+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - toniptv - 21-05-2014
[ATTACH=CONFIG]21215[/ATTACH]
Highschool DxD
Estúdio: Cinevídeo
Direção: Jorge Vasconcellos
Tradução: Lavínea Fernandes
Distribuição: Funimation Entertainment
Mídia: DVD,BluRay e TV Paga(PlayTv)
Elenco:
Os Protagonistas:
Issei Hyodo: Rodrigo Andreatto
Rias Gremory: Melissa Garcia ou Tatiane Keplmair
Akeno Himejima: Samira Fernandes
Koneko Toujou: Jussara Marques
Asia Argento: Flávia Narciso ou Fernanda Bullara
Yuto Kiba: Bruno Mello ou Fabio Lucindo
Xenovia: Márcia Regina
Irina Shido: Jussara Marques
Gasper: Raphael Ferreira
Ddraig O Dragão Imperador Vermelho(Boosted Gear no Braço direito do Issei): Gilberto Baroli ou Luiz Carlos Persy
Os Vilões:
Yuma Amano/Reynalle: Marcía Regina(Yuma apenas)/Raquel Marinho(Reynalle apenas)
Riser Phoenix: Hermes Baroli
Outros:
Conselho Estudantil da Academia Kuoh:
Sona Sitri: Tatiane Keplmair
Tsubaki Shinra: Fernanda Bullara
Genshiro Saji: Antonio Akira
Familía Gremory:
Sir Zechs Lucífer(Irmão da Rias): Wendel Bezerra
Serafall Leviathan: Andressa Andreatto
Lorde Gremory(Pai de Rias): Wellington Lima
Dublagem Para Produções Inéditas - toniptv - 21-05-2014
[ATTACH=CONFIG]21218[/ATTACH]
Chunibyo Demo Koi ga Shitai!(Mesmo com a Síndrome da Oitava Série,Eu quero ser amada)
Estúdio: Cinevídeo
Direção: Jorge Vasconcellos
Tradução: Lavínea Fernandes
Distribuição: Sentai Filmworks
Elenco:
Yuta Togashi: Rodrigo Andreatto
Rikka Takanashi: Flávia Narciso
Satone Shichimiya: Daniella Piquet
Shinka Nibutani: Samira Fernandes
Kumin Tsuyuri: Jussara Marques
Sanae Dekomori: Isabella Guarnirei
Makoto Isshiki: Alex Minei
Kuzuha Togashi: Melissa Garcia
Yumeha Togashi: Flora Paulita
Nanase Tsukumo: Márcia Regina
Toka Takanashi: Raquel Marinho ou Luisa Palomanes
Dublagem Para Produções Inéditas - Thiago. - 16-06-2014
Marvel Anime: X-Men
[ATTACH=CONFIG]21693[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (SBT) / Netflix
DIREÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ciclope / Scott Summers: Manolo Rey
Wolverine / Logan: Isaac Bardavid
Takeo Sasaki: Gustavo Nader
Neuron: Mauro Ramos
Professor X / Charles Xavier: Leonardo José
Tempestade / Ororo Munroe: Sheila Dorfman
Jean Grey: Sylvia Salustti
Riko Nirasaki: Adriana Torres
Mastermind: Eduardo "Duda" Ribeiro
Kōichi Kaga: Leonardo "Léo" Martins
Marsh: Guilherme Briggs
Yui Sasaki: Angélica Borges
Rato: Sérgio Stern
Jun Sanada: Reginaldo Primo
Fera / Hank McCoy: Leonel Abrantes
Armor / Hisako Ichiki: Bruna Laynes
Emma Frost: Mabel Cezar
Kyoko: Lhays Macêdo
Sublime: Hércules Fernando
Locutor e Placas: Luiz Feier Motta
Decidi escalar os mesmos dubladores do filme porque seria uma boa "homenagem".
