+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) (/showthread.php?tid=28035)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
Novidades de Disney+ e Star+ - Daniel Felipe - 13-06-2023
O tanto de besteira que a Disney fez é normal
Novidades de Disney+ e Star+ - Diego brando - 13-06-2023
Thiago. Escreveu:Marvel carrega essa empresa decadente nas costas
Carrega com dificuldade porque só Homem aranha(que tecnicamente não é totalmente da Disney) e Guardiões da galáxia não vão ser o bastante pra salvar ela não
Novidades de Disney+ e Star+ - Fábio - 21-06-2023
Vi uma notícia que o galinho Chicken Little vai fazer uma participação no curta de aniversário do estúdio. Será que vai chamar o Daniel de oliveira?
Novidades de Disney+ e Star+ - Tommy Wimmer - 21-06-2023
Fábio Escreveu:Vi uma notícia que o galinho Chicken Little vai fazer uma participação no curta de aniversário do estúdio. Será que vai chamar o Daniel de oliveira?
Ou provavelmente o Marcelo Garcia, quem dublou o Chicken Little no videogame.
https://www.mobygames.com/game/20102/disneys-chicken-little/credits/windows/
Novidades de Disney+ e Star+ - JRules - 21-06-2023
Fábio Escreveu:Vi uma notícia que o galinho Chicken Little vai fazer uma participação no curta de aniversário do estúdio. Será que vai chamar o Daniel de oliveira?
Eu tenho quase certeza q nenhum personagem vai ter falas e sim ser algo somente narrado
Pq vai ter animação pra krl nesse curta aí kkkk Branca de Neve por exemplo, duvido q eles lembrem da Andressa Andreatto em Wifi Ralph
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 28-06-2023
Estreou no Disney+ a série "Arrumando Confusão (Home Improvement)"
1a~3a (3.01~15) temporadas dubladas em São Paulo (Megasom) e a 3a (3.16~25)~8a temporadas dubladas no Rio de Janeiro
obs: somente no episódio 5.01 (até o momento) tem o elenco alterado e dublado na sincrovideo.
obs: acho que a versão com o marcio simões, fatima mourão, julio chaves e cia é redublagem.
Novidades de Disney+ e Star+ - Jteka9870 - 28-06-2023
Paseven Escreveu:Estreou no Disney+ a série "Arrumando Confusão (Home Improvement)"
1a~3a (3.01~15) temporadas dubladas em São Paulo (Megasom) e a 3a (3.16~25)~8a temporadas dubladas no Rio de Janeiro
obs: somente no episódio 5.01 (até o momento) tem o elenco alterado e dublado na sincrovideo.
obs: acho que a versão com o marcio simões, fatima mourão, julio chaves e cia é redublagem.
Se não me engano, o Ézio Ramos dublou o Tim Taylor (Tim Allen) nos episódios dublados em São Paulo. Alguém sabe quem dublou os outros personagens nos episódios dublados em São Paulo e no Rio de Janeiro, respectivamente? (Por exemplo, Al Borland, Jill Taylor, Wilson)
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 28-06-2023
Jteka9870 Escreveu:Se não me engano, o Ézio Ramos dublou o Tim Taylor (Tim Allen) nos episódios dublados em São Paulo. Alguém sabe quem dublou os outros personagens nos episódios dublados em São Paulo e no Rio de Janeiro, respectivamente? (Por exemplo, Al Borland, Jill Taylor, Wilson)
versão disney+ obs: acho que a versão do marcio simões é alguma redublagem
tim: ezio ramos, nilton valério e marcio simões
esposa do tim: ???, lina rossana, Fatima mourão
al, amigo do tim: elcio sodre, mauro ramos, julio chaves
filhos: não sei quem são em sp, gustavo nader, peterson adriano (e acho que escutei o bruno miguel), e na versão do marcio simões acho que escutei o marcos souza.
vizinho do tim: araken saldanha, carlos seidl, carlos seidl
Novidades de Disney+ e Star+ - Jteka9870 - 28-06-2023
Paseven Escreveu:versão disney+ obs: acho que a versão do marcio simões é alguma redublagem
tim: ezio ramos, nilton valério e marcio simões
esposa do tim: ???, lina rossana, Fatima mourão
al, amigo do tim: elcio sodre, mauro ramos, julio chaves
filhos: não sei quem são em sp, gustavo nader, peterson adriano (e acho que escutei o bruno miguel), e na versão do marcio simões acho que escutei o marcos souza.
vizinho do tim: araken saldanha, carlos seidl, carlos seidl
Alguns episódios foram redublados? Em qual estúdio?
Novidades de Disney+ e Star+ - vmlc - 28-06-2023
Paseven Escreveu:versão disney+ obs: acho que a versão do marcio simões é alguma redublagem
tim: ezio ramos, nilton valério e marcio simões
esposa do tim: ???, lina rossana, Fatima mourão
al, amigo do tim: elcio sodre, mauro ramos, julio chaves
filhos: não sei quem são em sp, gustavo nader, peterson adriano (e acho que escutei o bruno miguel), e na versão do marcio simões acho que escutei o marcos souza.
vizinho do tim: araken saldanha, carlos seidl, carlos seidl
dos filhos do Tim na versão da Megassom, o Mark parece ser a Fernanda Bullara. Na Sincrovídeo tem o Bruno Miguel sim.
Dessa redub com o Márcio Simões eu só identifiquei o Randy, que até a 7ª foi o Rodrigo Antas, e na 8ª é o Patrick de Oliveira.