+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (A New Hope)[INDENT]
ESTÚDIO:
Telecine
ELENCO DE DUBLAGEM
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa): Fátima Mourão
Mark Hamill (Luke Skywalker): Nizo Neto
Harrison Ford (Han Solo): Júlio Cezar
Alec Guinness (Obi Wan Kenobi): Ênio Santos
Anthony Daniels (C-3PO): Olney Cazarré
James Earl Jones (Darth Vader - voz): Paulo Flores
Peter Cushing (Grand Moff Tarkin): Magalhães Graça
Phil Brown (Owen Lars): Miguel Rosenberg
Maria de Aragon (Greedo): Older Cazarré
Shelagh Fraser (Tia Beru): Neyda Rodrigues
Locutor: Arlênio Lívio[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (A New Hope) - Redublagem[INDENT]
ESTÚDIO:
VTI
ELENCO DE DUBLAGEM
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa): Márcia Coutinho
Mark Hamill (Luke Skywalker): Reinaldo Buzzoni
Harrison Ford (Han Solo): Garcia Júnior
Alec Guinness (Obi Wan Kenobi): Joméri Pozzoli
Anthony Daniels (C-3PO): Hamilton Ricardo
James Earl Jones (Darth Vader - voz): Márcio Seixas
Peter Cushing (Grand Moff Tarkin): Isaac Bardavid
Phil Brown (Owen Lars): Domício Costa
Maria de Aragon (Greedo): Arthur Costa Filho
Shelagh Fraser (Tia Beru): Wânia Rocha
Locutor: Corrêa de Araújo[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 22-03-2024
[ATTACH=CONFIG]90350[/ATTACH]
[B]ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Stiller (Larry Daley): Marcus Jardym
Carla Gugino (Rebecca Hutman): Lina Rossana
Dick Van Dyke (Cecil Fredericks): Jomeri Pozzoli
Mickey Rooney (Gus): Miguel Rosenberg
Bill Cobbs (Reginald): Waldir Fiori
Jake Cherry (Nick Daley): Yan Gesteira
Ricky Gervais (Dr. McPhee): Eduardo Borgerth
Robin Williams (Theodoro "Teddy" Roosevelt): Júlio Chaves
Owen Wilson (Jedediah): Ettore Zuim
Kim Raver (Erica Daley): Marisa Leal
Rami Malek (Ahkmenrah): Felipe Grinnan
Steve Coogan (Octavius): Duda Ribeiro
Mizuo Peck (Sacajawea): Gabriella Bicalho
Paul Rudd (Don): Paulo Vignolo
Lou Torres (Miguel): Jorge Vasconcellos
Brad Garrett (Cabeça da Ilha da Páscoa - voz): Mauro Ramos
[/B]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
[h=2]Coragem, o Cão Covarde (Courage the Cowardly Dog)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
Elenco Principal
Marty Grabstein (Coragem): Paulo Vignolo
Thea White (Muriel): Nádia Carvalho
Lionel G. Wilson/ Arthur Anderson (Eustácio Resmungão): Allan Lima
Elenco Recorrente
Simon Prebble (Computador): Malta Júnior
Paul Schoeffler (Dr. Vindaloo): Jorge Lucas
Tim Chi Ly (Di Lung): Clécio Souto
Paul Schoeffler (Katz): Maurício Berger
Paul Schoeffler (Le Quack): Duda Espinoza
John R. Dilworth (Âncora do jornal de Lugar Nenhum): José Augusto Sendim
Billie Lou Watt (Sra. Resmungão, mãe do Eustácio): Geisa Vidal
Locutor: Jorgeh Ramos
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
[h=2]O Laboratório de Dexter (Dexter's Laboratory)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
Principais
Christine Cavanaugh/Candi Milo (Dexter): Ettore Zuim
Allison Moore/ Kathryn Cressida (Dee Dee): Marisa Leal
Eddie Deezen (Mandark): Oberdan Júnior
Jeff Bennett (Pai): Mário Cardoso
Kath Soucie (Mãe): Marly Ribeiro
Kath Soucie (Computador do Dexter): Cláudia Martins
Amigos da Justiça:
Rob Paulsen (Major Glória): Márcio Simões
Tom Kenny (Valhallen): Eduardo Dascar
