+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Vozes favoritas - Rio e Sampa (/showthread.php?tid=22495)
Vozes favoritas - Rio e Sampa - FelippeB - 24-02-2023
https://www.youtube.com/watch?v=KAR0hAYjpsY
Vozes favoritas - Rio e Sampa - Luizzs - 24-02-2023
FelippeB Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=KAR0hAYjpsY????
Freddie Prinze Jr.: Peterson Adriano (RJ)
[video=youtube;F177pFG7o1U]https://www.youtube.com/watch?v=F177pFG7o1U[/video]
Vozes favoritas - Rio e Sampa - Bruna' - 24-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Significado de GritarAh tá, beleza, é que eu falava de gritar mais estilo o que o Pierce Brosnan fez naquele clipe, de realmente botar a voz no limite e tal, isso dublador faz pouco porque fode a voz se não for feito com cuidado.
verbo transitivo e intransitivo
Dar ou emitir gritos. Falar em voz alta. Bradar, clamar: gritar por socorro. Queixar-se, protestar, reclamar.
Foi só um exemplo aleatório, não se apega aos detalhes..
Mas um exemplo nesses moldes do que você falou, de um filme que pra mim tem provavelmente uma das melhores dublagens do Sérgio, é nessa cena de "Um Ato de Coragem" https://youtu.be/WKqsiHcTyVc?t=5100
"Eu não quero enterrar o meu filho, o meu filho é que vai me enterrar"
Foda demais, man
Vozes favoritas - Rio e Sampa - FelippeB - 24-02-2023
Luiz2812 Escreveu:????]
Advogado do Diabo. Não vou descrever a cena para não dar spoiler kk.
Vozes favoritas - Rio e Sampa - Luizzs - 24-02-2023
FelippeB Escreveu:Advogado do Diabo. Não vou descrever a cena para não dar spoiler kk.Mandou o vídeo errado. aquele é o de comparação das dublagens de Dupla Implacável
Vozes favoritas - Rio e Sampa - Bruna' - 24-02-2023
FelippeB Escreveu:Advogado do Diabo. Não vou descrever a cena para não dar spoiler kk.Você linkou o vídeo errado então.
Mas eu acho que sei qual cena é, o Schnetzer nesse filme tava BRABO, até o Buzzoni interpreta acima do que ele geralmente entregava, mas tenho mais carinho pela dublagem paulista por motivos de Orlando Viggiani e Walter Breda no Al Pacino rsrs
Vozes favoritas - Rio e Sampa - Luizzs - 24-02-2023
Joserlock: MAC (RJ)
[video=youtube;DHo91Zl0swc]https://www.youtube.com/watch?v=DHo91Zl0swc[/video]
Vozes favoritas - Rio e Sampa - Luizzs - 24-02-2023
Gerard Butler: Júlio Cezar (RJ)
[video=youtube;K2zCzCobGKU]https://www.youtube.com/watch?v=K2zCzCobGKU[/video]
Vozes favoritas - Rio e Sampa - FelippeB - 24-02-2023
Bruna Escreveu:Você linkou o vídeo errado então.
Mas eu acho que sei qual cena é, o Schnetzer nesse filme tava BRABO, até o Buzzoni interpreta acima do que ele geralmente entregava, mas tenho mais carinho pela dublagem paulista por motivos de Orlando Viggiani e Walter Breda no Al Pacino rsrs
Não, vocês não entenderam. O debate não era para ver o alcance vocal de alguns dubladores, o quanto eles conseguem gritar ou não? Então, mandei esse vídeo do filme, onde o gogó do Buzzoni foi bem exigido.
Vozes favoritas - Rio e Sampa - Joserlock - 24-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Acho que o Duda deve ter gritado mais que o Feier na carreira toda nessa cena aqui:o Duda com essa voz leve lembra demais o Sérgio Moreno. aliás, adoro ele no Ed Helms, muito bom
Luiz2812 Escreveu:Joserlock: MAC (RJ)KKKKKKKKK e MAC em SP agora tbm