Maruseru03 Escreveu:Creio que a Crunchyroll tá mais optando em fazer dublagens expressas do que dublar títulos já completos.

Embora tivemos algumas exceções como Burn the Witch que já estreou a um tempinho.

Só fico preocupado que possivelmente como informei acima o Loading, Tunner e futuramente a Sony pode querer dublar as temporadas seguintes e querer mudar de polo.

Se for fazer isso, tenha a ciencia de manter o elenco e não fazer re-cast, temos home-studio para ajudar, então não há outra desculpa se for fazer re-cast. Olha o que aconteceu no caso do Nanatsu no Taizai.

Yunaru Escreveu:O pior é que a Netflix é um dos únicos distribuidores que fazem redublagem quando há apelo do público. Acharia muito difícil a Crunchyroll (ou no caso, Loading/Tunner/Sony) fazerem o mesmo caso eles escolhessem fazer recast e termos outro caso como foi do Nanatsu.

Maruseru03 Escreveu:Creio que a Crunchyroll tá mais optando em fazer dublagens expressas do que dublar títulos já completos.

Embora tivemos algumas exceções como Burn the Witch que já estreou a um tempinho.

Só fico preocupado que possivelmente como informei acima o Loading, Tunner e futuramente a Sony pode querer dublar as temporadas seguintes e querer mudar de polo.

Se for fazer isso, tenha a ciencia de manter o elenco e não fazer re-cast, temos home-studio para ajudar, então não há outra desculpa se for fazer re-cast. Olha o que aconteceu no caso do Nanatsu no Taizai.

SuperBomber3000 Escreveu:Até hoje eles mantiveram elencos e não mudaram dublagens já feitas de polo do nada. Não há indicativo de que fariam isso agora.

Maruseru03 Escreveu:Me referia caso a Loading, Tunner ou a Sony queira se aproveitar dos titulos da Crunchyroll não dublados e querer dublar a mando deles e não da Crunchyroll.

Jef Escreveu:Só pra ter certeza, mas alguém sabe se o Crunchyroll parou de vez em trabalhar com a Wan Marc?
A Unidub também não tem dublado coisa lá de forma direta, já que este ano quando é anime indo pra lá na verdade é a Loading dublando.

Mayruh Escreveu:A Unidub ultimamente anda dublando mais animes pra Netflix do que pra Crunchyroll, e a Crunchyroll por sua vez parece estar usando mais a Marmac e a Atma como estúdios paulistas... Não sei mesmo o motivo, até porque as produções dubladas na Unidub tiveram dublagens bastante aclamadas pelo público. Já a Wan Marc talvez tenham droppado pelo fato do Marco Ribeiro se auto escalando em protagonistas adolescentes a cada produção nova, fora o fato do estúdio ter dado uns vacilos em questão de adaptação de textos (vide a dublagem de Kobayashi-san)

Mayruh Escreveu:A Unidub ultimamente anda dublando mais animes pra Netflix do que pra Crunchyroll, e a Crunchyroll por sua vez parece estar usando mais a Marmac e a Atma como estúdios paulistas... Não sei mesmo o motivo, até porque as produções dubladas na Unidub tiveram dublagens bastante aclamadas pelo público. Já a Wan Marc talvez tenham droppado pelo fato do Marco Ribeiro se auto escalando em protagonistas adolescentes a cada produção nova, fora o fato do estúdio ter dado uns vacilos em questão de adaptação de textos (vide a dublagem de Kobayashi-san)