+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Todas as vozes em Naruto (/showthread.php?tid=22520)
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 08-10-2017
País do Vento
Aldeia da Areia
Jonin
Baki: Leonardo Camillo (episódio 037) / Fábio de Castro (a partir do episódio 048)
Genin
Gaara: Yuri Chesman
Kankurou: Eduardo Serandini
Temari: Priscilla Concepcion / Samanta Fachinelli (apenas no episódio 037)
Komaza: Ailton Rosa
Ferramenta Ninja
Corvo (chamado de Karasu nos episódios 024 e 025): Renan Gonçalves
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 08-10-2017
País da Água
Aldeia da Névoa
Clã do Haku
Haku criança: Adriana Pissardini
Haku: Adriana Pissardini
Mãe do Haku: Adna Cruz
Ninja Patife
Zabuza Momochi: Wellington Lima
Chunin
Gouzu: Guilherme Lopes (episódio 006) / Emerson Caperbat (episódio 026)
Meizu: Renato Márcio
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 08-10-2017
País do Som
Vila Oculta do Som
Genin
Kabuto Yakushi: Gilson Ajala
Yoroi Akado: Faduli Costa
Misumi Tsurugi: Leonardo Camillo (episódio 40) / Roberto Leite (a partir do episódio 041)
Dosu Kinuta: Leonardo Camillo
Abumi Zaku (criança): Ailton Rosa
Abumi Zaku: Ailton Rosa
Tsuchi Kin: Fátima Silva
Homem perseguindo o jovem Zaku: Fábio de Castro (episódio 040)
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 08-10-2017
Vila Oculta da Chuva
Genin
Oboro: Waldemar Dias (episódio 027) / Sérgio Rufino (a partir do episódio 028)
Mubi: Ramon Campos (episódio 035) / Ricardo Sawaya (a partir do episódio 036)
Kagari: Roberto Leite
Servos de Neblina do Kagari: Fábio de Castro (clone no início do episódio 036) / Roberto Leite (demais, em coro, ainda no episódio 036)
Shigure: Reinaldo Rodrigues
Midare: Fernando Peron
Baiu: Marco Aurélio Campos
Trio de Genin (episódio 027): Reinaldo Rodrigues, Celso Alves e Alex Minei
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 08-10-2017
Vila Oculta da Grama
Genin
Shiore: Fátima Silva
Membro da Equipe Shiore: Leonardo Camillo
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 08-10-2017
Vila Oculta da Cachoeira
Trio de Genin (episódio 027): Celso Alves e outros dubladores não reconhecidos
Todas as vozes em Naruto - SuperBomber3000 - 08-10-2017
klaudiu Escreveu:País das Ondas
Civis
Tazuna: Carlos Silveira
Tsunami: Tânia Gaidarji
Inari: Pedro Alcântara
Kaiza: Alfredo Rollo (primeira voz – voz “oficial”/ Mauro Eduardo (segunda voz – apenas no episódio 018)
Kaji: Mauro Eduardo
Giichi: Paulo Porto
Agari: Cecília Lemes
Teguse: ??
Ageha: ??
Akane: ??
Amigo do Akane: ??
Pochi: Agatha Paulita
Gatou: Leonardo Camillo
Waraji: ??
Zouri: Márcio Araújo
Kusabi: ??
Nos personagens que você não identificou ao longo do tópico você poderia apontar os episódios em que eles aparecem? Eu posso dar uma checada depois e tentar identificá-los também, contribuindo com o tópico.
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 09-10-2017
SuperBomber3000 Escreveu:Nos personagens que você não identificou ao longo do tópico você poderia apontar os episódios em que eles aparecem? Eu posso dar uma checada depois e tentar identificá-los também, contribuindo com o tópico.
SuperBomber3000, nos vídeos que eu postei aqui constam trechos dos episódios em que as personagens aparecem.
Agradeço por se prontificar a ajudar :lol:
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 18-11-2017
País das Ondas
Civis
Tazuna: Carlos Silveira
Tsunami: Tânia Gaidarji
Kaiza: Alfredo Rollo / Mauro Eduardo Lima (apenas no episódio 018)
Inari: Pedro Alcântara
Giichi: Paulo Porto
Agari: Cecília Lemes
Kaji: Mauro Eduardo Lima
Akane: Alex Minei
Amigo do Akane: Fernando Belfiori?
Pochi: Agatha Paulita
Teguse: Renato Márcio
Ageha: Elisa Villon?
Criança roubando e homem furtado (episódio 011): dubladores não reconhecidos
Dono da quitanda (episódio 011): dublador não reconhecido
Homens da cidade no passado do Kaiza (episódio 011): Emerson Caperbat, César Marchetti, Fábio de Castro e (possivelmente) Cléber Martins
Construtores da Grande Ponte Naruto (episódio 012): dubladores não reconhecidos
Povo do País das Ondas (episódio 019): dubladores não reconhecidos
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 19-12-2017
Transportes Gatou
Gatou: Leonardo Camilo
Waraji: Emerson Caperbat
Zouri: Márcio Araújo
Kusabi: Eduardo Serandini
Capangas do Gatou (episódios 011 e 019): Ricardo Sawaya, Ailton Rosa, Rodrigo Najar, Waldemar Dias e Robson ou Rogério Viggiani