+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 23-04-2025
ELENCO DE DUBLAGEM
Jack O'Connell (Remmick): Rodrigo Antas
Hailee Steinfeld (Mary): Amanda Manso
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 25-04-2025
[ATTACH=CONFIG]101809[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Carell (Maxwell Smart/ Agente 86): Marco Antônio Costa
Anne Hathaway (Agente 99): Adriana Torres
Dwayne "The Rock" Johnson (Agente 23): Guilherme Briggs
Alan Arkin (Chefe): Jomeri Pozzoli
Terence Stamp (Siegfried): José Santa Cruz
Terry Crews (Agente 91): Gutemberg Barros
David Koechner (Larabee): Bruno Rocha
James Caan (Presidente): Élcio Romar
Bill Murray (Agente 13): Hélio Ribeiro
Masi Oka (Bruce): José Leonardo
Nate Torrence (Lloyd): Duda Espinoza
Patrick Warburton (Hymie): Márcio Simões
Locução: Malta Júnior
Dublagens Perfeitas - Gabriel - 25-04-2025
O Paciente Inglês (The English Patient) - 3 Dublagens
Ralph Fiennes (Almásy): Márcio Simões / Garcia Júnior / Reginaldo Primo
Willem Dafoe (Caravaggio): Élcio Romar / Márcio Simões / Jorge Lucas
Mudando dentro do possível (em cada uma das dublagens).
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 25-04-2025
Philip Seymour Hoffman (Freddie Miles): José Luiz Barbeito
Jack Davenport (Peter Smith-Kingsley): Guilherme Briggs
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 28-04-2025
[ATTACH=CONFIG]101896[/ATTACH]
Steve Carell (Andy): Marco Antônio Costa
Paul Rudd (David): Paulo Vignolo
Kat Dennings (Marla): Luisa Palomanes
Mo Collins (Gina): Élida L'Astorina
Imagem na TV: Ray Romano (Ray Barone, em Everybody Loves Raymond): Gutemberg Barros
Imagem na TV: Peter Boyle (Frank Barone, em Everybody Loves Raymond): Waldyr Sant'anna
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 28-04-2025
Julius Rock Escreveu:[ATTACH=CONFIG]101896[/ATTACH]
Steve Carell (Andy): Marco Antônio Costa
Paul Rudd (David): Paulo Vignolo
Kat Dennings (Marla): Luisa Palomanes
Imagem na TV: Ray Romano (Ray Barone, em Everybody Loves Raymond): Gutemberg Barros
Imagem na TV: Peter Boyle (Frank Barone, em Everybody Loves Raymond): Waldyr Sant'anna
Show! E eu também colocaria a Elida L'astorina na Mo Collins invés da Nádia.
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 28-04-2025
Jotacê Escreveu:Show! E eu também colocaria a Elida L'astorina na Mo Collins invés da Nádia.
Boa, vou colocar ela no elenco
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 03-05-2025
[ATTACH=CONFIG]100608[/ATTACH]
Heróis:
A Equipe
Khary Payton (Kaldur'ahm/ Aqualad): Paulo Vignolo
Jesse McCartney (Dick Grayson/ Robin): Fabrício Vila Verde (criança)/ Sérgio Cantú (adulto)
Jason Spisak (Wallace "Wally" West/ Kid Flash): Manolo Rey
Nolan North (Superboy/ Kon-El/ Conner Kent): Peterson Adriano
Danica McKellar (M'gann M'orzz/ Megan Morse/ Miss Marte): Lhays Macêdo
Stephanie Lemelin (Artemis Crock/ Artemis/ Tigresa): Adriana Torres
Membros Expandidos
Logan Grove/ Greg Cipes (Garfield Logan/ Mutano): Charles Emmanuel
Masasa Moyo (Karen Beecher/ Abelha): Ana Lúcia Menezes (1.10-3ª temporada) Carina Eiras (4ª temporada)
Cameron Bowen (Tim Drake/ Robin): Rafael Rodrigo
Eric Lopez (Jaime Heyes/ Besouro Azul): Marcus Júnior
Eric Lopez (Escaravelho Azul): Marcus Júnior
Yuri Lowenthal (La'gaan/ Lacustre): Thadeu Matos
Mae Whitman (Cassie Sandsmark/ Moça Maravilha): Andrea Suhett
Jason Marsden (Bart Allen/ Impulso): José Leonardo
Alyson Stoner (Barbara Gordon/ Batgirl/ Oráculo): Hannah Buttel
Kevin Michael Richardson (Mal Duncan/ Guardião): Airam Pinheiro
Bryton James (Virgil Hawkins/ Super Choque): Luiz Sérgio Vieira
Kelly Stables (Cissie King-Jones/ Flechete): Evie Saide
Mae Whitman (Stephanie Brown/ Salteadora): Christiane Louise
Lauren Tom (Traci Thurston/ Treze): Tais Feijó
Daniela Bobadilla (Andie Murphy/ Névoa): Jeane Marie
Zehra Fazal (Violet Harper/ Halo): Gabriela Medeiros
Tara Strong (Tara Markov/ Terra): Lina Mendes
Zeno Robinson (Victor Stone/ Ciborgue): Marcos Souza
Jason Spisak (Fred Bugg/ Forrageador): Renan Vidal
Whitney Moore (Courtney Whitmore/ Stargirl): Bruna Laynes
