Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 16-10-2026

(15-10-2026, 15:14 )Julius Rock Escreveu: Gostei, ficaria bem melhor assim. E ainda tem o Andrew Koji, que poderia ser o Raphael Rossatto no lugar do Alexandre Moreno

Verdade, seria melhor msm.


RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 18-10-2026

Voando para Casa

Jeff Daniels: Nelson Machado
Jeremy Ratchford: Sérgio Moreno
Outras Vozes: Cássius Romero


RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 19-10-2026

Sempre Amigos

James Gandolfini: Felipe Di Nardo
Harry Dean Stanton: Carlos Silveira


RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 21-10-2026

Bobby

Emilio Estevez: Silvio Giraldi
Christian Slater: Tatá Guarnieri
Ashton Kutcher: Alfredo Rollo
Joshua Jackson: Renato Soares
Spencer Garrett: César Marchetti
Orlando Seale: Ricardo Sawaya
Outras Vozes: Spencer Toth

Ou o Tatá no Estevez com Giraldi no Slater mesmo.


RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 21-10-2026

Mr. Holland - Adorável Professor

Terrence Howard: Affonso Amajones
William H. Macy: Luiz Antônio Lobue
Jay Thomas: Felipe Di Nardo
Don Burns: Márcio Araújo
Ted Roisum: Eleu Salvador
Outras Vozes: Vágner Fagundes


RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 22-10-2026

Dragão Vermelho

Philip Seymour Hoffman: Tatá Guarnieri
Frank Faison: Antônio Moreno
Harvey Keitel: Luiz Antônio Lobue
William Lucking: Hélio Vaccari
Stanley Anderson: Gilberto Baroli
Frank Whaley: Nestor Chiesse


RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 22-10-2026

Atirador (Shooter) - 2007

Danny Glover (Coronel Isaac Johnson): Waldyr Sant'anna

Michael St. John Smith (Brandt, Diretor do FBI): Hamilton Ricardo

A.C. Peterson (Policial Stanley Timmons): André Bellisar

Intruder A-6: Um Voo Para o Inferno (Flight of the Intruder)

Danny Glover (Comandante Frank Camparelli): Waldyr Sant'anna

Willem Dafoe (Tenente-Comandante Virgil Cole): Márcio Simões

Dann Florek (Jack "Maluco"): Francisco José

David Schwimmer (Oficial de serviço): Guilherme Briggs

Locução e Letreiros: Carlos Roberto

Outras vozes: Garcia Júnior e Mário Tupinambá


RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 23-10-2026

Appaloosa - Uma Cidade Sem Lei

Viggo Mortensen: Armando Tiraboschi
Ed Harris: Carlos Campanile
Lance Henriksen: Jorge Barcellos
James Gammon: Marcelo Pissardini
Bob L. Harris: Sidney Lilla

Ou simplesmente o Tatá Guarnieri no Viggo Mortensen mesmo.


RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 24-10-2026

Gamer

Gerard Butler: Nestor Chiesse
Michael C. Hall: Felipe Grinnan
Johnny Whitworth: César Marchetti
Richard Machowicz: Armando Tiraboschi

Ou simplesmente o Grinnan no Gerard Butler


RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 25-10-2026

Garota Sinal Verde

Tim Robbins: Marcelo Gastaldi
Boyd Gaines: Nelson Machado
John Putch: Fábio Vilalonga
Joshua Cadman: José Marcelo Coutinho

Poderiam ser o Nelson Batista ou o Nelson Machado no Tim Robbins tbm.