+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Duke de Saturno - 21-03-2024
GabrielSa Escreveu:Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace)[INDENT]Thiago Farias já dublava em 1999?
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Jake Lloyd (Anakin Skywalker): Thiago Farias
Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Dário de Castro
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Hermes Baroli
Natalie Portman (Rainha Amidala/ Padmé): Adriana Torres
Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Rodney Gomes
Anthony Daniels (C-3PO - voz): Carlos Seidl
Frank Oz (Yoda - voz): Luís Manuel
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Márcio Simões
Ian McDiarmid (Senador Palpatine/ Darth Sidious): Joméri Pozzoli
Peter Serafinowicz (Darth Maul - voz): José Augusto Sendim
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 21-03-2024
Raposita Escreveu:Thiago Farias já dublava em 1999?
Já, ele começou em 98.
Dublagem Alternativa - Duke de Saturno - 21-03-2024
GabrielSa Escreveu:Já, ele começou em 98.Ah ss, msm época q ele estava atuando em Chiquititas
Dublagem Alternativa - Luizzs - 21-03-2024
GabrielSa Escreveu:Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace)[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Jake Lloyd (Anakin Skywalker): Thiago Farias
Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Dário de Castro
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Hermes Baroli
Natalie Portman (Rainha Amidala/ Padmé): Adriana Torres
Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Rodney Gomes
Anthony Daniels (C-3PO - voz): Carlos Seidl
Frank Oz (Yoda - voz): Luís Manuel
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Márcio Simões
Ian McDiarmid (Senador Palpatine/ Darth Sidious): Joméri Pozzoli
Peter Serafinowicz (Darth Maul - voz): José Augusto Sendim
[/INDENT]
Curti, tbm fiz um mas tentanto desfocar dos bonecos pra ser mais criativo:
Luiz2812 Escreveu:Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace)
[ATTACH=CONFIG]90081[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Sumára Louise
ELENCO DE DUBLAGEM:
Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Roberto Macedo
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): José Luiz Barbeito
Natalie Portman (Rainha Amidala/ Padmé): Fabíola Giardino
Jake Lloyd (Anakin Skywalker): Andreas Avancini
Pernilla August (Shmi Skywalker): Lina Rossana
Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Carlos Marques
Anthony Daniels (C-3PO - voz): Marco Moreira
Frank Oz (Yoda - voz): Waldir Fiori
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Júlio Cezar
Silas Carson (Ki-Adi Mundi): Jorge Rosa
Ian McDiarmid (Senador Palpatine/ Darth Sidious): Allan Lima
Peter Serafinowicz (Darth Maul - voz): Ricardo Vooght
Oliver Ford Davies (Governador Sio Bibble): Domício Costa
Hugh Quarshie (Capitão Panás): Luiz Feier Motta
Ralph Brown (Ric Olié): Jorge Vasconcellos
Keira Knightley (Sabé, cópia de Padmé): Fabíola Giardino
Karol Cristina da Silva (Rabé, serva de Padmé): Christiane Louise
Terence Stamp (Chanceler Valorum): Márcio Seixas
Jerome Blake (Mas Amedda): Ricardo Telles
Marc Silk (Aks Moe - voz): Isaac Schneider
Silas Carson (Vice-Rei Nute Gunray): Waldyr Sant'Anna
James Taylor (Rune Haako - voz): Newton da Matta
Brian Blessed (Chefe Nass - voz): José Santana
Steven Speirs (Capitão Tarpals): Walmir Barbosa
Andrew Secombe (Watto - voz): Leonel Abrantes
Margaret Towner (Jira): Nelly Amaral
Dhruv Chanchani (Kitster): Marcus Júnior
Katie Lucas (Amee): Lina Mendes
Megan Udall (Melee): Erika Menezes
Oliver Walpole (Seek): Thiago Farias
Scott Capurro (Beed - voz): Mário Jorge Andrade
Chris Sanders (Daultay Dofine - voz): José Santana
Toby Longworth (Senador Lott Dod - voz): Luiz Carlos Persy
Amanda Lucas (Tey How): Carmen Sheila
Lindsay Duncan (TC-14 - voz): Sheila Dorfman
Bronagh Gallagher (Capitão do Cruzador da República): Sumára Louise
Silas Carson (Piloto do Cruzador da República): Claudio Galvan
Clarence Smith (Piloto da Bravo 3): Sérgio Fortuna
Celia Imrie (Piloto da Bravo 5): Geisa Vidal
Taylor Murphy (Droides de Batalha - voz): Márcio Simões
Dominic West (Guarda do Palácio): Ettore Zuim
Dublagem Alternativa - Reinaldo - 21-03-2024
Raposita Escreveu:Ah ss, msm época q ele estava atuando em Chiquititas
É acho que começou em 99 não 98 como dizem rs
Dublagem Alternativa - Duke de Saturno - 21-03-2024
Reinaldo Escreveu:É acho que começou em 99 não 98 como dizem rsSim, faz sentido, pois Chiquititas de 97 (a versão q ele atuou) era gravada na Argentina e na época ainda não existia dublagem remota
Dublagem Alternativa - Reinaldo - 21-03-2024
Raposita Escreveu:Sim, faz sentido, pois Chiquititas de 97 (a versão q ele atuou) era gravada na Argentina e na época ainda não existia dublagem remota
Ou começou no ano 2000, ano que entrou na Globo antes disso acho difícil, ficou quase 2 anos na Argentina difícil ter tentado dublar nessa época. 1998 é quando começou na TV não na dublagem, não tem informação de participação na TV antes disso.
Dublagem Alternativa - Gabriel - 21-03-2024
Luiz2812 Escreveu:Curti, tbm fiz um mas tentanto desfocar dos bonecos pra ser mais criativo:
Opa, tbm curti o seu. Principalmente a escala do Fiori no Yoda, daria mto certo. Monja tbm ficaria foda nele.
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones (Star Wars: Episode II - Attack of the Clones)[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Hayden Christensen (Anakin Skywalker): Bruno Miguel
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Felipe Grinnan
Natalie Portman (Senadora Padmé Amidala): Adriana Torres
Frank Oz (Mestre Yoda - voz): Luís Manuel
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Márcio Simões
Ian McDiarmid (Chanceler Palpatine/ Darth Sidious): Joméri Pozzoli
Christopher Lee (Conde Dookan/ Darth Tyranus): Allan Lima
Anthony Daniels (C-3PO - voz): Carlos Seidl
Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Rodney Gomes
Pernilla August (Shmi Skywalker): Lina Rossana[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-03-2024
Star Wars: Episódio III - A Vingança dos Sith (Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith)[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
James Earl Jones (Darth Vader - voz): Márcio Seixas
Hayden Christensen (Anakin Skywalker/ Darth Vader): Bruno Miguel
Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Felipe Grinnan
Natalie Portman (Senadora Padmé Amidala): Adriana Torres
Ian McDiarmid (Supremo Chanceler Palpatine/ Darth Sidious): Joméri Pozzoli
Frank Oz (Yoda - voz): Luís Manuel
Samuel L. Jackson (Mace Windu): Márcio Simões
Christopher Lee (Conde Dookan/ Darth Tyranus): Allan Lima
Anthony Daniels (C-3PO): Rodney Gomes
Matthew Wood (General Grievous - voz): Jorgeh Ramos
[/INDENT]