Temporada)

Rob Paulsen (Rei Grudolfo): Ronaldo Júlio (1ª Temporada)/ Isaac Bardavid (2ª Temporada)/ Samir Murad (3ª Temporada)/ Maurício Berger (4ª Temporada)/ Antônio Moreno (5ª Temporada)

Laraine Newman (Rainha Geripolva): Marize Motta (1ª Temporada)/ Beatriz Loureiro (2ª-3ª Temporadas)/ Isabela Quadros (4ª Temporada)/ Isaura Gomes (5ª Temporada)

Tara Strong (Princesa Mandie): Fernanda Baronne (1ª-4ª Temporada)/ Flávia Saddy (5ª Temporada)


Vilões

Grey Griffin (Vicky Roubalheira): Miriam Ficher (1ª-5ª Temporadas)

Carlos Alazraqui (Denzel Q. Crocker): Alexandre Moreno (1ª-5ª Temporadas)

Eric Bauza (Foop): Duda Espinoza (1ª-5ª Temporadas)

Daran Norris (Anti-Cosmo): Guilherme Briggs (1ª-5ª Temporadas)

Susanne Blakeslee (Anti-Wanda): Nair Amorim (1ª-2ª Temporadas)/ Marisa Leal (3ª-5ª Temporadas)

Dante Basco (Anti-Astronov): Marcelo Torreão (1ª-2ª Temporadas)/ Marco Ribeiro (3ª-5ª Temporadas)

Mae Whitman (Anti-Netunia): Marcela Duarte (1ª-4ª Temporadas)/ Márcia Coutinho (5ª Temporada)

Janice Kawaye (Anti-Sunny): Hannah Buttel (1ª-5ª Temporadas)

Tara Strong (Anti-Blonda): Márcia Morelli (1ª-4ª Temporadas)/ Eleonora Prado (5ª Temporada)

Carlos Alazraqui (Anti-Juantíssimo): Eduardo Dascar (1ª-5ª Temporadas)

Daran Norris (Anti-Jorgen): José Santa Cruz (1ª Temporada)/ Alfredo Martins (2ª-3ª Temporadas)/ Paulo Bernardo (4ª Temporada)/ Armando Tiraboschi (5ª Temporada)

Grey Griffin (Anti-Fada dos Dentes): Angélica Borges (1ª-5ª Temporadas)

Tom Kenny (Anti-Cupido): Hércules Franco (1ª-2ª Temporadas)/ Fernando Mendonça (3ª-4ª Temporadas)/ Ricardo Teles (5ª Temporada)

Tara Strong (Anti-Áurea Douradita): Iara Riça (1ª-4ª Temporadas)/ Márcia Regina (5ª Temporada)

Seth McFarlane (Anti-Sparky): Eduardo Borgerth (1ª-4ª Temporadas)/ Marco Antônio Abreu (5ª Temporada)

Gilbert Gottfried (Dr. Bender): Samir Murad (1ª-4ª Temporadas)/ Walter Breda (5ª Temporada)

Gilbert Gottfried (Wendell Bender): Rodrigo Antas (1ª-5ª Temporadas)

Faith Abrahams/ Butch Hartman (Francis Callahan): Renan Ribeiro (1ª-5ª Temporadas)

Ben Stein (Duende Chefe): Reinaldo Pimenta (1ª, 3ª-4ª Temporadas)/ Waldyr Sant'Anna (2ª Temporada)/ Luiz Carlos de Moraes (5ª Temporada)

Ben Stein (Sanderson): Paulo Bernardo (1ª Temporada)/ Ronaldo Júlio (2ª-4ª Temporadas)/ Affonso Amajones (5ª Temporada)

Kevin Michael Richardson (Laser Negro): Paulo Bernardo (1ª Temporada)/ Samir Murad (2ª Temporada)/ Ricardo Telles (3ª-4ª Temporadas)/ Mauro Ramos (5ª Temporada)

Nolan North (Mark Brown): Carlos Gesteira (1ª Temporada)/ Ricardo Telles (2ª Temporada)/ Ricardo Schnetzer (3ª Temporada)/ Rodrigo Oliveira (4ª Temporada)/ Nelson Machado (5ª Temporada)