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 18-07-2014
![[Imagem: 69138.jpg]](http://mcthegirl.com/evelistanime/wp-content/uploads/2012/09/69138.jpg)
GHOST HOUND
Tarō Komori: Fabricio Vila Verde
Makoto Ōgami: Renan Freitas
Masayuki Nakajima: Charles Emmanuel
Miyako Komagusu: Pamella Rodrigues
Takahito Komagusu: Dário de Castro
Ryōya Komori: Eduardo Borgerth
Miki Komori: Márcia Morelli
Atsushi Hirata: Sérgio Stern
Masato Kaibara: Guilherme Briggs
Kei Yakushi: Adriana Torres
Yasuhiro Nakajima: Mário Cardoso
Reika Ōtori: Miriam Ficher
Michio Hoshino: Ronalth Abreu
Himeko Ōgami: Nádia Carvalho
Motoi Yazaki: Pádua Moreira
Dublagem Para Produções Inéditas - RHCSSCHR - 25-07-2014
EL CHANFLE
Dublagem de 1988
ESTÚDIO:
Maga
MÍDIA:
VHS
DIREÇÃO:
Marcelo Gastaldi
ELENCO DE DUBLAGEM:
Roberto Gómez Bolaños (El Chanfle): Marcelo Gastaldi
Florinda Meza García (Tere): Martha Volpiani (É o nome completo de Florinda Meza)
Ramón Valdés (Reyes): Carlos Seidl
Carlos Villagrán (Valentino): Nelson Machado
Edgar Vivar (Dr. Nájera): Mário Vilela
Rubén Aguirre (Sr. Matute): Osmiro Campos
María Antonieta de las Nieves (Secretária de Matute): Cecília Lemes
Angelines Fernández (Mulher de Paco): Helena Samara
Raúl 'Chato' Padilla (Paco): Older Cazarré
Horacio Gómez Bolaños: Silton Cardoso
Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 02-08-2014
FAIRY TAIL (VERSÃO CARIOCA)
![[Imagem: Fairy-Tail-Wallpaper-HD.jpg]](http://1.bp.blogspot.com/-goTJiyC2BgM/UQV4BdyRT0I/AAAAAAAAE9c/O9zoz4p_qIc/s1600/Fairy-Tail-Wallpaper-HD.jpg)
Fairy Tail
Natsu Dragneel: Charles Emmanuel
Lucy Heartfilia: Luísa Palomanes
Happy: Jéssica Marina
Gray Fullbuster: Paulo Vignolo
Erza Scarlet: Mabel Cezar
Wendy Marvell: Pamela Rodrigues
Carla: Marisa Leal
Makarov Dreyar: Pietro Mário
Mirajane Strauss: Flávia Saddy
Gajeel Redfox: Mário Tupinambá
Panther Lily: Maurício Berger
Juvia Lockser: Jullie Vasconcellos
Cana Alberona: Guilene Conte
Elfman Strauss: Guttemberg Barros
Levy McGarden: Hannah Buttel
Laxus Dreyar: Eduardo Borgerth
Fried Justine: Reginaldo Primo
Bixlow: Ricardo Telles
Evergreen: Márcia Morelli
Gildarts Clive: Ricardo Juarez
Macao Conbolt: Eduardo Dascar
Romeo Conbolt: Dudu Drummond
Wakaba Mine: Sérgio Muniz
Lisanna Strauss: Lina Mendes
Alzack Connell: Marcelo Garcia
Bisca Mulan: Maíra Goes
Jet/ Sarusuke: Leonardo Martins
Droy: Flavio Back
Reedus Jonah: Sérgio Fortuna
Nab Lasaro: Marcelo Mattos
Warren Rocko: Paulo Mathias
Max Alors: Ádel Mercadante
Vijeeter Ecor: Mckeidy Lisita
Laki Olietta: Gabriela Bicalho
Kinana: Gabriela Cantú
Mavis Vermillion: Carol Kapfer
Phantom Lord
Jose Porla: José Augusto Sendim
Aria: Malta Jr.
Monsieur Sol: Sérgio Stern
Totomaru: Airam Pinheiro
Boze: Julio Monjardim
Sue: Carol Crespo
Blue Pegasus
Bob: Márcio Simões
Karen Lilica: Izabel Lira
Ichiya Vandalay Kotobuki: Guilherme Briggs
Hibiki Lates: Felipe Drummond
Eve Tearm: Bernardo Coutinho
Ren Akatsuki: Raphael Rossatto
Jenny Realight: Adriana Torres
Lamia Scale
Ooba Babasaama: Ruth Gonçalves
Lyon Vastia: Christiano Torreão
Sherry Blendy: Fabíola Martins
Yuka Suzuki: Anderson Coutinho
Toby Horhorta: Leonardo Santhos
Jura Neekis: Dário de Castro
Chelia Blendy: Bruna Laynes
Sabertooth
Jiemma: Isaac Bardavid
Sting Eucliffe: Gustavo Nader
Rogue Cheney: Renan Freitas
Lector: Fernanda Crispim
Frosch: Ana Lúcia Menezes
Yukino Aguria: Érika Menezes
Orga Nanagear: Bruno Rocha
Rufus Lore: Claudio Galvan
Minerva: Carla Pompílio
Crime Sorcière
Jellal Fernandez/ Siegrain: Clécio Souto
Ultear Milkovich: Miriam Ficher
Meredy: Natália Alves
Quattro Cerberus
Goldmine: Julio Chaves
Bacchus: Mauro Horta
Mermaid Heel
Kagura Mizaguchi: Priscila Amorim
Milliana: Evie Saide
Beth Vanderwood: Ana Elena
Arania Web: Angélica Borges
Risley Law: Aline Ghezzi
Raven Tail
Ivan Dreyar/ Alexei: Élcio Romar
Obra: Pedro Eugênio
Flare Corona: Marcia Coutinho
Kurohebi: José Leonardo
Nulpudding: Paulo Bernardo
Eisenwald
Erigor: Ronaldo Júlio
Kageyama: José Leonardo
Oración Seis
Brain/ Zero: Hércules Fernando
Cobra/ Erik: Alexandre Moreno
Racer/ Sawyer: Anderson Coutinho
Hoteye/ Richard Buchanan: José Augusto Sendim
Angel/ Sorano Aguria: Fernanda Baronne
Midnight/ Brain II/ Macbeth: Duda Espinoza
Klodoa/ Jackpot: Samir Murad
Imitatia/ Michelle Lobster: Teline Carvalho
Grimmoire Heart
Hades/ Precht: Ednaldo Lucena
Bluenote Stinger: Malta Jr.
