Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados - 2020 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)



Animes dublados - 2020 - Jef - 29-11-2020

sominterre Escreveu:Alguém sabe dizer se a cena do boquete de Dr.Stone passou na íntegra no CN?

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK bem provável que não :V


Animes dublados - 2020 - Jef - 01-12-2020

Food Wars já está disponível na plataforma. Como eu esperava, botaram uma referência do Jacquin na dublagem... 🤔


Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 01-12-2020

Assistindo Dr. Stone eu reparei nas vozes dos astronautas. O dublador do pai do Senku, escutando melhor, me parece um pouco o Bruno Azevedo, dono da Mirage Filmes. Como ele dubla na Atma, não tenho certeza mas acho que deve ser ele mesmo, a voz parece com a de um personagem que ele dublou no Bakugan da BKS, é o único palpite que me vem à mente.
Dos outros astronautas, o Shamil é o Guilherme Conradi, a Connie Lee me pareceu a Bianca Lua, a Lilian é a Lina Mendes, o Yakov é o Sidney César e a Darya é uma dubladora cuja voz é familiar mas não estou ligando o nome à voz.

Jef Escreveu:Food Wars já está disponível na plataforma. Como eu esperava, botaram uma referência do Jacquin na dublagem... 樂

Previsível considerando o que fizeram em Nozaki-kun.


Animes dublados - 2020 - Moon Knight - 01-12-2020

Assisti os primeiros episódios de Food Wars e tenho apenas algumas observações:

O Sílvio Gonzalez com certeza não foi a escolha mais adequada para o Soma, simplesmente não combinou, mas dá pra levar a série adiante sem grandes problemas.

A Natali Pazete era perfeita na Megumi, não entendi a troca dela pela Sofia Manso, ainda não me acostumei e acho que a nova voz não combinou tanto assim.

Algumas vozes estão irritantes, por exemplo, a maior parte do elenco feminino, força por vezes, agudos desnecessários na hora de falar. Temos também o contrário, algumas vozes ficaram grossas demais para os seus personagens.

As pontas estão normais, porém, cheguei a ouvir um velho sendo feito por um dublador claramente mais jovem e ao tentar imitar uma pessoa de idade, ficou ridículo.

Houveram adaptações no estilo "Nozaki-Kun", mas apenas em pontas ou personagens bem pequenos, pelo que percebi.

Não sei se foi impressão minha, mas acho que houveram outras trocas no episódio 6.


Animes dublados - 2020 - Yukihira - 01-12-2020

algumas trocas em Food Wars foram decorrentes da pandemia


Animes dublados - 2020 - Dratfagno - 01-12-2020

https://loading.com.br/


Animes dublados - 2020 - Jef - 01-12-2020

Dratfagno Escreveu:https://loading.com.br/

Fizeram um contador falso pra daí abrir outro contador. Suspense desnecessário.
PlayTV fazendo escola.


Animes dublados - 2020 - zerd36 - 01-12-2020

Segundo amigos amantes da televisão na quinta-feira, a partir das 20h, sai a Igreja Mundial e entra no ar uma programação de expectativa e dia 7 segunda feira estreia o canal loading, nas próximas semanas devem ativar sinal na parte digital do C2/banda C,desativando assim a frequência analógica.


Animes dublados - 2020 - sominterre - 01-12-2020

Anunciaram Ranma na programação.


Animes dublados - 2020 - Reinaldo - 01-12-2020

Jef Escreveu:Fizeram um contador falso pra daí abrir outro contador. Suspense desnecessário.
PlayTV fazendo escola.

Com cara de flopagem isso kkk.