Susanne Blakeslee (Sra. Raio de Sol): Lina Rossana (1ª-4ª Temporadas)/ Cecília Lemes (5ª Temporadas)

Carolyn Lawrence (Sra. Perdição): Lina Rossana (1ª-4ª Temporadas)/ Cecília Lemes (5ª Temporada)

Jay Leno (Queixo-Cinza): Malta Júnior (1ª-4ª Temporadas)/ Cássius Romero (5ª Temporadas)

Dee Bradley Baker (Joelho de Bronze): Isaac Bardavid (1ª-4ª Temporadas)/ Samir Murad (5ª Temporada)

Susanne Blakeslee (H2Olga): Ilka Pinheiro (1ª-4ª Temporadas)/ Arlete Montenegro (5ª Temporada)

Grey Griffin (Mulher Espátula): Carla Pompílio (1ª-4ª Temporadas)/ Sandra Mara Azevedo (5ª Temporada)

Nolan North (Iron Lug): Carlos Comério (1ª-4ª Temporada)/ Renato Soares (5ª Temporada)

Richard Steven Horvitz (Crânio de Cobre): Marcelo Sandryni (1ª-4ª Temporadas)/ Glauco Marques (5ª Temporada)

Dee Bradley Baker (Brass Knuckles): Marcos Souza (1ª-4ª Temporadas)/ Mauro Castro (5ª Temporada)

Rob Paulsen (Gilded Arches): Sérgio Stern (1ª-4ª Temporadas)/ Fábio Moura (5ª Temporada)

Tom Kenny (Polegar de Titânio): Júlio Monjardim (1ª-4ª Temporadas)/ Cláudio Galvan (5ª Temporada)

Eric Bauza (Gordura de Ouro): Márcio Seixas (1ª Temporada)/ Anderson Coutinho (2ª-4ª Temporadas)/ César Marchetti (5ª Temporada)

Diedrich Bader (Lâmpada de Lava): Jorge Lucas (1ª-4ª Temporadas)/ Jorge Destez (5ª Temporada)

John DiMaggio (Zinc Stomach): Jorge Vasconcellos (1ª Temporada)/ André Bellisar (2ª-4ª Temporadas)/ Carlos Silveira (5ª Temporada)

Dee Bradley Baker (Cérebro de Alumínio): Peterson Adriano (1ª Temporada)/ Daniel Müller (2ª-5ª Temporada)

Eric Bauza (Pequeno Chefe): Rodrigo Oliveira (3.03)

Mae Whitman (Mystika): Luísa Viotti (3.03)

Daran Norris (Timmer Clipper): Luis Sérgio Navarro (2.24)

Jennifer Hale (Sra. Celsius): Jéssica Vieira (2.24)

Daran Norris (Sr. Turnbaum): Luiz Carlos Persy (2ª-4ª Temporadas)

Susanne Blakeslee (Sra. Turnbaum): Élida L'Astorina (2ª-4ª Temporadas)

Steven Weber (Hugh J. Magnate Jr.): Hélio Ribeiro (1ª Temporada)/ Samir Murad  (4ª Temporada)

Robert Cait (Norm, o gênio): Jorge Lucas

Jason Marsden (Gary, o amigo imaginário): Gustavo Nader (1.41)/ Gabriel Lopes (2.04)/ João Vitor Mafra (5.14)

Jennifer Hale (Irina, a amiga imaginária): Bia Menezes (2.04)/ Júlia Castro (5.14)

Dee Bradley Baker (The Pumpkinator): José Leonardo (1.41)/ Élcio Romar (2.04)

Carlos Alazraqui (Super Bike): Anderson Coutinho (1.41)/ Marco Ribeiro (2.04)

David Kaye (Lorde Caos): José Augusto Sendim (4.11)/ Raul Schlosser (5.04)

Dee Bradley Baker (Shallowgrave): Isaac Bardavid (3.04)

Scott Baio (Zack Harrinson): Gutemberg Barros (3.15)/ Affonso Amajones (5.19)


Outros Personagens

Butch Hartman (Chet Ubetcha): Jorge Vasconcellos (1ª-5ª Temporadas)

Grey Griffin (Diretora Geraldine Waxelplax): Melise Maia (1ª-4ª Temporadas)

Dee Bradley Baker (Elmer Boyle): Felipe Drummond (1ª-5ª Temporadas)

