Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 (/showthread.php?tid=20343)



Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Gabriel - 10-08-2023

Mauro de Almeida e Cadu Amorim

Principalmente nos primeiros anos de carreira do Cadu, depois a voz dele envelheceu mais que a do Mauro, mas ainda lembrava.


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Bruna' - 10-08-2023

GabrielSa Escreveu:Mauro de Almeida e Cadu Amorim

Principalmente nos primeiros anos de carreira do Cadu, depois a voz dele envelheceu mais que a do Mauro, mas ainda lembrava.
Tem um vídeo do Cadu dublando na TVS e eu confesso que demorei pra "aceitar" que não era o Mauro de Almeida ali, simplesmente muito parecida a voz.


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Gabriel - 10-08-2023

Bruna Escreveu:Tem um vídeo do Cadu dublando na TVS e eu confesso que demorei pra "aceitar" que não era o Mauro de Almeida ali, simplesmente muito parecida a voz.
Sim, eu já vi, que é até dele dublando uma novela ou algo assim. Com o Zé Soares dirigindo.


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Duke de Saturno - 10-08-2023

Sérgio Moreno e Marco Antônio Abreu (dublando o Patrick);
Ítalo Soares e Yago Machado (quando era criança);
Domício Costa e Orlando Drummond;
Caio César Melo, Dudu Fevereiro e Bernardo Coutinho (quando eram crianças)


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Pedro Pedreira - 12-08-2023

Lhays Macêdo e Melissa Garcia


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - taz - 12-08-2023

GabrielSa Escreveu:Mauro de Almeida e Cadu Amorim

Principalmente nos primeiros anos de carreira do Cadu, depois a voz dele envelheceu mais que a do Mauro, mas ainda lembrava.

Tem vídeo de algum trabalho dele q parece o Mauro de Almeida? Pra mim parece uma associação bem inusitada. Nunca achei parecidas as vozes. O Cadu sempre teve uma voz bem característica, desde o início da carreira.


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Gabriel - 12-08-2023

taz Escreveu:Tem vídeo de algum trabalho dele q parece o Mauro de Almeida? Pra mim parece uma associação bem inusitada. Nunca achei parecidas as vozes. O Cadu sempre teve uma voz bem característica, desde o início da carreira.

É um vídeo do Cadu dublando na Elenco, vou mandar aqui: https://youtu.be/-ksMDxLZDEc

Edit: segundo a descrição, esse vídeo foi feito em 1983.


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Bruna' - 12-08-2023

taz Escreveu:Tem vídeo de algum trabalho dele q parece o Mauro de Almeida? Pra mim parece uma associação bem inusitada. Nunca achei parecidas as vozes. O Cadu sempre teve uma voz bem característica, desde o início da carreira.
Um trabalho bem antigo dele é no filme Guerra em Paz, ele faz uns 3 ou 4 personagens e eu diria que nesse filme, principalmente fazendo o Patrick Crean (onde ele usa uma voz mais "normal") a voz lembra bastante a do Mauro na mesma época, fazendo o Omar Sharif por exemplo.

EDIT: Se bem que eu acho que ele fez o Omar Sharif já nos anos 80, Guerra e Paz a gente sabe que foi nos anos 70 porque ainda tem o Garcia Neto e o Chico José em Sampa.


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - taz - 12-08-2023

GabrielSa Escreveu:É um vídeo do Cadu dublando na Elenco, vou mandar aqui: https://youtu.be/-ksMDxLZDEc

Tem vídeo dele fazendo o Super-Homem? Essa é uma grande dúvida q eu tenho pq eu nunca encontrei nenhum episódio q ele tenha feito.

Bruna Escreveu:Um trabalho bem antigo dele é no filme Guerra em Paz, ele faz uns 3 ou 4 personagens e eu diria que nesse filme, principalmente fazendo o Patrick Crean (onde ele usa uma voz mais "normal") a voz lembra bastante a do Mauro na mesma época, fazendo o Omar Sharif por exemplo.

EDIT: Se bem que eu acho que ele fez o Omar Sharif já nos anos 80, Guerra e Paz a gente sabe que foi nos anos 70 porque ainda tem o Garcia Neto e o Chico José em Sampa.

Eu assisti Guerra e Paz com Henry Fonda e Audrey Hepburn (versão da Álamo, provavelmente feita nos anos 70), e não consegui perceber semelhança. Tanto é q ainda identifiquei algumas participações dele desse filme e postei aqui no fórum.


Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Gabriel - 12-08-2023

Bruna Escreveu:Um trabalho bem antigo dele é no filme Guerra em Paz, ele faz uns 3 ou 4 personagens e eu diria que nesse filme, principalmente fazendo o Patrick Crean (onde ele usa uma voz mais "normal") a voz lembra bastante a do Mauro na mesma época, fazendo o Omar Sharif por exemplo.

EDIT: Se bem que eu acho que ele fez o Omar Sharif já nos anos 80, Guerra e Paz a gente sabe que foi nos anos 70 porque ainda tem o Garcia Neto e o Chico José em Sampa.

Eu n cheguei a ver com essa dublagem, só vi o registro, eu vi com a dublagem da Telecine. Eu não cheguei a ver, mas a dublagem Álamo foi feita só em até no máximo 81, já que o Garcia foi pra o Rio em 81. E o Chico José foi um tempo depois dele (alguns meses, um ano no máximo). Ele já disse nessa entrevista: https://youtu.be/XwfVoPRn-hI