+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem (/showthread.php?tid=13546)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Bruna' - 02-02-2023
Como eu já falei antes, pra mim esse é um dos raros casos na dublagem brasileira de um cara que quase não teve dublador ruim, e o ruins fizeram só um ou dois filmes.
Tem uns aí que eu queria ter visto mais, o Hermes eu vi em Anaconda e Penetras mas aparentemente ele fez em um outro filme onde o Owen Wilson protagoniza, deve ter ficado ótimo, adoro essa escala, poderia ter sido feita mais vezes.
Márcio Araújo mesma coisa.
O Briggs fez em vários filme da minha infância, eu tenho certo apego afetivo, acho que especialmente em Starsky & Hutch e Uma Noite no Museu, mas pra mim a voz não combina muito não, pelo menos com a interpretação e voz original, fisicamente até combina mas como eu disse, tenho apego.
O Marconato pra mim tem a voz que mais se aproxima do original e acho que ele manda bem, mas os filmes que ele fez são em maioria bem sem-sal, então não ajuda a deixar a escala memorável, eu mesma só lembro em Como Você Sabe e O Grande Ano, e esse segundo nem é grande coisa de filme, acabei vendo só pelo elenco que é ótimo.
O MAC é daora, não tenho tanto apego afetivo mas gostava bastante de Dois é Bom, Três é Demais quando era criança.
Sérgio Moreno é um que eu queria ver os filmes que ele fez, até me sinto mal em votar sem ter feito isso, não vi nem Zoolander ahsuahsa mas logicamente deve ter ficado bom.
Silvio Giraldi não lembro, Rollo ficou ok, Mário Jorge naqueles dois filmes em específico ficou decente mas que bom que não aconteceu de novo, Ricardo Sawaya ficou horrível e o resto não vi.
Meus votos vão para o Ettore e para o Hermes. Em negrito pra não ficar perdido no textão; como eu disse, queria que o Hermes fizesse mais ele, o Ettore também, o Briggs fica engraçado mas esse monopólio dele no ator é meio injusto e pouco merecido, ao meu ver.
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Joserlock - 04-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Sean PennÉlcio Romar e Leo Camillo
[ATTACH=CONFIG]76156[/ATTACH]
RJ: Marco Ribeiro x Alexandre Moreno x Mário Jorge Andrade x Élcio Romar x Eduardo Dascar x Eduardo Borgerth x Ettore Zuim x Hélio Ribeiro x Manolo Rey x Márcio Simões x Marco Antônio Costa x Mário Cardoso x Oberdan Júnior x Rodney Gomes x Selton Mello x Ricardo Juarez
SP: Leonardo Camillo x Sérgio Moreno x Affonso Amajones x Alfredo Rollo x César Marchetti x Élcio Sodré x Flávio Dias x Hélio Vaccari x Luiz Carlos de Moraes x Nestor Chiesse x Vagner Fagundes x Carlos Campanile x Wallace Costa
Quando acabar essa, vou fazer uma do Ben Stiller...
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Luizzs - 04-02-2023
Joserlock Escreveu:Élcio Romar e Leo CamilloNo Ben seria uma boa briga entre Jorge e Moreno, também seria interessante fazer sem os 2. Se eu não me engano depois tem o MAC que dublou algumas vezes, e o resto nem lembro (Rollo também, e o Vignolo a gente finge que não rolou)
Quando acabar essa, vou fazer uma do Ben Stiller...
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Bruna' - 04-02-2023
Luiz2812 Escreveu:No Ben seria uma boa briga entre Jorge e Moreno, também seria interessante fazer sem os 2. Se eu não me engano depois tem o MAC que dublou algumas vezes, e o resto nem lembro (Rollo também, e o Vignolo a gente finge que não rolou)Eu lembro do Ale Marconato em Duplex, ficou bem legal.
Mas acho melhor colocar os dois, como eu já disse antes ficaria bem chateada se o Jorge perdesse porque... sei lá, velho, o Moreno fica legal mas o Jorge é simplesmente outro nível, ele não ter dublado em Zoolander porque "ah, o Ben Stiller próprio escolheu", caguei pra quem o Ben Stiller acha que devia dublar ele huahauhauah KKK
Masss mesmo com essa minha opinião, acho que tem uma boa chance do Moreno ganhar.