Dee Bradley Baker (Sanjay Patel): João Victor Granja (1ª-4ª Temporadas)/ Lorenzo Tarantelli (5ª Temporada)

Carlos Alazraqui (Kevin Crocker): Rafael Rodrigo (1ª-5ª Temporadas)

Tara Strong (Philip Tad): Eduardo Drunmond (1ª-5ª Temporada)

Kimberly Brooks (William Chad): Wirley Contaifer (1ª-5ª Temporadas)

Grey Griffin (Molly Mason): Lina Mendes (1ª-5ª Temporadas)

Charlie Schlatter (Dwight O'Leary): Matheus Perissé (1ª-5ª Temporadas)

Susanne Blakeslee (Miriam Dinkleberg): Lina Rossana (1.07)/ Beatriz Loureiro (4.17)

Seth Green (Adam Williams): Márcio Aguena (1ª Temporada)/ Yan Gesteira (2ª Temporada)

Curtis Armstrong (Chefe Marmel): Márcio Simões (1ª-5ª Temporadas)

John DiMaggio (Larry Callahan): Bruno Rocha (1ª-4ª Temporada)/ Guilherme Lopes (5ª Temporada)

Kari Wahlgren (Sheila Callahan): Vânia Alexandre (1ª-5ª Temporadas)

Chris Kirkpatrick (Chip Skylark): Marcelo Garcia (1ª-4ª Temporadas)/ Felipe Grinnan (5ª Temporada)

Chris Kirkpatrick (Skip Calça-Curta): Felipe Drummond  (1.24)

Tara Strong (Britney Britney): Sylvia Salustti (1ª-5ª Temporadas)

Guy Moon (Chip Skylark II): José Santana (1ª-5ª Temporadas)

Grey Griffin (Christine Glamorpuss): Carla Pompílio (1ª-2ª Temporadas)/ Silvia Goiabeira (3ª-4ª Temporadas)/ Fátima Noya (5ª Temporada)

Jennifer Hale (Sandra Skylark): Sheila Dorfman (1ª-5ª Temporadas)

Dee Bradley Baker (Remy Granabeça): Thiago Fagundes (1ª-5ª Temporadas)

Daran Norris/ Billy West (Edward Granabeça): Maurício Berger (1ª-4ª Temporadas)/ Luiz Antônio Lobue (5ª Temporada)

Dannah Phirman (Melissa "Missy" Kelley): Bruna Laynes (1ª-5ª Temporadas)

Mae Whitman (Kristina Wilson): Mariana Dondi (1ª-4ª Temporadas)/ Júlia Castro (5ª Temporada)

Billy West (Tony): Sérgio Muniz (1ª-4ª Temporadas)/ Ricardo Sawaya (5ª Temporada)

Katey Sagal (Anne): Taís Feijó (1ª-4ª Temporadas)/ Ana Paula Martins (5ª Temporada)

Carlos Alazraqui (Dolores-Day Crocker): Patrícia Garcia (1ª Temporada)/ Selma Lopes (2ª-4ª Temporadas)/ Patrícia Sclavi (5ª Temporada)

Dave Foley (David Mulligan): Ricardo Juarez (1ª-5ª Temporadas)

Carlos Alazraqui (Jonathan Tang): Dário de Castro (1ª-4ª Temporadas)/ Carlos Seidl (5ª Temporada)

Rob Paulsen (Bucky Ruim de Taco): Samir Murad (1ª Temporada)/ Alfredo Martins (2ª-4ª Temporadas)/ Eudes Carvalho (5ª Temporada)

Kevin Michael Richardson (Anthony James Sr.): Carlos Viegas (1ª Temporada)/ Gutemberg Barros (2ª-3ª Temporadas)/ Walter Cruz (5ª Temporada)

Kimberly Brooks (Martha James): Izabel Lira (1ª-5ª Temporadas)

Rob Paulsen (John Miller): Ricardo Schnetzer (1ª-5ª Temporadas)

Tara Strong (Nicky Miller): Roberta Nogueira (1ª-5ª Temporadas)

Grey Griffin (Liane Star): Mabel Cezar (1ª-2ª Temporadas)/ Mônica Rossi (3ª-4ª Temporadas)/ Renata Villaça (5ª Temporada)

