Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagens Mistas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Mistas (/showthread.php?tid=18567)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


Dublagens Mistas - SuperBomber3000 - 28-10-2015

Silvestre11 Escreveu:Não gostei das trocas de vozes, mudaram a dubladora da Dr. Halsey e da Cortona. Logo a da Cortana, não dá.

Não vi o Gameplay todo, mas a voz da Luciana Baroli no início parece mais uma narração isolada que uma substituição pra Halsey ou pra Cortana.

Thiago. Escreveu:X-Men: Dias de um Futuro Esquecido

Vários dos filmes de X-Men tiveram dublagem mista, não?


Dublagens Mistas - Nagato - 03-11-2015

Sam & Cat, com a maior parte do Rio. Só a Flora Paulita de SP, mas conta. Wink


Dublagens Mistas - Danilo Powers - 03-11-2015

Drake & Josh - Adriana Pissardini Dublado a Mãe e o Resto Tudo no Rio


Dublagens Mistas - humprey34 - 03-11-2015

Não sei se pode ser considerada mista, não sei o que rolou mas o Felipe Grinnan dublou a Adore Delano, uma das drags da 6a temporada no penúltimo episódio de RuPaul's Drag Race.


Dublagens Mistas - Thiago. - 04-11-2015

humprey34 Escreveu:Não sei se pode ser considerada mista, não sei o que rolou mas o Felipe Grinnan dublou a Adore Delano, uma das drags da 6a temporada no penúltimo episódio de RuPaul's Drag Race.

Ele tava visitando o Rio algumas semanas atrás, aí o convidaram para fazer.


Dublagens Mistas - RHCSSCHR - 06-12-2015

As Aventuras de Paddington (Miriam Ficher na Nicole Kidman)

Gênios do Crime (José Leonardo no Zach Galifianakis)

etc.

Aliás, a UniDub, que dublou essas produções acima, está de parabéns, por chamar dubladores do Rio pra suas dublagens. Outros estúdios também tem feito isso, como a Wood Vídeo. A Delart também, que chamou o Armando Tiraboschi pra dublar o Jason Statam em Os Mercenários 2 e 3, Velozes e Furiosos 7 e A Espiã Que Sabia de Menos.


Dublagens Mistas - Clockwork217 - 06-12-2015

Os três primeiros filmes de Pokémon, dublados na Delart mas personagens do anime tem vozes paulistas (exceto Professor Carvalho, Giovanni, Meowth, Tracey e Pokedex)


Dublagens Mistas - Danilo Powers - 07-12-2015

Band of Brothers: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?10155-Band-of-Brothers-Irm%E3os-de-Guerra-Miniss%E9rie&highlight=ten


Dublagens Mistas - Tommy Wimmer - 08-12-2015

League of Legends consta com um elenco misto. http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?8012-League-of-Legends


Dublagens Mistas - humprey34 - 09-12-2015

Wood Video está quase sempre fazendo dublagem mistas, a última que eu assisti com a Fernanda Barrone foi Lugares Escuros:
http://quem.dubla.com.br/producao/producao_hot.asp?id=26961

E agora mais recente o filme Sicario: Terra de Ninguém com o Jorge Vasconcellos no Benicio del Toro: http://quem.dubla.com.br/producao/producao_hot.asp?id=27094