Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem Alternativa - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)



Dublagem Alternativa - Luizzs - 25-03-2024

Julius Rock Escreveu:Verdade, o Felipe já fazia o Jr de Eu a Patroa e as Crianças. Eu colocaria o Thiago Farias
Na verdade foi até depois. Na época dos Incríveis ele já era adulto


Dublagem Alternativa - Julius Rock - 25-03-2024

Luiz2812 Escreveu:Na verdade foi até depois. Na época dos Incríveis ele já era adulto

A série ainda tava no ar, acabou em 2005. O filme foi dublado em 2004 (isso se essa foto alternativa a primeira)


Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 25-03-2024

Luiz2812 Escreveu:Eu colocaria o outro Júlio, o Cezar

O Felipe tbm ficaria mt pesado pra época, ele já tava com a voz muito madura

Julius Rock Escreveu:Verdade, o Felipe já fazia o Jr de Eu a Patroa e as Crianças. Eu colocaria o Thiago Farias

Já troquei os dois (Júlio Chaves e Felipe Drummond) pelo Julião Cezar e Thiago Farias. Valeu pelas sugestões


Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-03-2024

Tubarão (Jaws) - 1975[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=947&d=1339531909&thumb=1]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM


Roy Scheider (Martin Brody): Mauro de Almeida

Robert Shaw (Quint): Líbero Miguel

Richard Dreyfuss (Matt Hooper): Aníbal Munhoz

Lorraine Gary (Ellen Brody): Nair Silva

Chris Rebello (Michael Brody): Wendel Bezerra

Jay Mello (Sean Brody): Thelma Lúcia

Murray Hamilton (Prefeito Larry Vaughn): Gastão Malta

Carl Gottlieb (Ben Meadows): José Carlos Guerra

Jeffrey Kramer (Lenny Hendricks): Ricardo Marigo

Jonathan Filley (Tom Cassidy): Ricardo Medrado

Edward Chalmers (Senhor Denherder): Mário Vilela

Robert Chambers (Charlie): Eleu Salvador

Cyprinan R. Dube (Senhor Posner): Borges de Barros

Alfred Wilde (Harry Wiseman): Waldir Wey

Craig Kingbury (Ben Gardner): Gilberto Rocha

Peter Benchley (Repórter): Paulo Ivo

Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]


Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-03-2024

Tubarão (Jaws) - 1975[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=947&d=1339531909&thumb=1]

ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas

ELENCO DE DUBLAGEM


Roy Scheider (Martin Brody): Renato Márcio

Robert Shaw (Quint): Renato Master

Richard Dreyfuss (Matt Hooper): Marcelo Gastaldi

Lorraine Gary (Ellen Brody): Leda Figueiró

Chris Rebello (Michael Brody): Ulisses Bezerra

Jay Mello (Sean Brody): Ivete Jayme

Murray Hamilton (Prefeito Larry Vaughn): João Ângelo

Carl Gottlieb (Ben Meadows): Émerson Camargo

Jeffrey Kramer (Lenny Hendricks): Nelson Batista

Jonathan Filley (Tom Cassidy): Nelson Machado

Edward Chalmers (Senhor Denherder): Cadu Amorim

Robert Chambers (Charlie): João Francisco Garcia

Cyprinan R. Dube (Senhor Posner): Felipe di Nardo

Alfred Wilde (Harry Wiseman): Older Cazarré

Craig Kingbury (Ben Gardner): Olney Cazarré

Peter Benchley (Repórter): Silton Cardoso

Locutor: José Parisi Júnior

*Segunda Versão[/INDENT]


Dublagem Alternativa - Gabriel - 27-03-2024

[h=2]Wolverine e os X- Men (Wolverine and the X-Men)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=18329&d=1386377034&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Steve Blum (Wolverine/ James ''Logan'' Howlett): Affonso Amajones

Jim Ward (Professor Charles Xavier/ Professor X): Leonardo Camillo

Fred Tatasciore (Fera/ Hank McCoy): Armando Tiraboschi

Nolan North (Ciclope/ Scott Summers): Hermes Baroli

Kari Wahlgren (Rainha Branca/ Emma Frost): Fátima Noya

Danielle Judovits (Lince Negra/ Kitty Pride): Samira Fernandes

Yuri Lowenthal (Homem de Gelo/ Bobby Drake): Marcelo Campos

Liam O'Brien (Noturno/ Kurt Wagner): Alfredo Rollo

Susan Dalian (Tempestade/ Ororo Monro): Adriana Pissardini

Roger Craig Smith (Forge): Márcio Araújo

Jennifer Hale (Jean Grey): Angélica Santos

Kieren van den Blink (Vampira/ Anna Marie Raven): Eleonora Prado

Liam O'Brien (Anjo/ Warren Worthingham III): Alexandre Marconato

Tom Kane (Magneto/ Erik Lensherr): Luiz Antônio Lobue

Peter Lurie (Victor Creed / Dentes de Sabre): Guilherme Lopes

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]



