![]() |
Dublagem Alternativa - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
|
Dublagem Alternativa - Gabriel - 08-03-2024 X - A Marca da Morte (X)[INDENT] ESTÚDIO: TV Group Digital ELENCO DE DUBLAGEM: Mia Goth (Maxine): Rebeca Zadra Jenna Ortega (Lorraine): Gabriela Milani Martin Henderson (Wayne): Ettore Zuim Scott Mescudi (Jackson Hole): Gabriel Noya Brittany Snow (Bobby-Lynne): Fernanda Bullara Owen Campbell (RJ): Heitor Assali Stephen Ure (Howard): Luiz Carlos de Moraes Mia Goth (Pearl): Rosa Maria Baroli Simon Prast (Televangelista): Carlos Campanile James Gaylyn (Xerife Dentler): Mauro Ramos [/INDENT] Dublagem Alternativa - Gabriel - 09-03-2024 Star Trek (2009) [INDENT] ESTÚDIO: Wan Macher ELENCO DE DUBLAGEM Chris Pine (James T. Kirk): Marcus Jardym Zachary Quinto (Spock): Gutemberg Barros Karl Urban (Dr. Leonard "Magro" McCoy): Reginaldo Primo Zoe Saldana (Nyota Uhura): Mabel Cézar Simon Pegg (Montgomery "Scotty" Scott): Alexandre Moreno Anton Yelchin (Pavel Chekov): Felipe Drummond John Cho (Hikaru Sulu): Peterson Adriano Eric Bana (Nero): Marcelo Garcia Bruce Greenwood (Capitão Christopher Pike): Leonardo José Ben Cross (Sarek): Marco Antônio Costa Chris Hemsworth (George Kirk): Mauro Horta Jennifer Morrison (Winona Kirk): Sylvia Salustti Jimmy Bennett (Jovem James T. Kirk): Yago Machado Jacob Kogan (Jovem Spock): Yan Gesteira Leonard Nimoy (Spock do Futuro): Márcio Seixas Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT] Dublagem Alternativa - Gabriel - 09-03-2024 Jornada nas Estrelas (Star Trek) - Redublagem[INDENT] ESTÚDIO: Delart Elenco Principal William Shatner (Capitão James T. Kirk): Ettore Zuim Leonard Nimoy (Sr. Spock): Leonardo José DeForest Kelley (Dr. McCoy): Alfredo Martins Nichelle Nichols (Ten. Uhura): Isis Koschdoski James Doohan (Engenheiro Chefe Scott): Lauro Fabiano George Takei (Sr. Sulu): José Luiz Barbeito Walter Koenig (Alferes Chekov): Marcus Jardym Elenco Secundário Majel Barrett (Enfermeira Christine Chapel): Lina Rossana Grace Lee Whitney (Ordenança Janice Rand): Melise Maia Majel Barrett (Computador da Enterprise - voz): Teresa Cristina Locutor: Pádua Moreira[/INDENT] Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 10-03-2024 Aqua Teen: O Esquadrão Força Total (Aqua Teen Hunger Force) [ATTACH=CONFIG]89987[/ATTACH] ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: TV Paga/ HBO Max DIREÇÃO: Jorge Vasconcellos / Oziel Monteiro Principais: Dana Snyder (Mestre Shake): Mário Jorge Andrade Carey Means (Batatão): Duda Ribeiro Dave Willis (Almôndega): José Luiz Barbeito (1ª a 3ª Temporadas)/ Ricardo Juarez (4ª e 12ª Temporadas) Dave Willis (Carl Brutananadilewski): Júlio Chaves Elenco Secundário: C. Martin Croker (Dr. Esquisito): Jorge Vasconcellos C. Martin Croker (Steve): Clécio Souto Participações: Dave Willis (Inácio): Marcus Jardym Matt Maiellaro (Err): Ettore Zuim Mike Schatz (Emory): Hércules Franco Andy Merrill (Oglethorpe): Jorge