![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 18-12-2018 ![]() UM ESPIÃO ANIMAL (SPIES IN DISGUISE) Will Smith (Lance Sterling): Lázaro Ramos Tom Holland (Walter Beckett): Yan Gesteira Rashida Jones (Marcy Kappel): Taís Araújo Karen Gillan (Eyes): Carina Eiras DJ Khaled (Ears): Márcio Dondi Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 18-12-2018 ![]() SONIC - O FILME (SONIC THE HEDGEHOG) Ben Schwartz (Sonic - voz): Manolo Rey James Marsden (Tom Wachowski): Clécio Souto Tika Sumpter (Sra. Wachowski): Gabriella Bicalho Jim Carrey (Dr. Ivo Robotnik): Marco Ribeiro Lee Majdoub (Stone): Fernando Lopes Frank C. Turner (Crazy Carl): Isaac Bardavid Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 20-12-2018 [ATTACH=CONFIG]39337[/ATTACH] BEM-VINDOS A MARWEN (WELCOME TO MARWEN) ESTÚDIO: Vox Mundi DIREÇÃO: Francisco Bretas ELENCO DE DUBLAGEM Steve Carell (Mark Hogancamp): Francisco Brêtas Leslie Mann (Nicol): Sylvia Salustti Janelle Monáe (Julie): Letícia Quinto Gwendoline Christie (Anna): Fernanda Bock Diane Kruger (Deja Thoris): Fátima Noya Dublagem de Produções Futuras - Maldoxx - 28-12-2018 ................................... Dublagem de Produções Futuras - Daniel Felipe - 28-12-2018 ALADDIN (2019) [ATTACH=CONFIG]38604[/ATTACH] ESTÚDIO: TV Group Digital MÍDIA: Cinema/DVD/TV Paga/Televisão/Blu-Ray DIREÇÃO: Adriana Pissardini DIREÇÃO MUSICAL: Nandu Valverde ELENCO DE DUBLAGEM: Mena Massoud (Aladdin): Raphael Rossatto Will Smith(Gênio):Márcio Simões Naomi Scott(Princesa Jasmine):Lina Mendes Marwan Kenzari (Jafar):Fábio Azevedo Navid Negahban (Sultão): Hércules Franco Nasim Pedrad (Dalia): Márcia Coutinho /Sylvia Salustti Billy Magnussen (Príncipe Anders):McKeidy Lisita Numan Acar (Hakim): Fernando Lopes Robby Haynes (Razoul): Sérgio Corcetti Dublagem de Produções Futuras - Maldoxx - 29-12-2018 ................................... Dublagem de Produções Futuras - Daniel Felipe - 02-01-2019 MÁQUINAS MORTAIS (MORTAL ENGINES) ![]() ESTÚDIO: Delart MÍDIA: DVD/TV Paga/Cinema/Televisão/Blu-Ray DIREÇÃO: Phillipe Maia ELENCO DE DUBLAGEM: Hera Hilmar (Hester Shaw):Luísa Palomanes Robert Sheehan (Tom Natsworthy):Gustavo Pereira Hugo Weaving (Thaddeus Valentine):Hélio Ribeiro Jihae (Anna Fang):Izabel Lira/Gabriella Bicalho/Carla Pompílio Leila George (Katherine Valentine);Flávia Saddy/Hannah Buttel Ronan Raftery (Bevis Pod):Yan Gesteira Patrick Malahide (Prefeito Magnus Crome):Leonel Abrantes Stephen Lang (Shrike):Luiz Carlos Persy Colin Salmon (Chudleigh Pomeroy);Jorge Lucas Mark Mitchinson (Vambrace):Ricardo Rossatto Regé-Jean Page (Capitão Khora); Phillipe Maia Menik Gooneratne (Sathya); Guilene Conte Mark Hadlow (Orme Wreyland): Reinaldo Pimenta Kee Chan (Governador Kwan); Júlio Chaves Sophie Cox (Clytie Potts):Ana Elena/Victoria Fisher Caren Pistorius(Pandora Shaw):Pâmella Rodrigues Leifur Sigurdarson(Nils Lindstrom); Vinicius Barros Aaron Jackson (Gench); Sérgio Stern Stephen Ure (Pewsey);Fernando Mendonça Andrew Lees (Herbert Melliphant);Alexandre Drummond Peter Jackson (Sooty Pete):Maurício Berger Poppy MacLeod (Hester Shaw-criança):Isabelle Cunha Dublagem de Produções Futuras - Daniel Felipe - 03-01-2019 Homem-Aranha: No Aranhaverso ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Cinema/DVD/TV Paga/Televisão DIREÇÃO: Manolo Rey ELENCO DE DUBLAGEM: Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha):Cadu Paschoal Jake Johnson (Peter B. Parker /Homem-Aranha):[B]Sérgio Cantú[/B] Chris Pine (Peter Parker /Homem-Aranha- voz):Manolo Rey Hailee Steinfeld (Gwen Stacy /Mulher-Aranha): Mariana Torres Mahershala Ali (Aaron Davis / Prowler): Marcos Souza Brian Tyree Henry (Jefferson Davis):Luiz Carlos Persy Lily Tomlin (May Parker): Marize Motta Luna Lauren Velez (Rio Morales): Sarito Rodrigues Zoë Kravitz (Mary Jane Watson): Sylvia Salusti John Mulaney (Peter Porker /Porco- Aranha): Paulo Vignolo Kimiko Glenn (Peni Parker / SP//dr): Ana Elena Nicolas Cage (Peter Parker /Homem-Aranha Noir):Ricardo Schnetzer Kathryn Hahn (Olivia "Liv" Octavius / Doutora Octopus): Angélica Borges Liev Schreiber (Wilson Fisk /O Rei do Crime): Guilherme Lopes Lake Bell (Vanessa Fisk):Priscila Amorim Jorma Taccone (Norman Osborn /Duende Verde/Peter Parker da Terra 67 / Homem Aranha): Jorge Lucas Krondon (Tombstone):Marco Moreira Joaquín Cosío (Scorpion):Reinaldo Pimenta Post Malone :Nando Sierpe Cliff Robertson (Ben Parker): Dário de Castro Stan Lee (Stan):Carlos Seidl Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Spider-Man 2099): Phillipe Maia Greta Lee (O'Hara's):Lina Mendes Stan Lee (J. Jonah Jameson): José Santa Cruz Donald Glover (Troy Barnes):Renan Freitas Dublagem de Produções Futuras - Fallon - 03-01-2019 AD ASTRA ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO: Garcia Júnior Brad Pitt: Guilherme Briggs Ruth Negga: Guilene Conte Tommy Lee Jones: Júlio Chaves Donald Sutherland: Isaac Bardavid Jamie Kennedy: Duda Espinoza Kimberly Elise: Fabiana Aveiro LisaGay Hamilton: Rita Lopes John Ortiz: Alexandre Moreno John Finn: Guilherme Lopes Duas novidades nessa provável dublagem: Guilherme Briggs (ou Marcus Jardym) voltando a dublar o Brad Pitt, já que o Marco Antonio não reside mais no Rio. E a Guilene dublando um papel de liderança feminina. na Delart, depois de não sei quanto tempo fazendo secundária, Dublagem de Produções Futuras - Maldoxx - 05-01-2019 ............................................... |