Frank Welker (Inquebrável Krunk): Mauro Ramos
Jeff Bennett (Narrador da abertura): Cláudio Galvan
Locutor: Marcelo Coutinho
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Luizzs - 22-03-2024
GabrielSa Escreveu:[h=2]O Laboratório de Dexter (Dexter's Laboratory)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
Principais
Christine Cavanaugh/Candi Milo (Dexter): Ettore Zuim
Allison Moore/ Kathryn Cressida (Dee Dee): Marisa Leal
Eddie Deezen (Mandark): Oberdan Júnior
Jeff Bennett (Pai): Mário Cardoso
Kath Soucie (Mãe): Marly Ribeiro
Kath Soucie (Computador do Dexter): Cláudia Martins
Amigos da Justiça:
Rob Paulsen (Major Glória): Márcio Simões
Tom Kenny (Valhallen): Eduardo Dascar
Frank Welker (Inquebrável Krunk): Mauro Ramos
Jeff Bennett (Narrador da abertura): Cláudio Galvan
Locutor: Marcelo Coutinho
[/INDENT]
Curti, acho q eu só colocaria a Nair Amorim na Dee Dee
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
Luiz2812 Escreveu:Curti, acho q eu só colocaria a Nair Amorim na Dee DeePode ser mesmo, pensei nela fazendo algo próximo da Sheila. Quase coloquei a Jura na mãe do Dexter tbm.
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
[h=2]As Meninas Super Poderosas (The Powerpuff Girls)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Audiocorp
ELENCO DE DUBLAGEM
Meninas Super Poderosas
Cathy Cavadini (Florzinha): Adriana Torres
Tara Strong (Lindinha): Ana Lúcia Menezes
Elizabeth Daily (Docinho): Mariana Torres
Aliados:
Tom Kane (Professor Utônio): Eduardo Dascar
Jennifer Hale (Senhorita Keane): Isis Koschdoski
Tom Kenny (Prefeito): Joméri Pozzoli
Jennifer Martin (Senhorita Sara Belo): Lina Rossana
Vilões:
Roger Jackson (Macaco Louco): Luiz Carlos Persy
Tom Kane (Ele): Alexandre Moreno
Jim Cummings (Fuzzy Confusão): Marco Antônio Costa
Locutor: Jorge Júnior
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
[h=2]Wolverine e os X- Men (Wolverine and the X-Men)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Sigma
ELENCO DE DUBLAGEM:
Steve Blum (Wolverine/ James ''Logan'' Howlett): Affonso Amajones
Jim Ward (Professor Charles Xavier/ Professor X): Leonardo Camillo
Fred Tatasciore (Fera/ Hank McCoy): Armando Tiraboschi
Nolan North (Ciclope/ Scott Summers): Hermes Baroli
Kari Wahlgren (Rainha Branca/ Emma Frost): Fátima Noya
Danielle Judovits (Lince Negra/ Kitty Pride): Samira Fernandes
Yuri Lowenthal (Homem de Gelo/ Bobby Drake): Marcelo Campos
Liam O'Brien (Noturno/ Kurt Wagner): Alfredo Rollo
Susan Dalian (Tempestade/ Ororo Monro): Adriana Pissardini
Roger Craig Smith (Forge): Márcio Araújo
Jennifer Hale (Jean Grey): Angélica Santos
Kieren van den Blink (Vampira/ Anna Marie Raven): Eleonora Prado
Liam O'Brien (Anjo/ Warren Worthingham III): Alexandre Marconato
Tom Kane (Magneto/ Erik Lensherr): Luiz Antônio Lobue
Peter Lurie (Victor Creed / Dentes de Sabre): Guilherme Lopes
Locutor: Jorge Barcellos
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 23-03-2024
Supernatural (2005)
ESTÚDIO:
Cinevídeo
Elenco Principal
Jared Padalecki (Sam Winchester): Peterson Adriano
Jensen Ackles (Dean Winchester): Fernando Lopes
Misha Collins (Jimmy Novak/ Castiel): Guto Nejaim
Mark Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): Hélio Ribeiro
Alexander Calvert (Jack Kline): Renan Vidal