Butch Hartman (Doug Dimmadome): José Augusto Sendim (1ª-4ª Temporadas)/ Raul Schlosser (5ª Temporada)

Wally Wingert (Sr. Bickles): Guto Nejaim (1ª-2ª Temporadas)/ Ricardo Telles (3ª Temporada)/ Gustavo Berriel (4ª Temporada)

Mae Whitman (Brianna Bailey): Teline Carvalho (1ª-5ª Temporadas)

Eric Bauza (Biff Kelley): Mauro Horta (1ª-5ª Temporadas)

Grey Griffin (Sally Amber): Karina Fonseca (1ª-5ª Temporadas)

Jeff Bennett (Adam West/ Homem Gato): Ricardo Telles (2ª-5ª Temporadas)

Susanne Blakeslee (Diane Dimmadome): Rita Lopes (2ª-4ª Temporadas)

Dee Bradley Baker (Dale Dimmadome): Bruno Pontes (2ª-5ª Temporadas)

Tara Strong (Jillian "Jill" Crocker): Rita Lopes (2ª-4ª Temporadas)/ Tânia Gaidarji (5ª Temporada)

Margo Martindale (Hefty Ma): Lina Rossana (2ª-4ª Temporadas)

Tom Kenny (Vovô Fairywinkle): Waldyr Sant'Anna (2ª Temporada)/ André Bellisar (3ª Temporada)/ Isaac Bardavid (4ª Temporada)

Tress MacNeille (Vovó Cadabra): Beatriz Loureiro (2ª Temporada)/ Marly Ribeiro (3ª Temporada)/ Ilka Pinheiro (4ª Temporada)

Chris Edgerly (Flappy Bob): Paulo Vignolo (2ª-5ª Temporadas)

Cree Summer (Candy Skylark): Carina Eiras (2ª-4ª Temporadas)/ Tatiane Kelpmair (5ª Temporada)

Dee Bradley Baker (Trevor Mulligan): Gustavo Berriel (2ª-5ª Temporadas)

Jennifer Hale (Sophia Mulligan): Adriana Torres (2ª-5ª Temporadas)

Carlos Alazraqui (Prefeito de Dimmsdale): Marco Moreira (2ª Temporada)/ André Bellisar (3ª-4ª Temporadas)/ Luiz Carlos de Moraes (5ª Temporada)

Jeff Bennett (Matt Star): Duda Ribeiro (2ª-4ª Temporadas)/ Alexandre Marconato (5ª Temporada)

Wally Wingert (Joe Johnson): Gustavo Machado (2ª-4ª Temporadas)/ Igor Lott (5ª Temporada)

Kath Soucie (Viola Johnson): Iara Riça (2ª-4ª Temporadas)/ Márcia Regina (5ª Temporada)

Eric Bauza (B.I.L.L.Y): Fernando Lopes

Tom Kenny (Michael Wilson): Glauco Marques

Kari Wahlgren (Phoebe Sawyer): Érika Menezes (2.42)

Jeff Bennett (Richie Howard): Cadu Paschoal (2.42)

Kath Soucie (Darryl Fisher): Pedro Soares (2.42)

Grey Griffin (Swizzle): Melise Maia (3.13)/ Maíra Paris (5.20)

Tara Strong (Tommy Turner): Fabrício Vila Verde (3ª-4ª Temporadas)

Tara Strong (Tammy Turner): Mariana LeBlanc (3ª-4ª Temporadas)

Kath Soucie (Gregory Prestonovich): Rodrigo Antas (3ª-4ª Temporadas)

Grey Griffin (Jessica Prestonovich): Christiane Monteiro (3ª-4ª Temporadas)

Dee Bradley Baker (Otto Granabeça): Yan Gesteira (3ª-4ª Temporadas)

E.G. Daily (Marty Mulligan): Tatá Guarnieri (3ª-4ª Temporadas)

Cathy Cavadini (Mitzie Mulligan): Pamella Rodrigues (3ª-4ª Temporadas)

Phil LaMarr (D.J.): Cadu Paschoal (3ª Temporada)/ Luiz Sérgio Vieira (4ª Temporada)

Cree Summer (C.J.): Linn Jardim (3ª-4ª Temporadas)

