+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
Animes dublados - 2020 - Jef - 27-11-2020
Dratfagno Escreveu:seria interessante ver esses filmes de attack on titan dublados no rio pra ter uma comparação de vozes
E dane-se a consistência...
Animes dublados - 2020 - Dratfagno - 27-11-2020
Jef Escreveu:E dane-se a consistência...pra q consistencia se é o msm anime compilado em um filme? prefiro ver como seriam outras vozes nesse anime q eu curto tanto
Animes dublados - 2020 - sominterre - 27-11-2020
Jef Escreveu:E dane-se a consistência...
Consistência só vale a pena quando o elenco compensa.
Animes dublados - 2020 - Kevinkakaka - 27-11-2020
Sakura certamente tá incluído nas gravações novas, já que dublaram as "sessões do Kero" (Kero-chan ni omakase) e as aberturas e encerramentos faltantes na atual distribuição latina da Artworks.
O ideal pro público realmente é a dublagem original (mesmo que esteja toda deteriorada como a latina), mas eu confesso que gostaria que redublassem o material. A dublagem no geral é boa, mas a cadência da personagem-título é esquisitíssima.
Animes dublados - 2020 - johnny-sasaki - 27-11-2020
Kevinkakaka Escreveu:Sakura certamente tá incluído nas gravações novas, já que dublaram as "sessões do Kero" (Kero-chan ni omakase) e as aberturas e encerramentos faltantes na atual distribuição latina da Artworks.
O ideal pro público realmente é a dublagem original (mesmo que esteja toda deteriorada como a latina), mas eu confesso que gostaria que redublassem o material. A dublagem no geral é boa, mas a cadência da personagem-título é esquisitíssima.
não dá pra saber o quanto das Sessões do Kero foram dubladas naquela época porque o Cartoon exibia eles de forma aleatória nos intervalos
Animes dublados - 2020 - Aoi Tori - 27-11-2020
Dratfagno Escreveu:seria interessante ver esses filmes de attack on titan dublados no rio pra ter uma comparação de vozesImagina só... Ter o Guilherme certo no Erwin
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 27-11-2020
A dublagem da série de Attack on Titan não é perfeita, mas é um trabalho sólido como um todo. De qualquer maneira, tem um tópico só pra discutir a dublagem desse anime. Acho mais válido discutirem isso lá do que aqui, se quiserem.
Mudando de assunto, alguém assistiu o episódio de Dr. Stone que foi transmitido no Cartoon ontem? Não pude ver, queria saber se alguém reconheceu mais alguma voz de qualquer personagem que tenha aparecido.
Animes dublados - 2020 - Moossan - 27-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Mudando de assunto, alguém assistiu o episódio de Dr. Stone que foi transmitido no Cartoon ontem? Não pude ver, queria saber se alguém reconheceu mais alguma voz de qualquer personagem que tenha aparecido.Acho que nenhum tão importante, segunda que vem o Byakuya vai ser apresentado formalmente junto com os outros astronautas, então aí vai ter algumas vozes pra registrar.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 27-11-2020
Moossan Escreveu:Acho que nenhum tão importante, segunda que vem o Byakuya vai ser apresentado formalmente junto com os outros astronautas, então aí vai ter algumas vozes pra registrar.
O Byakuya já tinha aparecido num episódio anterior, mas ele só teve duas ou três falas e ninguém reconheceu. Nos próximos a gente vai poder ter uma noção melhor.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 27-11-2020
johnny-sasaki Escreveu:não dá pra saber o quanto das Sessões do Kero foram dubladas naquela época porque o Cartoon exibia eles de forma aleatória nos intervalos
Eu suponho que tenham dublado todas, mas sabe como são os canais. Os eyecatches de DBZ com as locuções do Daoiz Cabezudo a gente só viu na Rede Brasil, por exemplo.