Dublagem Alternativa - SuperBomber3000 - 27-03-2024

South Park: Dia de Neve

[Imagem: images?q=tbn:ANd9GcQEOvs8Dkf0-_xo9JhsjNE...xE1OVA8w&s]

ESTÚDIO:
Maximal

DIREÇÃO:
André Mello

MÍDIA:

Playstation 5 / XBox Series X


ELENCO DE DUBLAGEM

Chefes:

Trey Parker (Eric Cartman): Carol Crespo

Matt Stone (Kyle Broflovski): Adna Cruz

Trey Parker (Stan Marsh): Jéssica Marina

Matt Stone (Kenny McCormick): Márcio Araújo

Trey Parker (Soretinho): Adrian Tatini


Crianças de South Park

Matt Stone (Leopold "Butters" Stotch): Ricardo Fábio

Adrien Beard (Tolkien Black): Glauco Marques

Trey Parker (Jimmy Vulmer): Vagner Fagundes

Trey Parker (Dougie O'Connell): Alex Minei

Trey Parker (Clyde Donovan): Fábio Lucindo

Matt Stone (Craig Tucker): André Sauer

Matt Stone (Tweek Tweak): Ma Zink

Jessica Makinson (Henrietta Biggle): Michelle Giudice


Adultos de South Park

Trey Parker (Randy Marsh): Roberto Garcia

April Stewart (Liane Cartman): Livia Simardi

Trey Parker (Stephen Stotch): Arthur Machado

Matt Stone (Padre Maxi): Glauco Marques

Matt Stone (Jimbo Kern): Eduardo Dascar

Trey Parker (Ned): Fritz Gianvito

Trey Parker (Sr. Mackey): Milton Levy

Matt Stone (Jesus): Fabrício Silva


Dublagem Alternativa - thagner - 28-03-2024

GabrielSa Escreveu:Wolverine e os X- Men (Wolverine and the X-Men)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=18329&d=1386377034&thumb=1]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Steve Blum (Wolverine/ James ''Logan'' Howlett): Affonso Amajones

Jim Ward (Professor Charles Xavier/ Professor X): Leonardo Camillo

Fred Tatasciore (Fera/ Hank McCoy): Armando Tiraboschi

Nolan North (Ciclope/ Scott Summers): Hermes Baroli

Kari Wahlgren (Rainha Branca/ Emma Frost): Fátima Noya

Danielle Judovits (Lince Negra/ Kitty Pride): Samira Fernandes

Yuri Lowenthal (Homem de Gelo/ Bobby Drake): Marcelo Campos

Liam O'Brien (Noturno/ Kurt Wagner): Alfredo Rollo

Susan Dalian (Tempestade/ Ororo Monro): Adriana Pissardini

Roger Craig Smith (Forge): Márcio Araújo

Jennifer Hale (Jean Grey): Angélica Santos

Kieren van den Blink (Vampira/ Anna Marie Raven): Eleonora Prado

Liam O'Brien (Anjo/ Warren Worthingham III): Alexandre Marconato

Tom Kane (Magneto/ Erik Lensherr): Luiz Antônio Lobue

Peter Lurie (Victor Creed / Dentes de Sabre): Guilherme Lopes

Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]

nossa muito bom!! Eu colocaria a Eleonora na Emma Frost, a Samira na Vampira e talvez a Agatha na Kitty acho que ficaria legal


Dublagem Alternativa - Gabriel - 28-03-2024

thagteus.oliveira Escreveu:nossa muito bom!! Eu colocaria a Eleonora na Emma Frost, a Samira na Vampira e talvez a Agatha na Kitty acho que ficaria legal

Vlw! Talvez ficassem legais mesmo, mas acho que essas opções seriam melhores numa redublagem (tipo sla, 10 anos dps) que em 2009.


Dublagem Alternativa - Gabriel - 28-03-2024

X-Men: Série Animada[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=469&d=1339260604]

ESTÚDIO:

Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Alyson Court (Jubileu/ Jubilation Lee): Fernanda Crispim

Cathal J. Dodd (Logan / Wolverine): Júlio César

Lenore Zann (Vampira): Guilene Conte

Cedric Smith (Professor Charles Xavier): Nilton Valério

Catherine Disher (Jean Grey / Fênix): Silvia Goiabeira

Norm Spencer (Scott Summers / Ciclope): Marco Antônio Costa

Iona Morris/Alison Sealy-Smith (Ororo Munroe / Tempestade): Teresa Cristina

George Buza (Dr. Henry 'Hank' McCoy / Fera): Paulo Flores

Chris Potter/Tony Daniels (Gambit/ Remy LeBeau): Jorge Lucas

Adrian Hough (Kurt Wagner / Noturno): Dário de Castro

Rick Bennett (Piotr Rasputin / Colossus): Ettore Zuim

Ron Rubin (Morpho/ Sydney Jones): Luís Manuel

David Hemblen/George Merner (Eric ?Magnus? Lehnsherr / Magneto): Márcio Seixas

John Colicos / James Blendick (En Sabah Nur / Apocalypse): Darcy Pedrosa

Don Francks (Graydon Creed, Sr. / Dentes de Sabre): Roberto Macedo

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]