![]() |
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - humprey34 - 25-08-2023 GabrielSa Escreveu:Eu lembro mais do Moreno que do Gustavo, mas tbm lembro do Gustavo nele. Acho que o segundo episódio da primeira temporada no HBO Max é com o Gustavo e realmente nem se compara com o trabalho do Moreno. Acho que o Gustavo acabou seguindo mais o original (que tem zero graça) e o Moreno conseguiu criar um novo personagem ali Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Duke de Saturno - 25-08-2023 GabrielSa Escreveu:Pior q eu tbm, antes eu nem sabia que o Christiano dublava ele. Só lembrava do Gustavo, acho que devem ter feito alguma redublagem parcial, ou só passavam os eps com o Gustavo mesmo…Que eu me lembre não teve redublagem parcial nn, o Christiano dublou o Johnny primeiro q o Gustavo, já o Flapjack aparentemente teve redublagem parcial sim, pois lembro de um ep onde o Flap é dublado pelo Gustavo em um loop Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Danilo Powers - 25-08-2023 O Maior Problema dos que Dizem Ser Fãs de Dublagem é que Para Eles, Qualquer Dublagem Vale Pois é Dublado e o Povo Engole Satisfeito, Eu Não, Eu Exijo Qualidade Pois Tem Filmes que Há Muito Tempo Não Vejo e Quero Rever com Aquela Dublagem que me Marcou e Não com a que as Distribuidoras Impõem, as Distribuidoras Estão Torcando Grandes Estúdios de Dublagem por Qualquer Empresa Fuleira e o Resultado é que um Bom Filme Sai uma Porcaria Por Culpa de uma Dublagem Malfeita, É o Jeitinho Brasileiro da Dublagem (o Famoso Faz de Qualquer Jeito) e Por Isso que Tem Gente que Critica a Dublagem Brasileira, a Qualidade Decaiu Muito. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Neo Hartless - 25-08-2023 Raposita Escreveu:Que eu me lembre não teve redublagem parcial nn, o Christiano dublou o Johnny primeiro q o Gustavo, já o Flapjack aparentemente teve redublagem parcial sim, pois lembro de um ep onde o Flap é dublado pelo Gustavo em um loop Tanto que tem algumas músicas das primeiras duas temporadas que ainda são o Gustavo que canta. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 26-08-2023 Sim, eu lembro claramente de Flapjack ter tido redublagem parcial, o Gus se não me engano foi a primeira voz, aí trocaram pro Moreno e ele redublou pelo menos alguns dos episódios feitos pelo Gus, mas eu acho que foram todos, hein? Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gabriel - 26-08-2023 Prefiro o Mário Jorge Montini ao Isaac Bardavid no Freddy Krueger? Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Thiago. - 26-08-2023 GabrielSa Escreveu:Prefiro o Mário Jorge Montini ao Isaac Bardavid no Freddy Krueger… Não acho que seja impopular, muita gente prefere Eu penso mais pro Isaac pq comecei a assistir com a dublagem dele Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gabriel - 26-08-2023 Thiago. Escreveu:Não acho que seja impopular, muita gente prefere Aqui pode não ser, mas faz um comentário desse num vídeo do YouTube? Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joseph - 26-08-2023 Thiago. Escreveu:Não acho que seja impopular, muita gente prefereeu tbm comecei a ver com o Isaac, a redub do primeiro filme eh boa demais Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Gabriel - 26-08-2023 Eu tbm comecei a ver com o Isaac, mas quando ouvi o Mário Jorge eu realmente achei mto foda, fui assistir as versões dele e a dublagem dele é a que eu mais gosto. Inclusive acho mto bizarro que em alguns filmes botaram um efeito meio robótico no Isaac (tipo no 2)? Tem uma cena que o Freddy ri pra Kralho no 2, e com o efeito pareceu alguém tentando ligar um carro velho? Edit: aqui https://youtu.be/Q91O3EZ41B0?si=KlBGifMKaY2Kd91R (aos 1:00:20) |