Destez Dublagem Alternativa - Toomy_Shelby044 - 10-03-2024 Bom elenco Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 11-03-2024 Toy Story - Um Mundo de Aventuras (Toy Story) [ATTACH=CONFIG]90015[/ATTACH] ESTÚDIO: Herbert Richers ELENCO DE DUBLAGEM Tom Hanks (Woody): Nizo Neto Tim Allen (Buzz Lightyear): Marcus Jardym Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Júlio Chaves Jim Varney (Slinky): Hamilton Ricardo Wallace Shawn (Rex): José Luiz Barbeito John Ratzenberger (Porquinho): Mauro Ramos Annie Potts (Betty): Marisa Leal John Morris (Andy): Rodrigo Antas Erik von Detten (Sid): Peterson Adriano Laurie Metcalf (Senhora Davis, mãe do Andy): Miriam Ficher R. Lee Ermey (Sargento): Elcio Romar Sarah Freeman (Hannah): Fernanda Crispim Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 11-03-2024 Toomy_Shelby044 Escreveu:Bom elenco Qual? O meu ou do Gabriel Sá? Dublagem Alternativa - Duke de Saturno - 11-03-2024 Jotacê Escreveu:Qual? O meu ou do Gabriel Sá?Acho q ele tá se referindo ao fancast do Aqua Teen Dublagem Alternativa - Gabriel - 12-03-2024 O Curioso Caso de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) - 2008 [INDENT] ESTÚDIO: Delart (2008) ELENCO DE DUBLAGEM Brad Pitt (Benjamin Button): Duda Ribeiro Cate Blanchett (Daisy Fuller): Miriam Ficher Julia Ormond (Caroline Fuller): Marisa Leal Taraji P. Henson (Queenie): Rita Lopes Jason Flemyng (Thomas Button): Ricardo Juarez Mahershala Ali (Tizzy Weathers): Ronaldo Júlio Jared Harris (Capitao Mike Clark): Júlio Chaves Elias Koteas (Sr. Gateau): Hércules Franco Tilda Swinton (Elizabeth Abbott): Isis Koschdoski Spencer Daniels (Benjamin Jovem): Fabrício Vila Verde Locutor: Malta Júnior [/INDENT] Dublagem Alternativa - Julius Rock - 13-03-2024 [ATTACH=CONFIG]90049[/ATTACH] ESTÚDIO: Wan Macher MÍDIA: DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Amazon Prime Video / Globoplay / Star+./ HBO Max DIRECAO: Sheila Dorfman ELENCO DE DUBLAGEM Brad Pitt (John Smith): Marcus Jardym Angelina Jolie (Jane Smith): Silvia Goiabeira Vince Vaughn (Eddie): Eduardo Borgerth Adam Brody (Benjamin Danz): Clécio Souto Kerry Washington (Jasmine): Fernanda Baronne Keith David (Pai): Márcio Simões Chris Weitz (Martin Coleman): Marcelo Garcia Rachael Huntley (Suzy Coleman): Sheila Dorfman Michelle Monaghan (Gwen): Priscila Amorim Stephanie March (Julie): Carla Pompilio Jennifer Morrison (Jade): Angélica Borges Perrey Reeves (Jessie): Márcia Morelli Maree Cheatham (Secretária do Pai): Ângela Bonatti Elijah Alexander (Marco Racin): Philippe Maia Laine Collins (Garçonete de Eddie): Sylvia Salusti Greg Ellis (Mickey - Cara do Bar #1): Leonardo José Peter Lavin (Leroy - Cara do Bar 3): Jorge Lucas Ravil Isyanov (Curtis - Cara do Bar 4): Waldyr Sant'anna Sean Mahon (Lucky - Cara do Bar 5): Maurício Berger Angela Bassett (Chefe do John - Voz): Sumára Louise William Fichtner (Dr. Wexler - voz): Júlio Cezar Placas: Sérgio Fortuna |