Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil (/showthread.php?tid=30219)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - Reinaldo - 06-01-2021

Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?

Seriam pra novos episódios em home video?

Porque nos episódios pro SBT, Multishow e no desenho substituiram sim.


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - johnny-sasaki - 06-01-2021

Reinaldo Escreveu:Seriam pra novos episódios em home video?

Porque nos episódios pro SBT, Multishow e no desenho substituiram sim.

ele foi substituído na mesma época que o Carlos Seidl e Nelson Machado foram quando dublaram a última temporada do desenho e os episódios clássicos inéditos na Rio Sound,deve ter sido pelo mesmos motivos.


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - Kevinkakaka - 06-01-2021

Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?
SBT pediu teste pro personagem quando dublaram episódios novos do seriado em 2012, e ele foi trocado no desenho por tabela.
E o Nelson nunca chegou a dublar o desenho.


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - luizhenrique - 06-01-2021

Parabéns pelo excelente tópico. Realmente é uma pena que muita gente ache que só a Cecília dublou a Maria Antonieta, sendo que o trabalho da Sandra Mara foi muito bom.


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - Gabriel De Oliveira Silva - 25-08-2021

Ironlucas Escreveu:Alguém sabe dizer pq substituíram o Tatá Guarnieri no chaves?

Porque os Fãs não gostavam do Chaves e do Chapolin dele.


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - Gabriel De Oliveira Silva - 25-08-2021

Do Meu ponto de vista o Professor Girafales deveria ser dublado por Francisco Bretas ou Cláudio Galvan que se assemelham a Osmiro Campos, ou então, o Phillipe Maia.


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - Gabriel De Oliveira Silva - 25-08-2021

Qual episódio o Seidl fez o Senhor Barriga?

Em qual episódio o Machado dubla o Seu Madruga?


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - H4RRY - 25-08-2021

O de cima viajou kkkkkkkkkk


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - RHCSSCHR - 25-08-2021

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Em qual episódio o Machado dubla o Seu Madruga?

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Qual episódio o Seidl fez o Senhor Barriga?

http://www.forumchaves.com.br/viewtopic.php?f=47&t=16651&view=print


História e Cronologia das Dublagens CH no Brasil - SuperBomber3000 - 25-08-2021

Em dublagens antigas isto seria mais comum do que se imagina.