Grey Griffin (Nancy Kelley): Roberta Nogueira (3ª-5ª Temporadas)

Jill Talley (Lorraine Wilson): Sabrina Miragaia (3ª-5ª Temporadas)

Tara Strong (Carly Grey): Aline Ghezzi (3ª-4ª Temporadas)/ Fernanda Bullara (5ª Temporada)

Grey Griffin (Ivette Ubetcha): Bia Menezes (3ª-5ª Temporadas)

Janice Kawaye (Tiffany Tang): Andrea Murucci (3ª-4ª Temporadas)/ Adna Cruz (5ª Temporada)

Tara Strong (Amisha Patel): Márcia Morelli (3ª-5ª Temporadas)

Carlos Alazraqui (Sheldon Dinkleberg): Renato Rosenberg (4ª-5ª Temporadas)

Mae Whitman (Rosalina "Rose" Cherry): Victoria Crispim (4ª Temporada)/ Júlia Castro (5ª Temporada)

John DiMaggio (Scott Boyle): Júlio Chaves (4ª Temporada)/ Leonardo Camillo (5ª Temporada)

Susanne Blakeslee (Megan Boyle): Iara Riça (4ª Temporada)/ Eleonora Prado (5ª Temporada)

Kari Wahlgren (April Ruim de Taco): Silvia Suzy (5ª Temporada)

Locução e Placas: Jorge Vasconcellos (1ª Temporada)/ Jorge Júnior (2ª Temporada)/ Marco Ribeiro (3ª-4ª Temporada)/ Valvênio Martins (5ª Temporada)

Outras Vozes:
André Bellisar, Alexandre Drummond, Adriana Torres, Andrea Murucci, Alfredo Martins, Ana Lúcia Menezes, Anderson Araújo, Anderson Coutinho, Bia Menezes, Beatriz Loureiro, Beatriz Rodrigues, Cafi Balloussier, Cadu Paschoal, Carlos Comério, Carlos Alberto, Carlos Seidl, Carlos Gesteira, Carlos Silveira, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Denise Reis, Érika Menezes, Ednaldo Lucena, Eudes Carvalho, Figueira Júnior, Fábio Lucindo, Fernando Lopes, Fernando Mendonça, Fernanda Baronne, Francisco Júnior, Francisco Brêtas, Francisco Freitas, Flávia Saddy, Gabriel Martins, Gabriel Lopes, Gabriella Bicalho, Gabriel Ebling, Guilherme Lopes, Gutemberg Barros, Gilberto Baroli, Hector Gomes, Heitor Assali, Iara Riça, Ivo Roberto, Júlia Castro, João Vitor Granja, João Vitor Mafra, Jorge Júnior, Jorge Destez, Jorge Vasconcellos, Júnior Nanetti, Luciana Baroli, Luiz Sérgio Navarro, Márcio Chaves, Márcio Seixas, Marcelo Sandryni, Márcio Araújo, Marcelo Pissardini, Márcio Simões, Marcelo Garcia, Márcio Vaz, Nany Assis, Orlando Viggiani, Orlando Drummond, Pedro Soares, Pedro Alcântara, Pedro Azevedo, Pedro Lopes, Renato Soares, Renato Márcio, Ricardo Fábio, Ricardo Sawaya, Ricardo Telles, Ricardo Teles, Ronaldo Júlio, Rafael Schubert, Sandra Mara Azevedo, Sidney César, Sílvio Gonzalez, Tatá Guarnieri, Yuri Chesman, Yuri Calandrino, Zeca Rodrigues.

OBS: Incompleto por enquanto.

Link da fanfic: https://fairlyoddfanon.fandom.com/wiki/The_All_New_Fairly_OddParents!

