Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites (/showthread.php?tid=23207)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Sync - 27-01-2018

Quem dera fosse só a Wikipédia até na wikia já vi coisa errada.
[URL="http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Luisa_Costa_Djalminha"]
http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Luisa_Costa_Djalminha[/URL]
http://dublagem.wikia.com/wiki/Lola_e_Virginia[URL="https://pt.wikipedia.org/wiki/OK_K.O.!_Let%27s_Be_Heroes#Dublagem"]


https://pt.wikipedia.org/wiki/OK_K.O.!_Let%27s_Be_Heroes#Dublagem[/URL]

A pagina na Wikipédia diz que a Dendy foi dublada pela Taís Feijó mas segundo o Reinaldo isso está errado.


Sync Escreveu:Quem dera fosse só a Wikipédia até na wikia já vi coisa errada.
http://pt-br.stevenuniverso.wikia.com/wiki/Luisa_Costa_Djalminha
http://dublagem.wikia.com/wiki/Lola_e_Virginia

Essa Luisa Djalminha nem existe e a Virginia foi dublada pela Christiane Monteiro dá para perceber assistindo.


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Sync - 04-02-2018

https://pt.wikipedia.org/wiki/Robotboy
A Wikipédia diz que o Roboboy foi dublado pelo Márcio Chaves mas de acordo com o Reinaldo foi o finado Caio César.


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Dunkinho - 03-03-2018

Existem informações contraditórias sobre a dublagem do Zeca Urubu no Casa da Dublagem e na Wikipédia:
http://www.casadadublagem.16mb.com/producoes/picapau.html
https://pt.wikipedia.org/wiki/Zeca_Urubu


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Mugen - 03-03-2018

https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_dubladores_de_Samurai_Champloo

E esse super elenco misto na dublagem de Samurai Champloo?


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Bruna' - 03-03-2018

Dunkinho Escreveu:Existem informações contraditórias sobre a dublagem do Zeca Urubu no Casa da Dublagem e na Wikipédia:
http://www.casadadublagem.16mb.com/producoes/picapau.html
https://pt.wikipedia.org/wiki/Zeca_Urubu
Boto minha mão no fogo pelas informações contidas na Casa da Dublagem. Esse artigo na Wikipedia ainda cita o Garcia Neto como suposto dublador do Zeca Urubu na Dublassom Guanabara, sendo que até onde eu sei não temos registro algum disso. Pra falar a verdade não lembro do Turíbio Ruiz dublando o personagem.


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Dunkinho - 03-03-2018

Bruna Escreveu:Boto minha mão no fogo pelas informações contidas na Casa da Dublagem. Esse artigo na Wikipedia ainda cita o Garcia Neto como suposto dublador do Zeca Urubu na Dublassom Guanabara, sendo que até onde eu sei não temos registro algum disso. Pra falar a verdade não lembro do Turíbio Ruiz dublando o personagem.
Aqui o Turíbio Ruiz dublando o Zeca Urubu.
[video=youtube;s9QoFX14Jz8]https://www.youtube.com/watch?v=s9QoFX14Jz8[/video]


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Hades - 03-03-2018

Sync Escreveu:https://pt.wikipedia.org/wiki/Robotboy
A Wikipédia diz que o Roboboy foi dublado pelo Márcio Chaves mas de acordo com o Reinaldo foi o finado Caio César.
N foi o Caio, foi mais um chute do Reinaldo, mas enfim...


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Hades - 03-03-2018

Sync Escreveu:Essa Luisa Djalminha nem existe e a Virginia foi dublada pela Christiane Monteiro dá para perceber assistindo.
Será q n é da versão portuguesa q confundiram com a dubladora brasileira?


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Reinaldo - 03-03-2018

Hades Escreveu:N foi o Caio, foi mais um chute do Reinaldo, mas enfim...

falei que lembrava, não era certeza que era o Caio. ele entendeu errado. rs


Falsos elencos na Wikipédia e em outros sites - Sync - 04-03-2018

Hades Escreveu:Será q n é da versão portuguesa q confundiram com a dubladora brasileira?
Como a wiki brasileira atual é uma fusão com a portuguesa talvez mas não consta na Wikipédia e eu não posso avisar pois não me dou bem com eles.