Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados - 2020 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)



Animes dublados - 2020 - Yukihira - 31-12-2020

quase no final de 2020, mas meu top 3 foi:
1- One Piece
3 - Jujutsu Kaisen
2- Dorohedoro

estes foram os que mais me soaram naturalidade e segurança nas vozes, os trabalhos estavam muito bons e gostei das escalações nos principais, além do fato de que, diferente de um certo estúdio aí de SP, sabem fazer bem as pontas.

menção honrosa: Mazinger Z. esta dublagem conseguiu me passar toda a energia dos anos 70/80, além de que Lucas Gama, Marina Santana e Gláucia Franchi funcionavam muito bem em uma obra que que tem um desafio um pouco maior por ter que transpor uma série de trejeitos da época. gostei muito do resultado!


Animes dublados - 2020 - Dratfagno - 02-01-2021

o jbox falou que os 2 filmes de attack on titan iam estrear na amazon ate o fim de dezembro, nao ocorreu


Animes dublados - 2020 - Jef - 02-01-2021

Dratfagno Escreveu:o jbox falou que os 2 filmes de attack on titan iam estrear na amazon ate o fim de dezembro, nao ocorreu

Pode até ser que a Artworks esteja planejando uma dublagem pra cá antes de lançar, ainda assim é só uma hipótese no fim das contas.


Animes dublados - 2020 - Dratfagno - 02-01-2021

Jef Escreveu:Pode até ser que a Artworks esteja planejando uma dublagem pra cá antes de lançar, ainda assim é só uma hipótese no fim das contas.
faz sentido, vc sabe se ja estreou o filme em outros países?


Animes dublados - 2020 - johnny-sasaki - 02-01-2021

Dratfagno Escreveu:faz sentido, vc sabe se ja estreou o filme em outros países?

não,mas sabe-se que foi dublado em espanhol antes mesmo da Funimation dublar a série e que eles acabaram usando o mesmo elenco dos filmes.


Animes dublados - 2020 - Yukihira - 02-01-2021

se for para dublar os filmes de Attack on Titan, que seja pelo menos com um elenco bom e decente, diferente da Dubrasil


Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 03-01-2021

2020 já acabou povo, e no caso de Attack on Titan, tem um tópico específico pra discutir a versão brasileira da franquia.

Yukihira Escreveu:se for para dublar os filmes de Attack on Titan, que seja pelo menos com um elenco bom e decente, diferente da Dubrasil

Seguramente essa não é a opinião da maioria do fandom, tendo em conta que a dublagem da série foi MUITO bem recebida pelo público.
Aliás, independentemente dos filmes, tem ainda a temporada final do anime chegando em breve, já em 2021. Já tem tópico pras dublagens em 2021 também.

Enfim, é isso. Feliz ano novo pra todos.


Animes dublados - 2020 - Dratfagno - 04-01-2021

tomara que seja dublado no rio, eu n quero ver as mesmas cenas redubladas, quero novas vozes pra fazer um comparativo


Animes dublados - 2020 - thrall0071 - 05-01-2021

Cês acham que numa possível dublagem de Shaman King 2021 alguém do elenco original consegue ser mantido?
Se não, quem cês imaginam no cast?
Aparentemente vai pra Crunchyroll.


Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 05-01-2021

Dratfagno Escreveu:tomara que seja dublado no rio, eu n quero ver as mesmas cenas redubladas, quero novas vozes pra fazer um comparativo

Existe um tópico específico pra Attack on Titan pra se discutir isso. Fora que a sua demanda é esquisita. Se os filmes são recompilatórios, o ideal é que eles tenham o mesmo elenco da série.


thrall0071 Escreveu:Cês acham que numa possível dublagem de Shaman King 2021 alguém do elenco original consegue ser mantido?
Se não, quem cês imaginam no cast?
Aparentemente vai pra Crunchyroll.

Então cara, já tem um tópico relacionado a dublagens em 2021. Acho mais apropriado discutir isso lá.
Tá aqui o link: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?45173-Animes-dublados-(2021)
Vamo deixar 2020 descansar em paz, rsrs.