+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Paramount Plus (Paramount+) (/showthread.php?tid=32066)
Paramount Plus (Paramount+) - Chyri1 - 25-05-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Ainda sobre Tulsa King, eu reparei que em espanhol a série também teve duas dublagens: https://doblaje.fandom.com/es/wiki/El_rey_de_Tulsa
A primeira feita em Los Angeles, também pela Point.360, e a segunda na Argentina, que aparentemente está sendo veiculada em chamadas e promoções da série nas redes hispânicas da Paramount+. Ou seja, um paralelo com o que acontece no Brasil. Então provavelmente esse rolo de troca de dublagem na plataforma tem a ver com alguma terceirizada que esteja cuidando da dublagem a nível regional.
Fui ver agora e na verdade tiveram 3 dublagens! Uma americana, uma colombiana e a última versão Argentina. Enquanto isso, a Warner e Viz Media economizando sem dublar o fim de Samurai Jack e Naruto Shippuden?
Paramount Plus (Paramount+) - Chyri1 - 25-05-2023
Gabriel_Lupin Escreveu:Consistência não é forte da Paramount, Kill Bill Parte 1 e 2 não foram redublados em praças diferentes? Sendo que podia ser ambas no RJ?
Corta pra Paramount fazendo um estúdio de dublagem do RJ correr atrás de um dublador paulista em meados de 2010 pra dublar UMA fala de crossover naquelas séries da Nickelodeon
Paramount Plus (Paramount+) - Thiago. - 21-06-2023
Ontem saiu o trailer do filme que é continuação da série Zoey 101. Espero que vá pra Centauro e chamem todos os dubladores originais
Paramount Plus (Paramount+) - Paseven - 06-07-2023
Estreou a franquia Indiana Jones com a dublagem original.
Paramount Plus (Paramount+) - Carlit007 - 06-07-2023
zoey 102 só em agosto
Paramount Plus (Paramount+) - Duke de Saturno - 06-07-2023
Carlit007 Escreveu:zoey 102 só em agostoZoey 102 vai ser filme ou série? Não me lembro agr...
Paramount Plus (Paramount+) - Carlit007 - 06-07-2023
vai ser um filme .
Paramount Plus (Paramount+) - Duke de Saturno - 06-07-2023
Carlit007 Escreveu:vai ser um filme .Vlw, Carlit!
Paramount Plus (Paramount+) - Paseven - 10-07-2023
"'Rocket Power' chega ao Paramount+ na quinta, 13 de Julho."
@ParamountNewsBR via Twitter
Paramount Plus (Paramount+) - Johnny - 10-07-2023
Paseven Escreveu:Estreou a franquia Indiana Jones com a dublagem original.Então a dub do briggs só vai tar na netflix?