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Luizzs - 04-02-2023
Bruna Escreveu:Eu lembro do Ale Marconato em Duplex, ficou bem legal.Essa coisa de diretor/ator escolher é foda viu. Às vezes funciona (O Resgate do Soldado Ryan é um bom exemplo), mas esse do Zoolander.. sei lá, o Primo nele mais jovem acho que TALVEZ ficaria ok, mas ficou bem meh no Zoolander 2 (daí tá o Jorge dublando o Benedict Cumberbatch no filme...)
Mas acho melhor colocar os dois, como eu já disse antes ficaria bem chateada se o Jorge perdesse porque... sei lá, velho, o Moreno fica legal mas o Jorge é simplesmente outro nível, ele não ter dublado em Zoolander porque "ah, o Ben Stiller próprio escolheu", caguei pra quem o Ben Stiller acha que devia dublar ele huahauhauah KKK
Masss mesmo com essa minha opinião, acho que tem uma boa chance do Moreno ganhar.
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Joserlock - 04-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Essa coisa de diretor/ator escolher é foda viu. Às vezes funciona (O Resgate do Soldado Ryan é um bom exemplo), mas esse do Zoolander.. sei lá, o Primo nele mais jovem acho que TALVEZ ficaria ok, mas ficou bem meh no Zoolander 2 (daí tá o Jorge dublando o Benedict Cumberbatch no filme...)Engraçado q podia inverter os dois e ia ficar bem melhor :lol:
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Luizzs - 04-02-2023
Joserlock Escreveu:Engraçado q podia inverter os dois e ia ficar bem melhor :lol:Se o Senhor Ben Stifler não quisesse escolher, podia ter sido assim...
OBS: Nizo no Ben imediatamente só por causa desse nome aí
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Bruna' - 04-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Essa coisa de diretor/ator escolher é foda viu. Às vezes funciona (O Resgate do Soldado Ryan é um bom exemplo), mas esse do Zoolander.. sei lá, o Primo nele mais jovem acho que TALVEZ ficaria ok, mas ficou bem meh no Zoolander 2 (daí tá o Jorge dublando o Benedict Cumberbatch no filme...)Pô, mas o Spielberg é o Spielberg, o Ben Stiller é um ator de comédia que nem é lá grande coisa, eu gosto dele mas tipo... que que ele sabe de dublagem brasileira? Ele não é um "planejador de filmes" como o Spielberg é tão excelentemente, ele não devia ter poder de escalar atores/dubladores porque ele não tem expertise nisso, sabe?
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Luizzs - 04-02-2023
Bruna Escreveu:Pô, mas o Spielberg é o Spielberg, o Ben Stiller é um ator de comédia que nem é lá grande coisa, eu gosto dele mas tipo... que que ele sabe de dublagem brasileira? Ele não é um "planejador de filmes" como o Spielberg é tão excelentemente, ele não devia ter poder de escalar atores/dubladores porque ele não tem expertise nisso, sabe?Eu sei, só quis comparar pra fazer sentido com o meu texto mesmo. Inclusive obrigado ao Spielberg por curtir o Hermes no Matt Damon. Come to Brazil!!
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem - Luizzs - 05-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Sean PennRJ:
[ATTACH=CONFIG]76156[/ATTACH]
RJ: Marco Ribeiro x Alexandre Moreno x Mário Jorge Andrade x Élcio Romar x Eduardo Dascar x Eduardo Borgerth x Ettore Zuim x Hélio Ribeiro x Manolo Rey x Márcio Simões x Marco Antônio Costa x Mário Cardoso x Oberdan Júnior x Rodney Gomes x Selton Mello x Ricardo Juarez
SP: Leonardo Camillo x Sérgio Moreno x Affonso Amajones x Alfredo Rollo x César Marchetti x Élcio Sodré x Flávio Dias x Hélio Vaccari x Luiz Carlos de Moraes x Nestor Chiesse x Vagner Fagundes x Carlos Campanile x Wallace Costa
Élcio Romar - 5
Hélio Ribeiro - 1
Márcio Simões - 1
Marco Antônio Costa - 1
SP:
Leonardo Camillo - 3
Luiz Carlos de Moraes - 1
Sérgio Moreno - 1