Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Games Dublados - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)



Games Dublados - johnny-sasaki - 13-04-2015

Caio123 Escreveu:E a Kitana que ela nem tentou mudar a voz pra diferenciar as duas

Mileena é clone da Kitana e as duas também são dubladas pela mesma pessoa no original em inglês por conta disso.Só é ruim quando a dublagem daqui faz isso,é?Considero até um ponto positivo da dublagem daqui ter se lembrado desse detalhe entre as duas.


Games Dublados - Hades - 13-04-2015

johnny-sasaki Escreveu:Mileena é clone da Kitana e as duas também são dubladas pela mesma pessoa no original em inglês por conta disso.Só é ruim quando a dublagem daqui faz isso,é?Considero até um ponto positivo da dublagem daqui ter se lembrado desse detalhe entre as duas.

O problema n é elas compartilharem a msm dubladora, mas sim a intérprete n fazer nenhuma distinção entre a voz q ela usa pra cada uma.


Games Dublados - ShadowArm - 13-04-2015

isso tem cheiro de Warner sendo Warner


Games Dublados - Caio123 - 13-04-2015

johnny-sasaki Escreveu:Mileena é clone da Kitana e as duas também são dubladas pela mesma pessoa no original em inglês por conta disso.Só é ruim quando a dublagem daqui faz isso,é?Considero até um ponto positivo da dublagem daqui ter se lembrado desse detalhe entre as duas.
Clones mas personalidades totalmente diferentes uma é uma princessa com atitude e a outra uma assasina sedativa e animalesca me diz esses tipos de pessoas deveriam ter a mesma voz uma diferença não mataria


Games Dublados - Caio123 - 13-04-2015

E quem foi o idiota que mandou censurar os palavrões da campanha sério em um jogo onde eu posso arranca a espinha de alguém não é permitido xingar alguém de FDP o jogo é pra 18 pelo amor de Deus


Games Dublados - RafA3L - 13-04-2015

Neo Hartless Escreveu:Tanya: Angélica Santos

Ela dublou a Sonya. Quem dublou a Tanya foi a Luciana Baroli, o Scorpion foi o Felipe Zilse e o Liu Kang foi o Ricardo Sawaya.


Games Dublados - Neo Hartless - 14-04-2015

Quem fez o Sub-Zero? Curti a voz dele.


Games Dublados - Lucas Lara - 14-04-2015

Sub-Zero e o Scorpion estão muito bem dublados


Games Dublados - Caio123 - 14-04-2015

Lucas Lara Escreveu:Sub-Zero e o Scorpion estão muito bem dublados
Sub zero sim o scorpion nem vem com essa voz de garoto adolescente


Games Dublados - ShadowArm - 14-04-2015

a warner cagou no pau com o elenco e a tradução que eles escolheram