+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Luizzs - 01-04-2024
GabrielSa Escreveu:[h=2]V de Vingança (V for Vendetta) - 2005[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Wan Macher
ELENCO DE DUBLAGEM
Natalie Portman (Evey Hammond): Flávia Saddy
Hugo Weaving (V): Leonardo José
Stephen Rea (Inspetor Eric Finch): Dário de Castro
Stephen Fry (Gordon Deitrich): Márcio Seixas
John Hurt (Chanceler Adam Sutler): Joméri Pozzoli
Tim Pigott-Smith (Peter Creedy): Júlio Cezar
Rupert Graves (Detetive Dominic stone): Philippe Maia
John Standing (Bispo Anthony James Lilliman): Domício Costa
Clive Ashborn (Guy Fawkes): Reginaldo Primo
Roger Allam (Lewis Prothero): Mauro Ramos
Locutor: Sérgio Fortuna
[/INDENT]
O Guy Fawkes não tem falas, tá errado lá no tópicojkkkkk.
Dublagem Alternativa - Gabriel - 01-04-2024
Luiz2812 Escreveu:O Guy Fawkes não tem falas, tá errado lá no tópicojkkkkk.
Ahh, ent é tipo Hellboy, que creditaram um personagem ao Seixas, sendo que o cara não fala hora nenhuma do filme kkk
Dublagem Alternativa - Luizzs - 01-04-2024
GabrielSa Escreveu:Ahh, ent é tipo Hellboy, que creditaram um personagem ao Seixas, sendo que o cara não fala hora nenhuma do filme kkk
É, mas nesse caso, imagino que tenham tirado do Clube Versão Brasileira, pq isso consta na página do Hellboy lá
Dublagem Alternativa - Gabriel - 01-04-2024
The Office[INDENT]
ESTÚDIO:
Sigma
Elenco Principal
Steve Carell (Michael Scott): Francisco Brêtas
Rainn Wilson (Dwight Schrute): Élcio Sodré
John Krasinski (Jim Halpert): Hermes Baroli
Jenna Fischer (Pam Beesly): Angélica Santos
B.J. Novak (Ryan Howard): Marcelo Campos
Ed Helms (Andy Bernard): César Marchetti
James Spader (Robert California): Tatá Guarnieri
Angela Kinsey (Angela Martin): Adriana Pissardini
Brian Baumgartner (Kevin Malone): Cássius Romero
Leslie David Baker (Stanley Hudson): Guilherme Lopes
Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Graysielf77@yahoo.com - 02-04-2024
Jurassic Park - 1993 - Dublagem Carioca para cinema
Não consegui definir um estúdio
ESTÚDIO:
MÍDIA:
Cinema (1993)
DIREÇÃO:
ELENCO DE DUBLAGEM
Sam Neill (Dr. Alan Grant): Julio Chaves
Laura Dern (Dra. Ellie Sattler): Vera Miranda
Jeff Goldblum (Dr. Ian Malcolm): Orlando Prado
Richard Attenborough (John Hammond): Ioney Silva
Martin Ferrero (Donald Gennaro): Dercy Pedrosa
B.D. Wong (Dr. Henry Wu): Garcia Junior
Bob Peck (Robert Muldoon): Hamilton Ricardo
Ariana Richards (Alexis "Lex" Murphy): Miriam Ficher
Joseph Mazzello (Tim Murphy): Peterson Adriano
Samuel L. Jackson (Ray Arnold): Waldyr Sant'anna
Wayne Knight (Dennis Nedry): Francisco José
Jerry Molen (Gerry Harding): Antônio Patino
Cameron Thor (Lewis Dodgson): Ricardo Schnetzer
Miguel Sandoval (Juanito Rostagno): Marco Antônio Costa
Adrien Escober (minerador de âmbar): Antônio Patino
Christopher John Fields (Voluntário em Badlands): Rodney Gomes
Greg Burson (Sr. DNA - voz): Mauro Ramos
Dean Cundey (funcionário na Doca Leste): Julio Cesar
Richard Kiley (Jurassic Park Tour - voz): Márcio Seixas
Locução e Letreiros:
Dublagem Alternativa - Erick Silver - 02-04-2024
A direção, estúdio e mídia é opcional, cara.
Dublagem Alternativa - Graysielf77@yahoo.com - 03-04-2024
Erick Silver Escreveu:A direção, estúdio e mídia é opcional, cara.
Se eu pudesse eu teria colocado o Herbert Richers mas eu não sei se o Waldyr Sant'anna dublava na Herbert em 93
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 03-04-2024
[ATTACH=CONFIG]90708[/ATTACH]
Brad Pitt (Tyler Durden): Marcus Jardym
Edward Norton (Narrador/Jack): Paulo Vignolo
Helena Bonhan Carter (Marla Singer): Miriam Ficher
Meat Loaf (Robert ?Bob? Johnson): Elcio Romar
Zach Grenier (Richard Chesler): Júlio Chaves
Jared Leto (Angel Face): Clécio Souto
Holt McCallany (O mecânico): Eduardo Borgerth
Eion Bailey (Ricky): Duda Espinoza
David Andrews (Thomas): Hamilton Ricardo
Rachel Singer (Chloe): Sônia de Moraes
Tim DeZarn (Inspetor Bird): Francisco José
Ezra Buzzington (Inspetor Dent): Alfredo Martins
Paul Dillon (Irvin): José Santana
Evan Mirand (Steph):*Mário Jorge Andrade
Thom Gossom Jr. (Detetive Stern):*Pietro Mário
Peter Iacangelo (Lou): Jomeri Pozzoli
Pat McNamara (Comissário de Polícia Jacobs): Orlando Drummond
Van Quattro (Detetive Daniel): Mário Monjardim
Markus Redmund (Detetive Kevin):*Márcio Simões
Michael Girardin (Detetive Walker): Paulo Flores
Dublagem Alternativa - Luizzs - 03-04-2024
Graysielf77@yahoo.com Escreveu:Se eu pudesse eu teria colocado o Herbert Richers mas eu não sei se o Waldyr Sant'anna dublava na Herbert em 93
Não dublava
Dublagem Alternativa - Luizzs - 03-04-2024
...........