Grey Griffin (Lia Briggs/ Divina): Lia Mello
Liga da Justiça
Nolan North (Clark Kent/ Superman): Guilherme Briggs
Bruce Greenwood (Bruce Wayne/ Batman): Ettore Zuim
Maggie Q (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Priscila Amorim
George Eads (Barry Allen/ Flash): Marcelo Garcia
Kevin Michael Richardson (John Stewart/ Lanterna Verde): Maurício Berger
Kevin Michael Richardson (J'onn J'onnz/ Caçador de Marte): Dário de Castro (1ª-3ª temporadas)/ Alfredo Martins (4ª temporada)
Alan Tudyk (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Júlio Chaves (1ª-3ª temporadas)/ Hércules Franco (4ª temporada)
Vanessa Marshall (Dinah Lance/ Canário Negro): Marisa Leal
Tony Todd (Augustus Freeman/ Arnus/ Ícone): Marcelo Torreão
Nolan North (Zatara): Leonel Abrantes (1ª-3ª temporadas)/ Élcio Romar (4ª temporada)
Jeff Bennett (Tornado Vermelho): Marco Ribeiro
Jeff Bennett (John Smith): Sérgio Muniz
Rob Lowe/ Chad Lowe (Capitão Marvel/ Shazam): Marco Antônio Costa
Robert Ochoa/ Eric Lopez (Billy Batson): Erick Bougleux
Greg Weisman/ Michael T. Weiss (Nathaniel Adams/ Capitão Átomo): Ricardo Juarez
Jason Marsden (Ray Palmer/ Eléctron): Reginaldo Primo
Phil LaMarr (Rei Orin/ Aquaman): Luiz Feier Motta
Khary Payton (Jefferson Pierce/ Raio Negro): Mauro Horta
Danica McKellar/ Zehra Fazal (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Andrea Murucci
James Arnold Taylor (Katar Hol/ Gavião Negro): Júlio Monjardim
Troy Baker (Guy Gardner/ Lanterna Verde): Leonardo "Léo" Martins
Dee Bradley Baker (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Philippe Maia
David Kaye (Ralph Dibny/ Homem Elástico): Marcos Souza
Kevin Michael Richardson (Nabu/ Senhor Destino): Waldyr Sant'anna
Lacey Chabert (Zatanna Zatara): Jullie
Kittie/ Denise Boutte (Raquel Ervin/ Foguete): Evie Saide
Stephanie Lemelin (Computador da Base): Lina Rossana
Outros heróis:
Geoff Pierson (Jay Garrick): Hélio Ribeiro
Crispin Freeman (Roy Harper/ Ricardito/ Arsenal): Philippe Maia
Crispin Freeman (Will Harper/ Arqueiro Vermelho): Philippe Maia
Vilões:
Miguel Ferrer/ David Kaye (Vandal Savage/ L-1): José Santa Cruz
Oded Fehr (Ra's al Ghul/ L-2): Élcio Romar
Mark Rolston (Lex Luthor/ L-3): Luiz Carlos Persy
Marina Sirtis (Abelha Rainha/ L-4): Christiane Louise
Roger Craig Smith (Príncipe Orm/ Mestre do Oceano/ L-5): Jorge Lucas
Corey Burton (O Cérebro/ L-6): Malta Júnior
Thom Adcox-Hernandez (Klarion/ L-7): Thiago Fagundes
Khary Payton (Arraia Negra/ L-8): Samir Murad
Wentworth Miller/ Fred Tatasciore (Slade Wilson/ Exterminador): Ricardo Schnetzer
Nolan North (Professor Ojo): Márcio Simões
Keone Young (Sensei): José Santana
Nick Chinlund (Lawrence Crock/ Mestre dos Esportes): Mário Tupinambá
Danny Trejo (Bane): Paulo Bernardo
Keith Szarabajka (Dr. Victor Fries/ Mr. Freeze): Garcia Júnior
Dave Franco (Edward Nygma/ Charada): Marco Ribeiro
*Eu já tinha feito um elenco desse desenho, mas resolvi refazer colocando algumas substituições necessárias
RE: Dublagens Perfeitas - Bruna' - 21-05-2025
Vou entrar numa brincadeira que, se não me engano, o Gabriel “criou” — de escolher as melhores vozes entre dublagens disponívels.
- - -
007 - O AMANHÃ NUNCA MORRE
Pierce Brosnan (James Bond): Leonardo Camillo²³
Jonathan Pryce (Elliot Carver): Carlos Silveira¹²
Michelle Yeoh (Wai-Lin): Denise Reis³
Teri Hatcher (Paris Carver): Eleonora Prado¹
Joe Don Baker (Agente Jack Wade): Cadu Amorim¹
Ricky Jay (Dr. Gupta): João Batista²
Vincent Schiavelli (Dr. Kaufman): Paulo Celestino³
Götz Otto (Stamper): Affonso Amajones³
Judi Dench (M): Nair Silva¹
Desmond Llewelyn (Q): César Leitão¹
Samantha Bond (Srta. Moneypenny): Marli Bortoletto³
Geoffrey Palmer (Almirante Roebuck): Daoiz Cabezudo³
Colin Salmon (Charles Robinson): Aníbal Munhoz³
¹indica escalas da primeira dublagem, feita pela Clone.
²indica escalas da segunda dublagem, feita pela Álamo.
³indica escalas da terceira dublagem, também feita pela Álamo.
RE: Dublagens Perfeitas - Duke de Saturno - 22-06-2025
RoboCop 2
Gabriel Damon (Hob Mills): Peterson Adriano [todas as falas]
Não curti o Carlos Marques no personagem