RE: Dublagem para Fanfics - DubMasterZ - 18-08-2025

https://sora.chatgpt.com/g/gen_01k2z3rscsevhb9xjeckrswbps

As Aventuras de Krypto o Supercão (Serie de Anime) (2007)

ESTÚDIO:
Cinevideo

DIREÇÃO:
Ricardo Juarez

Herois:
Sam Vincent (Krypto): Marcelo Garcia

Brian Drummond (Rajado): Clécio Souto

Scott McNeil (Batcão): Duda Espinoza

Lee Tockar (Esticão): Anderson Coutinho

French Tickner (Ch'p): Rodrigo Antas

Ellen Kennedy (Brainy Barker): Maíra Góes

Kelly Sheridan (Mammoth Mutt): Adriana Torres

Peter Kelamis (Tall Terrier): Paulo Vignolo

Michael Dobson (Bulldog): Gutemberg Barros

Terry Klassen (Tusky Husky): Sérgio Stern

Trevor Devall (Hot Dog): Luiz Sérgio Vieira

Dale Wilson (Paw Pooch): Júlio Chaves

Viloes:

Mark Oliver (Mecanicat): Walmir Barbosa

Nicole Bouma (Snooky): Mariana Torres

Scott McNeil (Ignacius): Ronaldo Júlio

Kathleen Barr (Isis): Isis Koschdoski

Kathleen Barr (Delilah): Priscila Amorim

Richard Newman (Dex-Starr): Reginaldo Primo

Aliados:

Alberto Ghisi (Kevin Whitney): Luciano Monteiro

Tabitha St. Germain (Andrea Sussman): Christiane Monteiro (1a voz) / Helena Palomanes (2a Voz)

Brian Drummond (Sr. Whitney): Ettore Zuim

Nicole Oliver (Sra. Whitney): Sylvia Salusti

Tabitha St. Germain (Melanie Whitney): Marisa Leal

Michael Daingerfield (Clark Kent/ Superman): Guilherme Briggs

Brian Dobson (Bruce Wayne / Batman): Duda Ribeiro

Titulos dos episódios: Marcelo Garcia

Locutor: Ricardo Vooght

Canção de abertura: Ettore Zuim

RE: Dublagem para Fanfics - DubMasterZ - 22-08-2025

George o Curioso Encontra Krypto o Supercão (Filme animado de 2023)

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play/ Looke

DIREÇÃO:
Oziel Monteiro

TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Guilherme Menezes

DIREÇÃO MUSICAL:
Aline Ghezzi

LOCUTOR:
Ricardo Vooght

ELENCO DE DUBLAGEM

Jeff Bennett (Ted): Philippe Maia

Lex Lang (O Porteiro): Sérgio Stern

Rolonda Watts (Professora Wiseman): Melisa Maia

Grey Griffin (Betsy): Bia Menezes

Elizabeth Daily (Steve): Charles Emmanuel

Jim Cummings (Senhor Glass): Carlos Gesteira

Samuel Vincent (Krypto): Marcelo Garcia

Matt Jones (Rajado): Clécio Souto

Elizabeth Daily (Kevin Whitney): Sam Vileti

Tara Strong (Andrea Sussman): Monique Filardy

Jim Cummings (Sr. Whitney): Ettore Zuim

Kari Wahlgren (Sra. Whitney): Sylvia Salusti

Cree Summer (Melanie Whitney): Marisa Leal

Carlos Alazraqui (Batcão): Duda Espinoza

Kari Wahlgren (Brainy Barker): Maíra Góes

Amy Hill (Mammoth Mutt): Adriana Torres

Fred Tatasciore (Tall Terrier): Paulo Vignolo

Kevin Micheal Richardson (Bulldog): Gutemberg Barros

Simon Helberg (Tusky Husky): Sérgio Stern

Stephen Root (Hot Dog): Luiz Sérgio Vieira

John DiMaggio (Paw Pooch): Hélio Ribeiro

Mark Oliver (Mecanikat): Walmir Barbosa

Cree Summer (Snooky): Mariana Torres

Laura Bailey (Delilah): Priscila Amorim

RE: Dublagem para Fanfics - DubMasterZ - 26-08-2025

O Gatola da Cartola (2010) (Filme animado de Blue Sky Studios)

ESTÚDIO:
Delart / Alamo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/ Amazon Prime Video / Netflix/ Disney+

DIREÇÃO:
Andrea Murucci / Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM:

Seth Rogen (O Gatola da Cartola): Guilherme Briggs

Martin Lawrence (Quinn): Mauro Ramos

Nancy Sullivan (Mãe): Adriana Pissardini

Morgan Lily (Sally): Giulia de Brito

Karan Brar (Nick): Matheus Ferreira

Betty White (Sra. Kwan): Nádia Carvalho

Bryan Cranston (Sr. Humberfloob): Armando Tiraboschi

David Spade (Peixe - voz): Hércules Franco

Martin Starr (Coisa 1): Pedro Eugênio / Marcelo Garcia (Policial)

