Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira (/showthread.php?tid=17902)



Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Daniel Cabral - 30-06-2023

Raposita Escreveu:Poxa, é uma pena q não tenha nenhum registro dublado desse desenho na internet, tomara q futuramente acabe aparecendo na Disney+! Obgda pelas infos Daniel! Smile
Não tem de quê, companheira, mas infelizmente, eu não duvidaria muito que esse desenho chegue ao Disney+ tão cedo e tão fácil assim. Já tiveram diversos desenhos e séries antigas que simplesmente foram deixados de fora no catálogo sem mais e nem menos, e acredito que Lloyd no Espaço pode ter sido um deles. De qualquer forma, o jeito agora vai ser encontrar alguma alma carinhosa que tenha gravado em uma VHS do início dos anos 2000.

Nicholas Knupp Escreveu:Também lembro que o Guilherme Briggs dublava um robô que era meio que a IA da estação espacial em todos moravam , e acho que a mãe do Lloyd era a Christiane Louise
A mãe do Lloyd eu não sei se foi mesmo a 'Chris' Louise ou não, mas o Briggs no robô... Ah, disso eu tenho certeza! Se não me engano, o nome dele era simplesmente Estação, não era?


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Jteka9870 - 30-06-2023

Daniel Cabral Escreveu:Na verdade, fui eu que presumi que fosse o Caio César no Lloyd, mas como esse desenho é de mais de 20 anos atrás e já foi há muito tempo, eu ainda não vou ter certeza. Infelizmente, a dublagem desse desenho está completamente perdida, parece que ninguém deve ter gravado na época. Que pena...

E além do Caio, assim como outras produções Disney na época, esse desenho foi dublado na Delart, com direção do finado Telmo de Avelar - informação essa fornecida pelo Nizo Neto (via Instagram), que foi a voz do Boomer e que eu já imaginava que seria essa a voz que eu me lembrava.

Outras vozes que me vêm a cabeça (parcialmente e sem muita certeza, mas ainda me lembro) são a Nelly Amaral na professora e acho que Rafael Rodrigo era um dos amigos do Lloyd (se não me engano, era um menino ruivinho, cujo nome eu esqueci qual era). Também tenho a sensação de que a irmãzinha do Lloyd tinha a voz da Indiane Christine, mas eu ainda não tenho certeza.

E pra quem não se lembra, esse desenho costumava ser exibido nos fins de semana do Disney Channel, de 2001 a 2006, mas também chegou a passar no Sábado Animado do SBT, sendo esse um dos últimos desenhos da Disney a serem exibidos na emissora, assim que a parceria entre os dois foi encerrada.

Então, isso é tudo que eu me lembro desse desenho. Sinto muito, mas nem sequer um trechinho dublado que é bom, nada!

Daniel, acho que o amigo ruivinho do Lloyd é Eddie.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Daniel Cabral - 01-07-2023

Jteka9870 Escreveu:Daniel, acho que o amigo ruivinho do Lloyd é Eddie.
Sim, era esse nome mesmo que eu queria lembrar, mas não conseguia. Muito obrigado, Jonathan!!


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Jteka9870 - 01-07-2023

Daniel Cabral Escreveu:Sim, era esse nome mesmo que eu queria lembrar, mas não conseguia. Muito obrigado, Jonathan!!

De nada!

Obs: A irmãzinha de Lloyd é Francine.

Ah, e por falar nisso, você ou qualquer outra pessoa se lembra das vozes brasileiras dos personagens Kurt (outro amigo de Lloyd), Douglas (personagem com cara de cérebro), Brittany (alienígena azul de seis braços) e Megan (amiga de Brittany)?


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Lionel23 - 02-07-2023

A Vingança de Jessie Lee

[video=youtube;2zNwqNUech0]https://www.youtube.com/watch?v=2zNwqNUech0[/video]


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Gabriel - 02-07-2023

A dublagem da Rio Som de Mister Magoo com o Joaquim Luís Motta nele:
https://youtu.be/4wsAQyBGqzQ


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Gabriel - 02-07-2023

A primeira dublagem de 24 horas de Le Mans (que não é a catalogada no fórum, é a que foi a primeira dublagem do Márcio Seixas em 74).
https://www.instagram.com/reel/CqWYn9IpsJp/?igshid=YzcxN2Q2NzY0OA==


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Fábio - 03-07-2023

Tem um mês que disponibilizaram por esses fóruns de.internet um vídeo da copa Toon 2003 que foi exclusivamente pra cá. O Space Ghost entrevistando personalidades esportivas.

Nesse, ele entrevista o Ronaldinho e ainda tem participação do Eustácio, do coragem.

https://youtu.be/FWgsG6J4Uz8


Fiquei sabendo que teve esse por causa de uma entrevista do Carlos Tureta no Danilo Gentili, mas juro que pensei que ele tava com a memória ruim e tinha se enganado. Ainda disse que teve outras entrevistas com Zico,Pele, etc.

A animação foi feita por um estúdio brasileiro e roteiro pelo Tureta. Apesar que algumas partes do roteiro são resquícios de um outro episódio da série, mas com novas falas.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Danilo Powers - 03-07-2023

A Versão Carioca de Invasão a Casa Branca: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?14777-Invas%E3o-%E0-Casa-Branca-(Olympus-Has-Fallen)&highlight=invas%E3o+casa+branca


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Bruna' - 03-07-2023

Danilo Powers Escreveu:A Versão Carioca de Invasão a Casa Branca: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?14777-Invas%E3o-%E0-Casa-Branca-(Olympus-Has-Fallen)&highlight=invas%E3o+casa+branca
Danilo, meu querido, meu amor, essa dublagem foi lançada em DVD, Blu-Ray e é muito fácil de achar na internet, só porque você não achou ela em streaming ou seja lá que mídia do filme você assistiu, não quer dizer que seja rara ou perdida.
Eu IMPLORO que você pare de desvirtuar tópicos do fórum com seus delírios, tá bom meu lindo?