+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 06-12-2017
![[Imagem: MV5BYjQ0ZWJkYjMtYjJmYS00MjJiLTg3NTYtMmIz...68_AL_.jpg]](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BYjQ0ZWJkYjMtYjJmYS00MjJiLTg3NTYtMmIzN2E2Y2YwZmUyXkEyXkFqcGdeQXVyNjk5NDA3OTk@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_.jpg)
O REI DO SHOW (THE GREATEST SHOWMAN)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Hércules Fernando
Hugh Jackman (P. T. Barnum): Hércules Fernando
Zac Efron (Phillip Carlyle): Sergio Cantú
Michelle Williams (Charity Barnum): Adriana Torres
Rebecca Ferguson (Jenny Lind): Miriam Ficher
Zendaya Coleman (Anne Wheeler): Ana Elena
Dublagem de Produções Futuras - Killer Bunny - 08-12-2017
DuckTales - Os Caçadores de Aventuras - 2017
ESTÚDIO:
TV Group e Visom
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel)
DIREÇÃO:
Marisa Leal (RJ) e Rodrigo Andreatto (SP)
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
David Tennant (Tio Patinhas): Leonardo Camilo
Danny Pudi (Huguinho): Thiago Keplmair
Ben Schwartz (Zezinho): Adrian Tatini
Bobby Moynihan (Luizinho): Felipe Volpato
Kate Micucci (Patricia): Isabella Guarnieri
Beck Bennett (Capitão Boing): Tatá Guarnieri
Toks Olagundoye (Madame): Alessandra Merz ou Mabel Cézar
Tony Anselmo (Pato Donald): Cláudio Galvan
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 08-12-2017
![[Imagem: OceansEightPoster.jpeg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/dd/OceansEightPoster.jpeg)
OCEAN'S EIGHT
Sandra Bullock (Debbie Ocean): Sheila Dorfman
Cate Blanchett (Lou): Izabel Lira
Helena Bonham Carter (Rose): Andrea Murucci
Anne Hathaway (Daphne Kluger): Adriana Torres
Rihanna (Nine Ball): Carina Eiras
Mindy Kaling (Amita): Aline Ghezzi
Sarah Paulson (Tammy): Fernanda Baronne
Awkwafina (Constance): Louise Schlachter
Damian Lewis (the main villain): Marco Antônio Costa
Richard Armitage (Claude Becker): Ricardo Schnetzer
Matt Damon (Linus Caldwell): Jorge Lucas
Carl Reiner (Saul Bloom): Orlando Drummond
James Corden (?): Christiano Torreão
Dakota Fanning (?): Lhaýs Macêdo
Anna Wintour (?): Geisa Vidal
Alexander Wang (?): Duda Espinoza
Kim Kardashian (?): Larissa de Lara
Maria Sharapova (?): Mariana Torres
Derek Blasberg (?): Daniel Muller
Lauren Santo Domingo (?): Angélica Borges
Zayn Malik (?): Thadeu Matos
Kendall Jenner (?): Luiza Cesar
Katie Holmes (?): Priscila Amorim
Olivia Munn (?): Mabel Cezar
Adriana Lima (?): Luísa Viotti
Hailey Baldwin (?): Luisa Palomanes
Serena Williams (?): Carla Pompilio
Kylie Jenner (?): Érika Menezes
Zac Posen (?): Flávio Back
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 08-12-2017
Pantera Negra (Black Panther)
Versão brasileira, TV Group
Direção e tradução, Sérgio Cantú
Chadwick Boseman (Pantera Negra): Rodrigo Oliveira
Michael B. Jordan (Erik Killmonger): Renan Freitas
Lupita Nyong'o (Nakia): Márcia Morelli ou Marisa Leal
Martin Freeman (Everett Ross): Marcus Jardym
Angela Bassett (Ramonda): Mônica Rossi
Forest Whitaker (Zuri): Mauro Ramos
Andy Serkis (Ulysses Klaue): Eduardo Dascar
Florence Kasumba (Ayo): Carla Pompilio
John Kani (T’Chaka): Anderson Coutinho
Dublagem de Produções Futuras - Arthur Henrique - 08-12-2017
Tommy Wimmer Escreveu:não sei pra que isso , eu vc e todos sabemos que sempre escalam o Sergio Cantú no Zac Efron
O REI DO SHOW (THE GREATEST SHOWMAN)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Hércules Fernando
Hugh Jackman (P. T. Barnum): Hércules Fernando
Zac Efron (Phillip Carlyle): Alexandre Drummond
Michelle Williams (Charity Barnum): Adriana Torres
Rebecca Ferguson (Jenny Lind): Miriam Ficher
Zendaya Coleman (Anne Wheeler): Ana Elena
Dublagem de Produções Futuras - Reinaldo - 08-12-2017
Arthur Henrique Escreveu:não sei pra que isso , eu vc e todos sabemos que sempre escalam o Sergio Cantú no Zac Efron
a graça de ser hipotético é isso...
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 09-12-2017
![[Imagem: RockJT-620.jpg]](http://trackingboard1.wpengine.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2017/11/RockJT-620.jpg)
SPINNING GOLD
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Philippe Maia
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
Justin Timberlake (Neil Bogart): Manolo Rey
Chris Rock: Philippe Maia
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 09-12-2017
![[Imagem: The_Leisure_Seeker.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/e7/The_Leisure_Seeker.png)
THE LEISURE SEEKER
Donald Sutherland (John): Carlos Campanile
Helen Mirren (Ella): Rosa Maria Baroli
Kirsty Mitchell (Jennifer Ward): Cássia Bisceglia
Christian McKay (Will): Armando Tiraboschi
Robert Pralgo (Phillip): Affonso Amajones
Janel Moloney (Jane): Márcia Regina
Dick Gregory (Dan): Luiz Carlos de Moraes
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 09-12-2017
![[Imagem: Birth_of_the_Dragon_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d0/Birth_of_the_Dragon_poster.jpg)
A ORIGEM DO DRAGÃO (BIRTH OF THE DRAGON)
Philip Ng (Bruce Lee): Raphael Rossatto
Xia Yu (Wong Jack Man): Hércules Franco
Jin Xing (Auntie Blossom): Mariangela Cantú
Billy Magnussen (Steve McKee): McKeidy Lisita
Jingjing Qu (Xiulan): Linn Jardim
Simon Yin (Vinnie We): Márcio Simões
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 13-12-2017
La Casa de las Flores
Versão brasileira, Dubbing & Mix
Mídia, Netflix
Direção, Aníbal Munhoz
Verónica Castro: Márcia Gomes
Cecilia Suárez: Márcia Regina
Aislinn Derbez: Letícia Bortoletto
Claudette Maille: Fernanda Bock
Lucas Velasquez: Thiago Zambrano
Sheryl Rubio: Kandy Ricci