Azuma: Ronaldo Júlio
Rustyrose: Duda Espinoza
Kain Hikaru: Rodrigo Oliveira
Zoldio: Hércules Fernando
Zancrow: José Leonardo
Kawazu: Paulo Bernardo
Yomazu: Leonardo Santhos
Espíritos Celestiais
Rei dos Espíritos Celestiais: José Santacruz
Nikora/ Plue: Andreas Avancini
Horologium: Sérgio Stern
Lyra: Lhays Macêdo
Crux: André Belizar
Aries: Christiane Monteiro
Taurus: Bruno Rocha
Gemi: Yago Machado
Mini: Anna Rita Cerqueira
Cancer: Leonardo Rabelo
Leo/ Loke: Manolo Rey
Virgo: Carol Crespo
Libra: Sarito Rodrigues
Scorpio: Claudio Galvan
Sagittarius: Raul Labancca
Capricorn: Mauro Ramos
Aquarius: Telma da Costa
Pisces (Mãe): Christiane Louise
Pisces (Filho): Anderson Oliveira
Edolas
Mystogan/ Príncipe Jellal: Clécio Souto
Faust: Pietro Mário
Hughes: Luiz Sérgio Vieira
Sugar Boy: Ricardo Schnetzer
Byro: José Augusto Sendim
Coco: Ana Vitória
Reino de Fiore
Toma E. Fiore/Mato: Mário Monjardim
Arcadios: Hélio Ribeiro
Datong: Carlos Seidl
Hisui E. Fiore: Flavia Fontenelle
Conselho da Magia
Gran Doma: André Belizar
Org: Jorge Vasconcellos
Lahar: Fernando Lopes
Dranbolt/ Mest Gryder: Julio Monjardim
Torre Celestial
Sho: Leonardo Santhos
Simon: Duda Ribeiro
Wally Buchanan: José Augusto Sendim
Trinity Raven
Ikaruga: Sarito Rodrigues
Vidaldus Taka: Claudio Galvan
Fukuro: Marcelo Torreão
Dragões
Igneel: Luiz Carlos Persy
Grandeeney: Geisa Vidal
Exceeds
Shagotte: Marisa Leal
Nadi: Marco Antonio Costa
Lucky: Airam Pinheiro
Marl: Marize Motta
Igreja de Zentopia
Arcebispo: Leonel Abrantes
Lapointe: Hércules Fernando
Byro Cracy: José Augusto Sendim
Mary Hughes: Mariana Torres
Sugar Boy (Earthland): Ricardo Schnetzer
Coco (Earthland): Ana Vitória
Dan Straight: Philippe Maia
Samuel: Duda Espinoza
Guttman Kubrick: Carlos Alberto
Outros
Zeref: Sérgio Cantú
Bora: Ettore Zuim
Duke Everlue: Samir Murad
Ur: Miriam Ficher
Porluchka: Geisa Vidal
Jude Heartfilia: Carlos Seidl
Layla Heartfilia: Luísa Palomanes
Yajima: Carlos Gesteira
Jason: Ronalth Abreu
Chapati Lola: Carlos Alberto
Asca Connell: Helena Palomanes
Daphne: Aline Ghezzi
Narrador: Luiz Carlos Persy
Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 05-09-2014
Há um mês da estreia acho q ainda dá pra especular.
A Lenda de Korra - Livro 3: Mudança
![[Imagem: Book_Three_Change_poster.png]](http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20140726164313/avatar/images/a/ae/Book_Three_Change_poster.png)
Suyin Beifong: Mariangela Cantú
Opal: Bruna Laynes
Kai: Dudu Drummond
Zuko: Isaac Bardavid
Vovó Yin: Maria da Penha
Aiwei: Júlio Chaves
Kuvira: Gabriela Bicalho
Rainha da Terra Hou-Ting: Geisa Vidal
Zaheer: Guttemberg Barros
Ghazan: Jorge Vasconcellos
Ming-Hua: Melise Maia
P'li: Rita Lopes
Dublagem Para Produções Inéditas - Bruno.Roberto - 02-11-2014
Meus amigos, a-do-ro tokusatsu! Então resolvi ressuscitar o tópico para colocar o elenco dos meus sonhos para as grandes séries dos eternos heróis japoneses (isso por causa do SHARIVAN NEXT GENERATION, que já caiu na web após ser lançado no Japão - em 10/10/14). PELO AMOR DE DEUS, COMENTEM E SUGIRAM OUTRAS VOZES, POR FAVOR!!!