Vince Vaughn (Coisa 2): Pedro Eugênio / Gutemberg Barros (Policial)

Morgan Freeman (Narrador - voz): Elcio Romar

RE: Dublagem para Fanfics - Duke de Saturno - 26-08-2025

(26-08-2025, 11:29 )DubMasterZ Escreveu: https://x.com/Gabriel185318/status/1960339084666126627?t=gCc8zcsQ7BGxxbLNoJxSGg&s=19

ESTÚDIO:
Delart / Alamo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/ Amazon Prime Video / Netflix/ Disney+

DIREÇÃO:
Andrea Murucci / Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM:

Seth Rogen (O Gatola da Cartola): Guilherme Briggs

Martin Lawrence (Quinn): Mauro Ramos

Nancy Sullivan (Mãe): Adriana Pissardini

Morgan Lily (Sally): Giulia de Brito

Karan Brar (Nick): Matheus Ferreira

Betty White (Sra. Kwan): Nádia Carvalho

Bryan Cranston (Sr. Humberfloob): Armando Tiraboschi

David Spade (Peixe - voz): Hércules Franco

Morgan Freeman (Narrador - voz): Elcio Romar

Mano, só por curiosidade: o q tem nesse link? Não consigo acessar pq a conta está privada...

RE: Dublagem para Fanfics - DubMasterZ - 26-08-2025

(26-08-2025, 20:21 )Duke de Saturno Escreveu:
(26-08-2025, 11:29 )DubMasterZ Escreveu: https://x.com/Gabriel185318/status/1960339084666126627?t=gCc8zcsQ7BGxxbLNoJxSGg&s=19

ESTÚDIO:
Delart / Alamo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/ Amazon Prime Video / Netflix/ Disney+

DIREÇÃO:
Andrea Murucci / Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM:

Seth Rogen (O Gatola da Cartola): Guilherme Briggs

Martin Lawrence (Quinn): Mauro Ramos

Nancy Sullivan (Mãe): Adriana Pissardini

Morgan Lily (Sally): Giulia de Brito

Karan Brar (Nick): Matheus Ferreira

Betty White (Sra. Kwan): Nádia Carvalho

Bryan Cranston (Sr. Humberfloob): Armando Tiraboschi

David Spade (Peixe - voz): Hércules Franco

Martin Starr (Coisa 1): Pedro Eugênio / Marcelo Garcia (Policial)

Vince Vaughn (Coisa 2): Pedro Eugênio / Gutemberg Barros (Policial)

Morgan Freeman (Narrador - voz): Elcio Romar

Mano, só por curiosidade: o q tem nesse link? Não consigo acessar pq a conta está privada...
É só o website da X (Twitter).

RE: Dublagem para Fanfics - DubMasterZ - 27-08-2025

Rio: Tempos em Dose Tripla (Fanfic 2025)

https://www.deviantart.com/sir-spixii/art/Rio-Triple-Time-Cover-Page-updated-978157299

ESTÚDIO:
Média Access Company

DIREÇÃO:
Flávia Fontenelle
Rodrigo Oliveira

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jesse Eisenberg (Blu): Gustavo Pereira

Anne Hathaway (Jewel): Adriana Torres

Lesile Mann (Linda): Sylvia Salusti

Pierce Gagnon (Tiago): Yago Machado

Amandla Stenberg (Bia): Bruna Laynes

Rachel Crow (Carla): Ana Elena Bittencourt

Will.i.am (Pedro): Mauro Ramos

Jamie Foxx (Nico): Alexandre Moreno

George Lopez (Rafael): Luiz Carlos Persy

Carly Rae Jepsen (Lillian): Flávia Saddy

Jacob Tremblay (David): Enzo Dannemann

Bruno Mars (Roberto): Manolo Rey (somente no Flashback do Tiago)

Kati Micucci (Tininha): Christiane Monteiro

Eu tive que fazer a minha própria homenagem do filme da Franquia Rio da Blue Sky Studios depois que a Disney fechou o estúdio em 2021 usando a dublagem fanfic pra vocês verem.