![[Imagem: Princ0000000079.png]](http://www.tokushare.com.br/img/Seriado/Princ0000000079.png)
Vamos começar com um Super Sentai que eu amo de paixão: DAIRANGER (da safra 1993/94)... Meu elenco é carioca! Não escolherei estúdio por conta de que alguns dos nomes podem não trabalhar em determinado estúdio citado e etc...
OS MOCINHOS
Keiichi Wada (Ryou/RYURANGER): Eduardo Ribeiro
Tatsuya Nomi (Daigo/SHISHIRANGER): Philippe Maia
Ei Hamura (Shoji/TENMARANGER): Peterson Adriano
Keisuke Tsuchiya (Kazu/KIRINRANGER): Marcelo Garcia ou Ronalth Abreu
Natsuki Takahashi (Rin/HOUOURANGER): Adriana Torres
Hisashi Sakai (Kou/KIBARANGER): Eduardo Drummond
Wataru Abe (Byakkoshinken, a espada falante de Kou): Reginaldo Primo
Sugisaku Imagawa (Kameo) / Ikko Tadano (voz de DAIMUGEN): Nizo Neto
OS ALIADOS
Koji Naka (Mestre Kaku): Dario de Castro
Takeshi Kuwabara (Mestre Guhon): Márcio Simões
Masako Morishita (Kujaku): Angélica Borges
Mikiko Miki (Mãe do Kou): Mariângela Cantu
OS BANDIDOS
Rintaro Nishi (Shadam): Eduardo Borgerth
Maroshi Tamura (Zaidos): Bruno Rocha
Akiko Amamatsuri (Gara): Christiane Louise
Yutaka Hirose (Jin Matoba): Guilherme Briggs
Munemaru Koda (Gorma XV): José Santa Cruz
Shohei Shibata (Akomaru): Yago Machado
NARRADOR (Hironori Miyata): Gutemberg Barros
Dublagem Para Produções Inéditas - Bruno.Roberto - 02-11-2014
Outro Sentai que vi recentemente, também é da década de 90: OHRANGER (safra 1995/96). Também postarei elenco carioca!
![[Imagem: Princ0000000081.png]](http://www.tokushare.com.br/img/Seriado/Princ0000000081.png)
OS MOCINHOS
Masaru Shishido (Goro Hoshino/OH RED): Gutemberg Barros
Kunio Masaoka (Shohei Yokkaichi/ OH GREEN): Francisco Júnior
Masashi Goda (Yuji Mita/OH BLUE): Duda Espinoza
Ayumi Aso (Juri Nijyo/OH YELLOW): Iara Riça
Tamao Sato (Momo Maruo/OH PINK): Marisa Leal
Shoji Yamaguchi (Riki/KING RANGER): Cadu Paschoal
OS ALIADOS
Hiroshi Miyauchi (Chefe Naoyuki Miura): Alfredo Martins
Lisa Wada (Dorin): Bia Menezes
Akira Kamiya (a voz de Gunmajin): ?
OS VILÕES
Toru Ohira (voz de Imperador Bacchushund): José Santa Cruz
Minori Matsushima (voz da Imperatriz Hysteria): Márcia Morelli
Tomokazu Seki (voz do Príncipe Buldont): Christiano Torreão
Miho Yamada e Hiromi Yuhara (respectivamente voz e forma humana da Princesa Multiwa): ?
Kaneta Kimotsuki (voz de Acha): Samir Murad
Shinobu Adachi (voz de Kocha): Dilma Machado
NARRADOR (Nobuo Tanaka): Sérgio Fortuna
POR FAVOR, SUGESTÕES ^_^^_^
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 09-01-2015
![[Imagem: Tales_of_Xillia_characters.png]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/78/Tales_of_Xillia_characters.png)
TALES OF XILLIA 2
Jude Mathis: Caio Garnieri
Milla Maxwell: Shallana Nunes
Alvin: Nestor Chiesse
Elize Lutus: Michelle Giudice
Rowen J. Illbert: Walter Brêda
Leia Rolando: Layra Campos
Gaius: Felipe Zilse
Muzét: Tatiane Keplmair
Ludger Will Kresnik: Thiago Zambrano
Elle Mel Marta: Bruna Quinto